Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 254/2020-27

Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní JUDr Šárkou Houdkovou Polákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 15 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 15 000 Kč od 14. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 231,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 15 000 Kč od 14. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 231,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se svou žalobou doručenou soudu dne 29. 8. 2020 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 15 000 Kč s příslušenstvím, z titulu neuhrazené smluvní pokuty 5 000 Kč sjednané mezi účastníky pro případ nevrácení pronajatého technického zařízení STB/CA Modul sériové číslo anonymizováno a sériové číslo anonymizováno ve lhůtě 10-ti dnů ode dne ukončení smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací číslo ze dne 30. 10. 2018, a dále Modem anonymizována dvě slova (dále jen„ zařízení“) ve lhůtě 10 dnů od ukončení Smlouvy o o poskytování služby Internet číslo ze dne 30. 10. 2018. Žalovaná, ač písemně vyzvána, smluvní pokutu neuhradila.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.

3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , , (dále jen „ ”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Soud v této věci učinil následující skutková zjištění: Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací číslo ze dne 30. 10. 2018 bylo zjištěno, že žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytovat žalované služby elektronických komunikací (anonymizována dvě slova) a žalovaná se zavázala za tyto služby platit žalobkyni odměnu a veškeré další poplatky a náklady dle ceníku. Žalobkyně předala žalované do pronájmu technické zařízení, a to STB/CA Modul sériové číslo anonymizováno a sériové číslo anonymizováno. Účastníci sjednali smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení zapůjčené zařízení STB. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že převzala Všeobecné podmínky, Zvláštní podmínky, Sazebník a vyjádřila s nimi souhlas. Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací číslo ze dne 30. 10. 2018 soud zjistil, že žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytovat žalované služby elektronických komunikací (Internet) a žalovaná se zavázala za tyto služby platit žalobkyni odměnu a veškeré další poplatky a náklady dle ceníku. Žalobkyně předala žalované do pronájmu technické zařízení, a to Modem anonymizována dvě slova. Účastníci sjednali smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení zapůjčené zařízení STB. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že převzala Všeobecné podmínky, Zvláštní podmínky, Sazebník a vyjádřila s nimi souhlas.

5. Ze Všeobecných podmínek pro poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací (dále jen„ VP“) plyne, že žalobkyně je oprávněna dočasně omezit nebo přerušit poskytování služby, aniž by toto přerušení nebo omezení bylo považováno za porušení smlouvy, pokud žalovaná neuhradí splatnou odměnu nebo její část ani ve lhůtě 5 dní ode dne, kdy byla písemně, telefonicky prostřednictvím nahrávaného hovoru, nebo jiným prokazatelným způsobem upozorněna na neuhrazenou odměnu, a to až do úplného uspokojení celé pohledávky žalobkyni včetně příslušenství nebo do zániku smlouvy (čl. 8 .2.1). Podle čl. 10 .4.3 VP je žalobkyně oprávněna od smlouvy odstoupit, jestliže žalovaná z důvodu na její straně, pro které má žalobkyně právo omezit nebo přerušit poskytování služby (čl. 8 VP).

6. Z výzvy ze dne 27. 5. 2019 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k vrácení zařízení Modem anonymizována dvě slova dle smlouvy číslo v souvislosti s jejím ukončením dne 30. 4. 2019. Žalovaná byla seznámena s tím, že v případě, kdy bude zařízení vráceno, žalobkyně se nebude domáhat zaplacení smluvní pokuty.

7. Z výzvy ze dne 11. 7. 2019 vyplývá, že žalobkyně vyzvala žalovanou k vrácení zařízení STB/CA Modul sériové číslo anonymizováno a sériové číslo anonymizováno dle smlouvy číslo v souvislosti s jejím ukončením dne 30. 4. 2019. Žalovaná byla seznámena s tím, že v případě, kdy bude zařízení vráceno, žalobkyně se nebude domáhat zaplacení smluvní pokuty.

8. Z výzvy k úhradě částky 15 000 Kč soud zjistil, že zástupce žalobkyně žalovanou vyzval k zaplacení smluvní pokuty v celkové výši 15 000 Kč.

9. Podle , o elektronických komunikacích, ve smlouvě o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací nebo připojení k veřejné komunikační síti musí být srozumitelným, úplným a snadno přístupným způsobem uvedeno vždy

a) u podnikatele poskytujícího služby nebo zajišťujícího přístup k síti jméno, popřípadě jména, příjmení, bydliště a identifikační číslo nebo obchodní firma, jde-li o fyzickou podnikající osobu, nebo obchodní firma nebo název, sídlo (místo podnikání) a identifikační číslo, popřípadě sídlo organizační složky na území České republiky, a identifikační číslo, bylo-li přiděleno, jméno, popřípadě jména, a příjmení osoby oprávněné jednat jménem této právnické osoby, jde-li o právnickou osobu,

b) je-li uživatelem

c) podnikající právnická osoba, obchodní firma nebo název, sídlo, popřípadě sídlo organizační složky na území České republiky, a identifikační číslo, bylo-li přiděleno, jméno, popřípadě jména, příjmení a bydliště osoby oprávněné jednat jménem této právnické osoby,

d) podnikající fyzická osoba, jméno, popřípadě jména, a příjmení, popřípadě obchodní firma, bydliště, místo podnikání a identifikační číslo, bylo-li přiděleno,

e) nepodnikající osoba, jméno, popřípadě jména, a příjmení, bydliště, datum narození nebo rodné číslo fyzické osoby, bylo-li přiděleno, nebo název a sídlo, popřípadě sídlo organizační složky na území České republiky, popřípadě identifikační číslo právnické osoby,

f) popis poskytované služby, zejména

i. informace, zda je poskytován přístup k číslům tísňového volání, a údaje o lokalizaci volajícího na čísla tísňového volání, popřípadě o omezení přístupu k číslům tísňového volání,

ii. informace o veškerých podmínkách omezujících přístup ke službám a aplikacím nebo možnosti jejich využívání,

g) minimální nabízená a minimální zaručená úroveň kvality poskytované služby a zejména lhůta pro zahájení jejího poskytování, popřípadě datum zahájení,

h) informace o postupech zavedených s cílem měřit a řídit provoz v síti elektronických komunikací, které se využívají k zabránění naplnění kapacity připojení či jejího překročení, a o tom, jaký vliv mohou mít tyto postupy na kvalitu poskytované služby,

i) informace o omezeních týkajících se užívání koncových zařízení,

j) informace o právech účastníka vyplývajících z § 95,

k) nabídka druhů servisních služeb a služeb zákaznické podpory, včetně způsobů, jakými lze tyto služby využívat,

l) údaje o ceně, popřípadě způsobu určení ceny, a způsobu získávání aktuálních informací o všech platných cenách služeb,

m) informace o termínech a způsobu vyúčtování ceny a placení, a případné rozdíly v ceně u různých způsobů placení nebo při různých formách vyúčtování,

n) doba, na kterou je smlouva uzavřena, a výpovědní doba, která nesmí překročit 30 dnů,

o) podmínky pro obnovení a ukončení služby, včetně podmínek minimálního využívání služby, které musí být splněny, aby bylo možné využívat výhod z propagačních nabídek,

p) způsob uplatnění reklamace vad poskytované služby a reklamace vyúčtování cen za poskytnuté služby, včetně údajů o tom, kde a v jakých lhůtách lze reklamaci uplatnit,

q) smluvní pokuty nebo jiná sankční ustanovení za nedodržení nebo porušení smluvních povinností ze strany podnikatele poskytujícího službu nebo zajišťujícího přístup k síti nebo ze strany účastníka,

r) ujednání o náhradě škody a vrácení peněz, která budou použita v případě nedodržení úrovně kvality služby stanovené ve smlouvě nebo v případě přerušení poskytování služby nebo připojení,

s) informaci o způsobu řešení sporů týkajících se předmětu smlouvy,

t) způsob vyrozumění účastníka o změně smluvních podmínek,

u) druhy opatření, která může podnikatel přijmout v případě narušení bezpečnosti a integrity své sítě, bezpečnosti služby nebo při zjištění jejich ohrožení nebo zranitelnosti,

v) ověřovací kód účastníka a podmínky pro přenesení telefonního čísla,

w) pro případ ukončení smlouvy před uplynutím doby trvání, na kterou je smlouva uzavřena, ať již výpovědí, nebo dohodou smluvních stran,

i. informace o výši úhrady, která smí být v případě smlouvy se spotřebitelem požadována pouze, pokud smlouva skončí do tří měsíců od uzavření, a která nesmí být v případě smlouvy uzavřené se spotřebitelem vyšší než jedna dvacetina součtu měsíčních paušálů zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy nebo jedna dvacetina součtu minimálních sjednaných měsíčních plnění zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy, přičemž výše úhrady se počítá z částky placené v průběhu trvání smlouvy, a pokud je poskytována sleva oproti ceníkové ceně, nelze určit výši úhrady z ceníkové ceny, a

ii. výše úhrady nákladů spojených s telekomunikačním koncovým zařízením, které bylo účastníkovi poskytnuto za zvýhodněných podmínek,

x) rozhodnutí účastníka o uvedení jeho osobních, nebo identifikačních údajů v účastnickém seznamu v souladu s § 41 odst. 3,

y) ujednání o rozsahu možných jednostranných změn a způsobu jejich oznámení účastníkovi, včetně oznámení možnosti odstoupení od smlouvy.

10. Podle § 64 odst. 1 zákona o elektronických komunikacích, účastník, který je koncovým uživatelem, popřípadě uživatel veřejně dostupné služby elektronických komunikací, je povinen uhradit za poskytnutou službu cenu ve výši platné v době poskytnutí této služby.

11. Podle , (dále jen„ ObčZ“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

12. Po provedeném řízení a dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Soud má za prokázané, že žalobkyně uzavřela se žalovanou dne 30. 10. 2018 smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací číslo smlouvu poskytování služeb elektronických komunikací číslo (§ 63 zákona o elektronických komunikacích). Smluvní strany se zavázaly dodržovat Všeobecné a Zvláštní podmínky poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací. Na základě Smlouvy žalobkyně poskytovala žalované objednané služby elektronických komunikací a za tím účelem jí rovněž při podpisu smluv dočasně poskytla technické zařízení, a to STB sériového č. anonymizováno a č. anonymizováno a Modem anonymizována dvě slova. Žalovaná se zavázala v souladu s  vrátit doplňková zařízení nejpozději do 10 dnů od ukončení smlouvy. Smlouva číslo byla účastníky ukončena ke dni 30. 6. 2019, smlouva číslo ke dni 30. 6. 2019. Žalovaná povinnost vrátit poskytnutá zařízení ve lhůtě žalobkyně nedodržela, a nesplnila ji ani poté, co byla žalobkyní vyzvána k vrácení s tím, že splní-li žalovaná povinnost dodatečně, žalobkyně nebude smluvní pokutu požadovat. Žalovaná povinnost ze smlouvy plynoucí nesplnila ani po zaslání předžalobní výzvy, žalobkyně se tak smluvní pokuty ve výši 3x 5 000 Kč domáhá po právu.

13. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku do rozhodnutí soudu, ocitla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle , , ve výši stanovené , a to ode dne 14. 8. 2020, který prokazatelně následuje po dni, kdy nejpozději dospěla povinnost žalované žalobkyni plnit.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 231,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 15 000 Kč sestávající z částky 1 700 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v  a. t. a z částky 850 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v  a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 150 Kč ve výši 1 081,50 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.