Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 10/2021-59

Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr Ivanou Koberovou, Ph.D. ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem titul titul. jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částky 15 298 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 15 298 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 451,56 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 9 727,51 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení úroku ve výši 6 697,39 Kč a úrok ve výši 27 % ročně z částky 9 727,51 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 631 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně titul titul. jméno příjmení, anonymizováno, advokáta.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 15 298 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 451,56 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 9 727,51 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení úroku ve výši 6 697,39 Kč a úrok ve výši 27 % ročně z částky 9 727,51 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 631 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně [titul] [titul]. [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta.

1. Žalobkyně se žalobou podanou Okresnímu soudu v Lounech domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit částku 15 298 Kč s úrokem a s úrokem z prodlení. Svůj návrh odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba, IČO (dále jen„ původní věřitel“) smlouvu o zápůjčce číslo dne datum, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 16 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit původnímu věřiteli poplatek ve výši 13 698 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za dobu řádného trvání smlouvy, odměnu za administrativní zpracování zápůjčky a náklady za hotovostní inkaso splátek. Celkovou částku se zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 495 Kč Poslední splátka byla stanovena na 16. 7. 2017. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas. Původnímu věřiteli vzniklo právo na úhradu úroků ve výši 27 % ročně z nesplacené jistiny ve výši 9 727,51 Kč. Pohledávka byla postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek žalobkyni. Žalobkyně požaduje po žalované jistinu ve výši 9 727,51 Kč, dlužnou část poplatku ve výši 5 570,49 Kč, kapitalizované úroky ve výši 6 697,39 Kč (úrok ve výši 27 % ročně z dlužné jistiny od 17. 7. 2017 do 20. 1. 2020), dále kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 1 451,56 Kč (z dlužné jistiny od 29. 4. 2018 do 20. 1. 2020). Původní věřitel prověřoval úvěruschopnost žalované, a to i na základě informací získaných od žalované, které jsou obsahem karty zákazníka a ověřeny doklady uvedenými v této kartě. V následujícím podání doplnila tvrzení žalobkyně tak, že žalovaná dne 20. 8. 2018 písemně uznala svůj dluh ze smlouvy o zápůjčce ve výši 15 298 Kč a zavázala se jej uhradit.

2. Soud věc projednal dle ustanovení bez přítomnosti účastníků, když zástupce žalobkyně se omluvil z jednání a žalovaná se k jednání nedostavila.

3. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že se původní věřitel zavázal poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 16 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit tuto částku a poplatek ve výši 13 698 Kč, který zahrnuje úrok ve výši 2 832 Kč, administrativní činnost ve výši 3 986 Kč a hotovostní režim splátek ve výši 6 880 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit celkovou částku ve výši 29 698 Kč v 60 splátkách po 495 Kč s tím, že první splátku je povinna zaplatit 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy a každou následující splátku do konce dalšího následujícího týdenního období. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila převzetí zápůjčky v hotovosti. Dle článku 4 v případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše výpůjční úrokové sazby 28,63 %. Výpůjční úroková sazba je stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy (ve smyslu článku 20 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce) a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Dle článku 20 věta druhá bude-li zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek nebo neuhradí-li poslední splátku řádně a včas, prodlužuje se doba účinnosti smlouvy do doby řádného uhrazení celkové dlužné částky. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a oznámení o postoupení pohledávek ze stejného dne vzal soud za prokázané, že původní věřitel postoupil pohledávku žalobkyni a oznámil postoupení pohledávky žalované. Dopisem ze dne datum byla žalovaná upomenuta o zaplacení zástupcem žalobkyně. Ze zákaznické karty ze dne datum podepsané žalovanou soud zjistil, že původní věřitel prověřoval majetkové poměry žalované z pracovní smlouvy, výplatních pásek, nájemní smlouvy, SIPO, kdy žalovaná potvrdila příjem celkem ve výši 15 000 Kč ze mzdy, výdaje celkem 9 810 Kč, z toho nájem ve výši 5 960 Kč, na domácnost 3 000 Kč a na telefon 850 Kč. Žalovaná potvrdila nájemní bydlení, žádné nezaopatřené děti. Z uznání dluhu ze dne datum vyplývá, že žalovaná uznala svůj dluh vůči věřiteli ze smlouvy číslo ve výši 17 898 Kč a zavázala se jej uhradit. Z uznání dluhu ze dne datum vyplývá, že žalovaná uznala svůj dluh vůči původnímu věřiteli ze smlouvy číslo ve výši 15 298 Kč.

4. V posuzovaném případě byla mezi původním věřitelem a žalovanou uzavřena smlouva o zápůjčce, jejíž náležitosti jsou upraveny v  (dále jen „“) a též v zákoně č. o spotřebitelském úvěru a změně některých zákonů, ve znění (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“). Původní věřitel prověřoval před poskytnutím úvěru úvěruschopnost žalované i z dokladů předložených žalovanou, které se týkaly jak jejích příjmů, tak výdajů. Žalovaná finanční částku čerpala, řádně nesplácela a ke dni podání žaloby se staly splatnými všechny sjednané splátky. Žalovaná uznala svůj dluh ze smlouvy ke dni 29. 7. 2017 ve výši 17 898 Kč, následně ve výši 15 298 Kč. Dle ustanovení uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá. Aktivní legitimace žalobkyně byla prokázána smlouvou o postoupení pohledávky. Soud proto žalobě pro částku 15 298 Kč vyhověl. Soud přiznal žalobkyni i zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny v rozsahu uvedeném ve výroku I. Nárok na zákonný úrok z prodlení má oporu v ustanovení , ve výši dle

5. Soud neshledal nárok žalobkyně důvodný co do částky kapitalizovaného úroku ve výši 6 697,39 Kč a úroku ve výši 27 % ročně do zaplacení. Úroky dohodnuté při poskytnutí zápůjčky představují úplatu (odměnu) za užívání půjčené jistiny. Dispozitivní povaha ustanovení umožňuje úroky dohodnout nejen stanovením procentní sazby a časového úseku, za který se úrok počítá (ročně, měsíčně, denně) a za dobu skutečného užívání jistiny dlužníkem (tedy i za dobu jejího užívání po uplynutí sjednané lhůty splatnosti, nebude-li půjčka v této lhůtě vrácena), ale i pevnou částkou stanovenou za dobu od poskytnutí půjčky do její splatnosti, jejíž výše se nemění ani v případě, že dlužník jistinu ve sjednané lhůtě splatnosti věřiteli nevrátí. V posuzovaném případě z výslovného textu smlouvy, kterou žalovaná podepsala, vyplývá celková dlužná částka, kterou je žalovaná na základě této smlouvy povinna zaplatit, a tato činí 29 698 Kč. Tato částka pak zahrnuje i úrok ve výši 2 832 Kč. Z textu smlouvy nelze dovodit, že nad tento úrok je žalovaná povinna hradit i úrok ve výši 27 % ročně do zaplacení jistiny. Tato povinnost výslovně nevyplývá ani z článku 4. smlouvy. Výše výpůjční úrokové sazby byla ve smlouvě uvedena, neboť tento požadavek vyplývá ze zákona o spotřebitelském úvěru. Z úřední činnosti soudu je známo, že původní věřitel žaluje též své pohledávky z obdobných smluv ze zápůjček jako v posuzované věci a v těchto věcech nepožaduje úrok do zaplacení jistiny. Žalovaná pak uznala svůj dluh pouze na jistině, nikoli na příslušenství. Pokud chce dlužník uznat příslušenství, musí tak učinit výslovně, což žalovaná neučinila. Soud proto žalobu v této části zamítl.

6. O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením , dle kterého, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Při posuzování úspěchu a neúspěchu soud přihlíží k požadovanému příslušenství. Dle nálezu Ústavního soudu ČR při absenci výslovného pravidla soud vezme v úvahu výši úroku z prodlení požadovaného účastníkem„ do zaplacení“ ve výši stanovené ke dni vyhlášení svého rozhodnutí ( ). V řízení měla žalobkyně úspěch pouze v rozsahu 64 %, žalovaná měla úspěch v rozsahu 36 %. Při určení úspěchu a neúspěchu soud vycházel z toho, že celkově byla požadována částka včetně příslušenství ve výši 27 912 Kč (částka ve výši 15 298 Kč + úrok z prodlení ve výši 1 451,56 Kč, úrok z prodlení ke dni 6. 5. 2021 ve výši 1 069 Kč, úrok ve výši 6 697,39 Kč, úrok ke dni 6. 5. 2021 ve výši 3 396,36 Kč). Žalobkyně měla úspěch pro částku 17 819 Kč (15 298 Kč + úrok z prodlení ve výši 1 451,56 Kč, úrok z prodlení ke dni 6. 5. 2021 ve výši 1069 Kč). Žalobkyni tak soud přiznal náklady řízení v celkové výši 631 Kč, tj. 28 % (64% - 36 %) z celkových nákladů řízení ve výši 2 252 Kč, které tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, odměna za zastupování účastníka advokátem podle vyhl. č. za tři úkony právní služby po 300 Kč dle (převzetí a příprava zastoupení, žaloba, výzva k plnění), tři režijní paušály po 100 Kč a 21 % DPH ve výši 252 Kč.

7. Lhůtu k plnění soud v souladu s ustanovením určil do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když neshledal žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon soudního rozhodnutí (exekuci).