Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
10 C 308/2020-116
Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní titul celé jméno řešitele ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená zmocněncem údaje o zástupci
pro částka s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba o uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % denně z částky částka od datum do zaplacení a částku částka s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Žaloba o uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % denně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zamítá.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Žalobkyně se vůči žalované domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím, kterou dle žalobních tvrzení žalovaná dluží žalobkyni z titulu neuhrazeného zákonného poplatku za nepojištěné přípojné vozidlo registrační značka za období od datum do datum, tedy anonymizována dvě slova, celkem ve výši částka, a dále za osobní automobil registrační značka za období od datum do datum, tedy anonymizována dvě slova, ve výši celkem částka s tím, že žalobkyně se vždy u každého vozidla domáhala zaplacení poplatku spojeného s náklady na mimosoudní uplatnění ve výši částka. Splatnost příspěvku nastala ohledně přípojného vozidla dne datum a ohledně osobního automobilu dne datum, přičemž žalovaná neuhradila ničeho.
2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz dne datum rozhodnutí, číslo jednací, proti němuž v zákonné lhůtě žalovaná podala odpor s odůvodněním, že od datum není majitelkou přívěsného vozíku na základě kupní smlouvy. Žalobkyně k odporu žalované uvedla, že žalovaná dosud neprokázala, že by vlastníkem vozidel v předmětných obdobích nebyla. Namítla pravost listiny předložené žalovanou, když žalovaná žalobkyni předložila již dvě odlišné listiny představující tutéž údajnou kupní smlouvu s tím, že žalobkyně považuje za nepravděpodobné i údajné datum uzavření kupní smlouvy datum s ohledem na skutečnost, že jméno příjmení předchozího dne udělil plnou moc za kupující společnost právnická osoba k tomu, aby jej zmocněnec zastupoval při přijetí jeho rozhodnutí jako jediného společníka včetně souhlasu s převodem svého podílu na jiný subjekt a odvolání z funkce jednatele společnosti s ručením omezením. Žalobkyně by měla uplatněnou částku zaplatit nejméně jako provozovatel vozidla a to i pokud by se snad žalované podařilo prokázat, že v nepojištěném období nebyla vlastníkem vozidla. Na podporu svých tvrzení žalobkyně odkázala na odůvodnění rozsudku Krajského soudu v Ostravě ze dne 17. 5. 2018, č.j. 22 A 54/2017-36, ohledně současné definice provozovatele vozidla podle zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (dále jen„ zákon o silničním provozu“), a podle zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (dále jen„ zákon o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích“), kdy se provozovatel vymezuje jako osoba zapsaná jako provozovatel v registru silničních vozidel a není-li taková osoba v registru zapsána, je provozovatel vlastník a dále odkázala na § 8 odst. 2 písm. a) zákona o podmínkách provozu vozidel, dle něhož by žalovaná v případě převodu vlastnického práva k vozidlu byla povinna do 10 pracovních dnů ode dne tohoto převodu podat k obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností žádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla.
3. Žalovaná byla v průběhu řízení poučena ve smyslu § 118a odst. 1 a 3 o.s.ř., aby doplnila svá tvrzení ohledně toho, zda byla v rozhodné době vlastníkem či provozovatelem předmětných vozidel, dále, aby doplnila svá tvrzení ohledně uzavření kupní smlouvy o prodeji předmětných vozidel a označila důkazy k prokázání těchto svých tvrzení a dále k prokázání správnosti a pravosti kupní smlouvy. Žalovaná k tomu uvedla, že v rozhodné době nebyla vlastníkem ani provozovatelem předmětných vozidel a to na základě kupní smlouvy předložené soudu s tím, že kupní smlouvu, v níž bylo předmětem pouze osobní vozidlo, sepisoval zástupce žalované. Tato byla chybně zaslána žalobkyni, neboť byla okamžitě po jejím sepisu stornována vzhledem k tomu, že v ní byl opomenut přívěsný vozík. Byla sepsána ihned nová kupní smlouva, kde předmětem prodeje bylo jak osobní vozidlo, tak přívěsný vozík. Žalovaná navrhla k důkazu soudu předloženou kupní smlouvu a výslech svědka jméno příjmení.
4. Z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně postupem podle § 15 odst. 1 a 3 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla“), zjistila, že žalovaná je provozovatelem osobního automobilu registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu anonymizováno, které je v registru vozidel evidováno jako provozované. Současně bylo zjištěno, že za období od datum do datum nebylo vozidlo pojištěno a to v rozporu s § 1 odst. 2 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Výzva byla žalované doručena dne datum. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku za nepojištěné vozidlo ve výši částka se stanovením zákonné lhůty 30 dní v souladu s § 4 odst. 6 a § 4 odst. 7 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Následně žalobkyně upomínala žalovanou o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu upomínkou ze dne datum a datum převzatou žalovanou dne datum. Před podáním žaloby pak žalobkyně zaslala žalované dne datum ještě předžalobní upomínku doručenou žalované dne datum.
5. Z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně postupem podle § 15 odst. 1 a 3 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla zjistila, že žalovaná je provozovatelem přípojného vozidla registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu anonymizováno, které je v registru vozidel evidováno jako provozované a současně bylo zjištěno, že za období od datum do datum nebylo vozidlo pojištěno v rozporu s § 1 odst. 2 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku do garančního fondu ve výši částka se stanovením zákonné lhůty 30 dnů v souladu s § 4 odst. 6 a § 4 odst. 7 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Výzva byla žalované doručena dne datum. Žalobkyně následně žalovanou upomínala upomínkami ze dne datum a datum, která byla doručena žalované dne datum. Před podáním žaloby pak žalobkyně zaslala žalované dne datum ještě předžalobní upomínku, kterou žalovaná převzala dne datum.
6. Z e-mailu žalované zaslané žalobkyni dne datum bylo zjištěno, že žalovaná zaslala žalobkyni kupní smlouvu na předmětný osobní automobil a přívěsný vozík s tím, že tyto vozidla prodala v roce rok společnosti právnická osoba Z kupních smluv uzavřených dne datum bylo zjištěno, že byly uzavřeny mezi žalovanou, jako prodávající, a společností právnická osoba, IČO, jako kupující, s tím, že předmětem jedné kupní smlouvy byl pouze prodej značka automobilu, registrační značka, za cenu částka, a následně byla uzavřena nová kupní smlouva mezi žalovanou, jako prodávající, a společností právnická osoba, zastoupenou jednatelem jméno příjmení, narozeným datum, jako kupující, jejímž předmětem byl prodej a koupě vozidla anonymizována dvě slova, registrační značka, a přívěsného vozíku registrační značka, za celkovou kupní cenu částka, kdy cenu kupující zaplatil v hotovosti při podpisu této smlouvy. S kupovaným vozidlem současně kupující převzal jeden kus klíčů od vozidla a další doklady, velký technický průkaz, osvědčení o registraci a úředně ověřenou plnou moc k přepisu vozidla. Z notářského zápisu, sepsaného dne datum titul. jméno příjmení, notářem se sídlem v obec, anonymizována dvě slova rok, spisová značka, bylo zjištěno, že jméno příjmení na základě plné moci udělené jméno příjmení, narozeným datum, jako jediným společníkem společnosti právnická osoba, IČO, učinil rozhodnutí tohoto jediného společníka, kdy udělil souhlas k převodu celého podílu jméno příjmení ve výši 100 % ve společnosti právnická osoba, na který připadá vklad do základního kapitálu společnosti ve výši částka na nového společníka, společnost simma, s.r.o., IČO, a odvolal jméno příjmení z funkce jednatele společnosti a rozhodl o změně zakladatelské listiny společnosti.
7. Ohledně přípojného vozidla bylo dále zjištěno, že od datum je vlastníkem a provozovatelem jméno příjmení, bytem adresa, v období od datum do datum byla vlastníkem a provozovatelem žalovaná. K přípojnému vozidlu bylo evidováno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla z titulu uzavřené pojistné smlouvy číslo kterou uzavřel jako pojistník jméno příjmení, datum narození, kdy pojištění trvalo od datum do datum a zaniklo z důvodu neplacení pojistného a následně byla k tomuto vozidlu uzavřena pojistná smlouva odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla s právnická osoba, a to pojistníkem provozovatelem a vlastníkem vozidla jméno příjmení.
8. Ohledně značka automobilu bylo zjištěno, že bylo evidováno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla z titulu uzavřené pojistné smlouvy číslo kterou uzavřel jako pojistník jméno příjmení, datum narození. Pojištění trvalo od datum až do datum a zaniklo z důvodu neplacení pojistného. V období od datum byla vlastníkem a provozovatelem žalovaná.
9. Z výpisu z obchodního rejstříku právnická osoba, s.r.o., IČO, bylo zjištěno, že dříve se jednalo o společnost právnická osoba Ke změně došlo datum. Společnost v současné době sídlí na adrese adresa, PSČ obec a číslo. Jediným společníkem je společnost simma, s.r.o., IČO, sídlem adresa, země s tím, že původně byl jednatelem a společníkem jméno příjmení, datum narození, kdy změna zápisu byla provedena k datum.
10. Z výpovědi svědka jméno příjmení vyplynulo, že předmětný osobní automobil a přípojné vozidlo koupil od žalované pro svoji společnost právnická osoba, kterou dříve vlastnil. Byla podepsána kupní smlouva, v níž byla uvedena kupní cena, která byla předána v době podpisu smlouvy, dále byla podepsána plná moc k převodu na registru vozidel, kdy převádět měl kupující. Následně svědek společnost prodal a převod vozidla měl na starosti již nový majitel společnosti. Předmětné vozidlo i přípojný vozík společnost již používala zhruba dva nebo tři roky před uzavřením kupní smlouvy.
11. Podle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen osoba povinná k zaplacení příspěvku) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle odstavce 2 tohoto paragrafu, při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že za a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel, je vlastníkem vozidla a za b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel, je provozovatelem vozidla.
12. Osobou povinnou k úhradě příspěvku nepojištěných je dle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, vlastník a provozovatel vozidla. Žalobkyně odkazovala na definici provozovatele vozidla podle zákona o silničním provozu a zákona o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích. Zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla vychází z premisy správnosti údajů uvedené v registru silničních vozidel (§ 4 odst. 2 citovaného zákona), avšak jde o vyvratitelnou právní domněnku pro určení osob povinných k zaplacení příspěvku, kdy domnělý provozovatel či vlastník vozidla se povinnosti k zaplacení příspěvku zprostí, pokud prokáže, že v rozhodné době nebyl provozovatelem nebo vlastníkem vozidla a že zápis v registru silničních vozidel je chybný, tj. že vlastníkem či provozovatelem vozidla je jiná osoba, než zapsaná v registru vozidel. Žalovaná v průběhu řízení prokázala kupní smlouvou a výslechem svědka jméno příjmení uzavření kupní smlouvy ohledně obou předmětných vozidel a jejich předání novému vlastníkovi a provozovateli a prokázala tak, že v rozhodné době nebyla provozovatelem ani vlastníkem předmětných vozidel. Soudu tak nezbylo než žalobu zamítnout.
13. Podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), účastníku, který měl ve věci plný úspěch přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Procesně úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád).