Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 14/2021-50

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr Petrou Šárovcovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 46 823 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 37 500 Kč, spolu se smluvním úrokem ve výši 6 400 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 25 000 Kč od 26. 9. 2018 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Zamítá se žaloba v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 9 323 Kč.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 8 449,72 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně titul. jméno příjmení, anonymizováno, advokáta se sídlem v obec.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 37 500 Kč, spolu se smluvním úrokem ve výši 6 400 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 25 000 Kč od 26. 9. 2018 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Zamítá se žaloba v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 9 323 Kč.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 8 449,72 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně [titul]. [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta se sídlem v [obec].</b>

1. Žalobou podanou dne 31. 8. 2020 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 46 823 Kč s příslušenstvím žalovanou. Žalovaná dne 25. 8. 2017 uzavřela se společností právnická osoba, IČO (dále jen„ úvěrující společnost“) smlouvu o úvěru, na jejímž základě dne 25. 8. 2017 čerpala úvěr ve výši 25 000 Kč. Žalovaná se úvěr s úrokem 28 %, poplatkem za vyhodnocení a správu úvěru, poplatkem za uzavření smlouvy a sjednání úvěru a inkasním poplatkem, zavázala splatit v 13 měsíčních splátkách po 3 250 Kč, se splatností první splátky 25. 9. 2017. Žalovaná neuhradila ani první splátku, je tak povinna zaplatit celkem částku 31 400 Kč sestávající z jistiny 25 000 Kč a z částky 6 400 Kč představující úrok ve výši 28 % za dobu od 25. 8. 2017 do 25. 9. 2018. Zaplacení poplatků žalobkyně nepožadovala. Dále je žalovaná dle žalobkyně povinna zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, a to za období od 26. 9. 2018 do 20. 8. 2020 ve výši 21 823 Kč. Pohledávku za žalovanou úvěrující postoupil společnosti právnická osoba, IČO, jež ji postoupila společnosti právnická osoba, IČO, jež ji smlouvou ze dne 26. 5. 2020 postoupila žalobkyni.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání podle , (dále jen „ “), s čímž oba účastníci souhlasili.

4. Ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi úvěrující společností a žalovanou má soud za prokázané, že úvěrující poskytla dne 25. 8. 2017 žalované v hotovosti peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč. Žalovaná se je zavázala splácet spolu s poplatky představujícími náklady spotřebitelského úvěru ve výši 10 250 Kč a s úrokem ve výši 28 % z poskytnuté jistiny (tj. 7 000 Kč) ve 13 měsíčních splátkách po 3 250 Kč, se splatností první splátky k 25. 9. 2017. Pro případ prodlení se žalovaná zavázala zaplatit úvěrující společnosti smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, s níž bude v prodlení, nejvýše však do výše poloviny dlužné jistiny. Pro posouzení úvěruschopnosti úvěrující společnost provedla tzv. credit scoring, na jehož základě dospěla k závěru, že žalovaná je schopna měsíčně splácet až 11 897 Kč. Žalovaná v žádosti o poskytnutí úvěru uvedla, že je pěstounkou, měsíčně na vdovském důchodu a dávkách pěstouna pobírá celkem 31 547 Kč, k tomu doložila rozsudky název soudu, jimiž jí byly svěřeny do pěstounské péče dvě děti, dohodu o výkonu pěstounské péče a rozhodnutí České správy sociálního zabezpečení, podle něhož jí náleží vdovský důchod ve výši 5 880 Kč (výplata důchodu byla doložena ústřižkem složenky). Dále z poštovních poukázek bylo zjištěno, že žalované jsou na dvě děti svěřené do její pěstounské péče vypláceny dávky 13 920 Kč měsíčně a 11 561 Kč měsíčně. Náklady na bydlení, včetně energií ve výši 12 890 Kč měsíčně, žalovaná doložila nájemní smlouvou, poštovní poukázkou o úhradě a předávacím protokolem. Žalovaná uvedla, že dále měsíčně utratí 4 000 Kč za stravu, 1 560 Kč splácí na další úvěr, 200 Kč měsíčně připadne na ostatní výdaje.

5. Z notářského zápisu anonymizováno číslo, spisová značka ze dne datum rozhodnutí má soud za prokázané, že úvěrující společnost a společnost právnická osoba, uzavřely smlouvu o koupi části závodu tvořenou divizí spotřebitelských úvěrů, včetně práv a povinností plynoucích z výše popsané smlouvy uzavřené se žalovanou.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 11. 12. 2019, včetně seznamu pohledávek uzavřené mezi právnická osoba a právnická osoba, má soud za prokázané, že uvedené společnosti uzavřely smlouvu o postoupení pohledávek, a to i pohledávky za žalovanou.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 26. 5. 2020 uzavřené mezi společností právnická osoba, a žalobkyní má soud za prokázané, že došlo k postoupení pohledávky za žalovanou.

8. Žalovaná byla zástupcem žalobkyně dne 24. 7. 2020 vyzvána k zaplacení dlužné částky, současně jí bylo oznámeno postoupení pohledávky z úvěrující přes společnosti právnická osoba, a právnická osoba, na žalobkyni.

9. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Úvěrující společnost poskytla dne 25. 8. 2017 žalované částku 25 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala splácet, mimo jiné, s úrokem ve výši 28 % (7 000 Kč) ve 13 pravidelných měsíčních splátkách po 3 250 Kč počínaje dnem 25. 9. 2017, splatnost poslední splátky připadala na den 25. 9. 2018. Žalovaná v rozporu se smluvním ujednáním neuhradila ničeho ani na jistinu, ani na sjednaný úrok. Pro případ prodlení se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, nejvýše však ve výši poloviny dlužné jistiny. Pohledávka za žalovanou přešla z úvěrující na společnost právnická osoba, ta ji následně postoupila právnická osoba, jež ji postoupila žalobkyni. Nabytí pohledávky žalobkyní bylo žalované oznámeno a současně byla vyzvána k úhradě.

10. Podle , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru věřitel zavazuje, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Podle § 2048 věta prvá o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

12. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Podle , kterým se mimo jiné určuje výše úroků z prodlení, odpovídá výše úroku z prodlení ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

14. Žalovaná uzavřela s úvěrující společností ve smyslu § 2395 o. z. smlouvu o úvěru, na jejímž základě čerpala úvěr ve výši 25 000 Kč, přičemž úroková sazba byla sjednána ve výši 28 %, tj. 7 000 Kč. Úvěrující společnost náležitě posoudila schopnost žalované úvěr splácet, provedla finanční analýzu a na základě žalovanou doložených měsíčních příjmů a výdajů dospěla k závěru, že žalovaná by byla schopna splácet měsíčně až trojnásobek sjednané výše splátek (sjednané splátky činily 3 250 Kč měsíčně). Protože na jistinu úvěru ani na sjednaný úrok žalovaná ničeho neuhradila, přestože poslední splátka byla splatná dne 25. 9. 2018, dluží žalovaná z tohoto titulu celkem 32 000 Kč. Žalobkyně, jež pohledávku za žalovanou nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek, tedy důvodně požadovala zaplacení jistiny ve výši 25 000 Kč a úroku ve výši 6 400 Kč (žalobkyně požadovala nižší smluvní úrok).

15. K povinnosti zaplatit jistinu úvěru ve výši 25 000 Kč přistupuje v důsledku prodlení žalované povinnost zaplatit úrok z prodlení. Ve prospěch žalované požaduje žalobkyně zaplacení úroku z prodlení z celé dlužné jistiny až ode dne následujícího po dni splatnosti poslední ze splátek úvěru, tj. od 26. 9. 2018. Výše úroku z prodlení je stanovena vládním

16. Žalobkyně dále požadovala zaplacení smluvní pokuty vypočtené sazbou 0,1 % z jistiny úvěru a z požadovaného úroku, tj. z částky 31 400 Kč, za dobu prodlení žalované od 26. 9. 2018 do 20. 8. 2020. Jak však vyplývá ze smlouvy o úvěru, úvěrující a žalovaná si pro případ prodlení žalované se splácením úvěru sice ujednaly povinnost žalované zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, výše smluvní pokuty však byla omezena polovinou výše dlužné jistiny úvěru. Způsob výpočtu smluvní pokuty žalobkyně tak neodpovídá nejen požadavku vyjádřenému v  , o spotřebitelském úvěru, ale je v rozporu se samotnou smlouvou o úvěru, která výši smluvní pokuty limituje výší poloviny poskytnuté jistiny. Nárok na zaplacení smluvní pokuty je tak důvodný toliko v části 12 500 Kč, a tato částka byla žalované uložena rovněž k zaplacení. Ve zbývající části smluvní pokuty ve výši 9 323 Kč pak byl nárok žalobkyně zamítnut.

17. S ohledem na výše uvedené shledal soud žalobu důvodnou co do nároku na zaplacení dlužné jistiny úvěru 25 000 Kč s úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč ve výši 9 % ročně od 26. 9. 2018 do zaplacení, úroku v žalobkyní požadované výši 6 400 Kč, jakož i co do nároku na zaplacení smluvní pokuty výši 12 500 Kč, a proto v tomto rozsahu žalobě vyhověl (výrok I). Ve zbytku uplatněného nároku na zaplacení smluvní pokuty soud žalobu pro rozpor se zákonnou úpravou spotřebitelského úvěru, jakož i s ujednáním plynoucím z úvěrové smlouvy, žalobu zamítl (výrok II).

18. O nákladech řízení soud rozhodl podle , podle kterého platí, že měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí. Žalobkyně byla ve věci úspěšná z 80,1 %, žalovaná byla úspěšná z 19,9 % (úspěch žalobkyně ohledně částky 37 500 Kč, neúspěch žalobkyně ohledně částky 9 323 Kč), žalobkyně má tedy právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 60,2 % celkové částky nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně v dané věci sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 130 Kč, z mimosmluvní odměny advokáta podle a , advokátní tarif (dále jen „a. t.“) za tři úkony právní služby (převzetí zastoupení, předžalobní výzva, sepis žaloby) po 2 980 Kč, tří režijních paušálů po 300 Kč dle a. t., 21 % daň z přidané hodnoty z částky 9 840 Kč ve výši 2 066 Kč, tj. celkem 14 036 Kč. Žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení ve výši 8 449,72 Kč. V souladu s  je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.

19. Lhůta pro splnění povinností uložených žalované tímto rozsudkem byla soudem stanovena na základě , tedy v délce tří dnů od právní moci rozsudku

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.