Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 C 433/2020-26

Okresní soud Plzeň- sever rozhodl samosoudkyní titul Janou Srpovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa, Kypr

zastoupená advokátkou titul. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

trvale bytem adresa žalovaného

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši částka, a to ve lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka], a to ve lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.</b>

Předmětem řízení je spor o zaplacení částky částka s příslušenstvím, kterou dle žalobního tvrzení žalovaný dluží žalobkyni z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne datum, která byla uzavřena mezi žalovaným a společností právnická osoba, sídlem adresa, 14 příjmení příjmení, Sliema SLM číslo, Malta (dále také„ původní věřitel“).

Protože ve věci bylo možné rozhodnout na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, soud ve smyslu (dále jen „ “) rozhodl bez nařízení jednání, neboť účastníci s tímto postupem souhlasili.

Žalobkyně prokázala, že je aktivně legitimována k podání žaloby, když ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum bylo zjištěno, že původní věřitel právnická osoba uvedenou smlouvou podle -1886 , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o.z.“), postoupil pohledávku za žalovaným žalobkyni. Současně původní věřitel dopisem ze dne datum splnil svoji informační povinnost vůči žalovanému týkající se postoupení pohledávky.

Z listin založených ve spise dospěl soud k následujícímu skutkovému závěru. Původní věřitel uzavřel s žalovaným dne datum smlouvu o zápůjčce ve smyslu ustanovení § 2390 a násl. o.z., na základě které poskytl žalovanému téhož dne zápůjčku ve výši částka formou bankovního převodu na účet žalovaného. Žalovaný se zavázal vrátit poskytnuté prostředky spolu s poplatkem za poskytnutí zápůjčky nejpozději dne datum. Žalovaný však dlužnou částku žalobkyni ani původnímu věřiteli jakožto právnímu předchůdci žalobkyně neuhradil ani zčásti. Žalobkyně žalobou v této věci požadovala po žalované pouze jistinu částka, poplatek za poskytnutí zápůjčky nepožadovala.

Soud dospěl k závěru, že uplatněný nárok žalobkyně je po právu, a proto bylo žalobě vyhověno v plném rozsahu. Podle § 1970 o.z. má žalobkyně též právo na úrok z prodlení ve výši podle

, 2 vl. jdoucí od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti, do zaplacení.

Úspěšná žalobkyně má podle právo na náhradu nákladů řízení, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku částka, odměny advokáta podle , bod 1. za tři úkony právní služby po částka, paušální náhrady podle citované vyhlášky za tři úkony právní služby po částka a podle také náhrada 21 % DPH ze základu částka v částce částka, tj. celkem částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze podat návrh na výkon tohoto rozhodnutí nebo na nařízení exekuce.