Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 21/2021-38

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní JUDr Ladislavou Olbrechtovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 5 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 5 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 5 000 Kč od 15.10.2016 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 5 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 5 000 Kč od 15.10.2016 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Žalobce se domáhal proti žalovanému zaplacení částky 5.000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobce nabyl pohledávku za žalovaným na základě Smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 16.12.2019 mezi právnická osoba anonymizována dvě slova právnická osoba, založená ve Spolkové republice Německo se sídlem: adresa, země, registrační číslo anonymizováno číslo anonymizováno, DIČ: číslo jako původním věřitelem a postupitelem a společností právnická osoba, se sídlem adresa, IČ číslo, jako postupníkem a novým věřitele. Původní věřitel je německou obchodní společností, jejímž předmětem podnikání je mimo jiné poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Žalobce je českou obchodní společností, jejímž předmětem podnikání je kolektivní investování spočívající zejména v investicích do nákupu portfolií pohledávek od bankovních i nebankovních subjektů. Žalovaný je fyzickou osobou nepodnikající. Původní věřitel uzavřel s žalovaným dne 12.9. 2016 smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytl žalovanému úvěr ve výši 5 000 Kč, který měl být splacen nejpozději dne 14.10.2016. Žalovaný úvěr v poskytnuté výši čerpal, avšak do uvedeného data splatnosti poskytnuté peněžní prostředky nevrátil. Původní věřitel poskytuje úvěry prostřednictvím své webové stránky webová adresa, na které se žalovaný nejprve zaregistroval zadáním osobních údajů, které jsou uvedeny v části B tohoto návrhu, a to včetně svého telefonního čísla a emailové adresy. Tímto žalovaný zahájil kroky vedoucí ke zřízení uživatelského účtu dle Smlouvy o úvěru v části obchodních podmínek čl. III. pro spotřebitelský úvěr. Po dokončení registrace na webových stránkách webová adresa zaslal žalovaný původnímu věřiteli žádost o poskytnutí konkrétního úvěru. Po prověření schopnosti žalovaného úvěr splácet mu byl v rámci webového rozhraní zaslán návrh konkrétní úvěrové smlouvy ve znění odpovídajícím dokumentu – Smlouva o úvěru s navrhovanou výší úvěru 5000 Kč a splatností dne 14.10.2016.

2. Úvěr byl poskytnut z bankovního účtu původního věřitele na bankovní účet žalovaného bankovní účet. Původní věřiteli identifikoval platbu úvěru uvedením variabilního symbolu, který byl určen jako rodné číslo žalovaného.

3. Úvěr byl žalovanému prokazatelně poskytnut, jak je patrno z přiloženého výpisu z bankovního účtu původního věřitele, ale přesto nebyl žalovaným do dnešního dne uhrazen v celé výši.

4. Žalovaný byl prokazatelně upomínán k úhradě dluhu upomínkami odeslanými původním věřitelem a následně i formou předžalobní upomínky prostřednictvím právního zástupce žalobce. Upomínka byla právním zástupcem žalobce odeslána dne 22.1.2020.

5. Celková výše nároků žalobce po zohlednění případných dílčích plateb ze strany žalovaného ve výši 0 Kč činí celkem 5 000 Kč nejpozději splatných dne 14.10.2016.

6. Soud ve věci výzvou ze dne 20.1.2020 vyzval žalovaného, aby se vyjádřil, zda podle , (dále i jen ) souhlasí s projednáním věci a rozhodnutím bez nařízení jednání s tím, že byl současně poučen, že nevyjádří-li se do 10 dnů od doručení této výzvy, bude soud podle jeho souhlas předpokládat. Tato výzva byla žalovanému řádně doručena dnem 8.2.2021, přičemž však se žalovaný k této výzvě nijak nevyjádřil a soud proto vycházel z toho, že žalovaný s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí, stejně jako samotný žalobce, která s tímto postupem vyslovil souhlas již v samotné žalobě.

7. Podáním ze dne 2 4.3.2021 žalobce doplnil skutková tvrzení s tím, že původním věřitelem žalovaného je společnost právnická osoba, se kterou žalovaný uzavřel smlouvu o úvěru. Původní věřitel následně postoupil pohledávku za žalovaným právnická osoba anonymizována dvě slova, která ji dále postoupila žalobci – společnosti právnická osoba

8. Žalobce doložil soudu smlouvu o postoupení pohledávek mezi společnostmi právnická osoba (původní věřitel žalovaného) a právnická osoba anonymizována dvě slova (právní předchůdce žalobce) ze dne 31.12.2018. Originál smlouvy v anglickém jazyce je na stranách 1 – 8, český překlad se nachází na stranách 9 – 17 a součástí smlouvy je rovněž seznam postoupených pohledávek, v němž je pohledávka za žalovaným vyznačena na listu č. 75. Žalobce dále doložil smlouvu o postoupní pohledávek mezi společnostmi právnická osoba anonymizována dvě slova a společností právnická osoba s čistelným seznamem postoupených pohledávek, ve kterém je pohledávka za žalovaným zvýrazněna na listu č. 21.

9. Z žalobcem předložených listinných důkazů učinil soud skutkový závěr, že právní předchůdce žalobce poukázal dne 13.9.2016 na bankovní účet č bankovní účet ve vztahu, k němuž v řízení bylo ověřeno, že se jednalo o účet žalovaného, částku 5 000 Kč, kterou žalovaný do 14.10.2016, a ani později právnímu předchůdci žalobce nevrátil, byť byl o toto vrácení upomínán. Následně pak došlo k postoupení této pohledávky až na žalobce, přičemž změna osoby věřitele byla žalovanému oznámena.

10. Smlouva o spotřebitelském úvěru byla v daném případě uzavřena dne 13.9.2016 a je na ni nutno aplikovat ust. a násl. ( ).

11. S ohledem na zjištěný skutkový stav soud posoudil věc po právní stránce ve smyslu výše citovaného ustanovení a dospěl k závěru, že nárok žalobce uplatněný žalobou je důvodný, proto žalobě s oporou o toto ustanovení jakož i s oporou o smluvní ujednání mezi účastníky vyhověl, když žalobce prokázal, že žalovanému právní předchůdce žalobce dne 13.9.2016 poukázal na žalovaným označený účet úvěr ve výši 5 000 Kč, který však žalovaný do 14.10.2016 nevrátil. V daném případě soud nevyhodnotil označenou úvěrovou smlouvou jako neplatnou, když žalobce tvrdila, že právní předchůdce žalobce před uzavřením smlouvy prověřoval úvěruschopnost žalovaného, žalovaný toto nepopíral v řízení. Soud dále rozhodl podle ustanovení ve spojení s  nař. vl. č. o úrocích z prodlení, které žalobci rovněž přiznal ode dne 15.10.2016, tj. od okamžiku prodlení žalovaného. Postoupení pohledávky za žalovaným pak má soud rovněž za prokázané, a to ve smyslu ust. a násl. , , pročež žalobce je tak nyní ve sporu aktivně legitimován, když toto postoupení pohledávky bylo též řádně oznámeno žalovanému.

12. Soudem stanovená lhůta k plnění vychází z ust. věta před středníkem

13. Výrok o nákladech řízení má oporu v ust. , podle něhož účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V daném řízení měl žalobce se svou žalobou plný úspěch, a proto mu dle citovaného ustanovení vzniklo právo na náhradu všech účelně vynaložených nákladů celého řízení. Tyto celkové náklady řízení tak činí 1 489 Kč, které představují zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč a částku 1 089 Kč za náklady právního zastoupení žalobce mající oporu v advokátním tarifu (tvořené částkou 600 Kč jako odměnou dle bodu 1 ve spojení s  advokátního tarifu za tři žalobcem účelně poskytnuté úkony právní pomoci v podobě přípravy a převzetí zastoupení, sepisu žaloby a sepisu předžalobní upomínky po 200 Kč, 300 Kč jako tři režijní paušály po 100 Kč za tyto tři žalobcem účelně poskytnuté úkony právní pomoci dle advokátního tarifu, to vše pak včetně 21% DPH, kterou je povinen z přiznané odměny a náhrad odvést zástupce žalobce jako advokát, jež v řízení osvědčil, že je registrovaným plátcem DPH. Žalovaný proto byl zavázán zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 1 489 Kč, a to rovněž do 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s ust. věta před středníkem , když ani zde soud důvody pro stanovení lhůty delší či pro povolení splátek neshledal, přičemž určené platební místo – k rukám právního zástupce žalobce – vychází z ust.

Poučení:

Odvolání není přípustné proti rozsudku, jímž bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10 000 Kč, k příslušenství pohledávky se přitom nepřihlíží ( věta před středníkem v nyní účinném znění).

Neplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon tohoto rozhodnutí.