Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 75/2021-25

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr Jaroslavou Homolovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o splnění povinnosti,

takto:

I. Změna žaloby se připouští.

II. Určuje se, že žalovaný je vlastníkem a provozovatelem osobního automobilu Škoda Octavia, barvy anonymizována tři slova, rok výroby rok, příjmení: anonymizováno, registrační značka, číslo technického průkazu: anonymizováno.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Změna žaloby se připouští.</b> <b>II. Určuje se, že žalovaný je vlastníkem a provozovatelem osobního automobilu Škoda Octavia, barvy [anonymizována tři slova], rok výroby [rok], [příjmení]: [anonymizováno], [registrační značka], číslo technického průkazu: [anonymizováno].</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

Žalobou podanou u nadepsaného soudu dne 18. 2. 2021 se žalobkyně původně domáhala, aby žalovaný splnil svou povinnost vyplývající z uzavřené kupní smlouvy ze dne datum, na jejímž základě prodala žalovanému osobní automobil Škoda Octavia, barvy modrá tmavá metalíza, rok výroby rok, příjmení: anonymizováno, r.z. anonymizováno číslo (dále jen„ předmětný automobil“). Žalovaný se podle uvedené smlouvy zavázal, že zajistí převod vozidla v registru vozidel na svoji osobu. Tuto povinnost však žalovaný nesplnil. Žalobkyně sice usilovala o zápis změny vlastníka a provozovatele, avšak bez aktivity žalovaného nebyla ve věci úspěšná, když usnesením stát. instituce bylo příslušné správní řízení zastaveno.

V průběhu řízení pak žalobkyně svým podáním ze dne 12. 4. 2021 navrhla změnu žaloby v tom směru, že požadovala určení vlastnického práva k předmětnému automobilu s tím, že jeho vlastníkem a provozovatelem je žalovaný. O této změně žaloby soud rozhodl v souladu s ustanovením a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

Žalovaný se k žalobě vyjádřil tak, že jediným důvodem, proč nesplnil svou povinnost nahlásit změnu vlastnictví v registru silničních vozidel, byla skutečnost, že mu byl předmětný automobil následně odcizen.

Soud se tedy nejprve zabýval otázkou, zda žalobkyně má dle naléhavý právní zájem na požadovaném určení a dospěl k závěru, že naléhavý právní zájem je dán. Vyhovující výrok rozsudku totiž představuje podklad pro zápis změny osoby vlastníka v evidenci motorových vozidel (k tomu srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. ).

Soud tedy dále žalobu přezkoumal po stránce věcné.

Soud ve věci provedl dokazování listinnými důkazy, a to kupní smlouvou o prodeji motorového vozidla ze dne 18. 1. 2020, výzvou žalobkyně ze dne 8. 10. 2020 a úředního záznamu o podání vysvětlení na Policii ČR, OO obec ze dne 8. 9. 2020.

Z dalších listinných důkazů soud svá skutková zjištění nečinil, neboť pro právní posouzení věci nemají žádný význam.

Podle § 2079 odst. 1 o.z. kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

Podle § 1099 o.z. vlastnické právo k věci určené jednotlivě se převádí už samotnou smlouvou k okamžiku její účinnosti, ledaže je jinak ujednáno nebo stanoveno zákonem.

Podle , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel provádí obecní úřad obce s rozšířenou působností, v případě převodu vlastnického práva na základě společné žádosti dosavadního a nového vlastníka silničního vozidla a nového provozovatele silničního vozidla, není-li totožný s dosavadním nebo novým vlastníkem. Žádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla nebo oznámení se podává do 10 pracovních dnů ode dne a) převodu vlastnického práva k silničnímu vozidlu (odst. 2).

Soud pak má za prokázaný tento skutkový stav věci:

Mezi žalobkyní jako prodávající na straně jedné a žalovaným jako kupujícím na straně druhé byla uzavřena smlouva o prodeji motorového vozidla ze dne 18. 1. 2020, kde předmětem koupě byl osobní automobil Škoda Octavia, barvy anonymizována tři slova, rok výroby rok, příjmení: anonymizováno, r.z. anonymizováno číslo, číslo technického průkazu: anonymizováno, za kupní cenu 6.000 Kč. Podle čl. VI. uvedené smlouvy se žalovaný výslovně zavázal na svůj náklad zajistit nahlášení změn v evidenci držitelů motorových vozidel. Žalovaný však tuto povinnost, která vyplývá i z veřejnoprávního předpisu ( ), ani přes upomínky žalobkyně nesplnil. Žalobkyně je tak dosud vedena v registru silničních vozidel jako vlastník a provozovatel předmětného automobilu. Žalobkyně se pak úředně stanoveným postupem domáhala změny zápisu, avšak neúspěšně, a to pro neposkytnutí součinnosti ze strany žalovaného. Žalovaný pak dne 8. 9. 2020 oznámil na policii, že někdy v měsíci březnu nebo dubnu 2020 mu byl předmětný automobil odcizen.

Na základě shora zjištěného skutkového stavu ve světle citovaných právních ustanovení dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně se nemůže domoci svého práva jinak, než žalobou na určení, a žalovaný je vlastníkem a provozovatelem předmětného automobilu. Skutečnost, že předmětný automobil byl žalovanému odcizen, nemá na existenci jeho vlastnictví žádný vliv. Soud proto žalobě vyhověl (výrok II. tohoto rozsudku).

O nákladech řízení mezi účastníky soud rozhodl dle ustanovení , když žalobkyně byla v řízení plně úspěšná. Žalobkyně se však práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdala, proto soud rozhodl tak, jak uvedeno ve výroku III. tohoto rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku nelze podat odvolání, neboť přítomní účastníci se svého práva podat odvolání výslovně do protokolu vzdali.