Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
40 C 5/2021-30
Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr Barborou Kovářovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 14 758,63 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 490 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 18. 7. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 850 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 290 Kč od 1. 4. 2020 do 17. 7. 2020 a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 800 Kč od 18. 7. 2020 do zaplacení, se zamítá.
III. Žaloba se co do částky požadované smluvní pokuty ve výši 418,63 Kč spolu se zákonným úrokem ve výši 10 % ročně z této částky od 1. 4. 2020 do zaplacení odmítá.
IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 027 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 490 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od 18. 7. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 850 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 290 Kč od 1. 4. 2020 do 17. 7. 2020 a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 800 Kč od 18. 7. 2020 do zaplacení, se zamítá. III. Žaloba se co do částky požadované smluvní pokuty ve výši 418,63 Kč spolu se zákonným úrokem ve výši 10 % ročně z této částky od 1. 4. 2020 do zaplacení odmítá. IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 027 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne datum ve znění pozdějších doplnění domáhala po žalovaném zaplacení částky 14 758,63 Kč spolu s příslušenstvím. Svou žalobu žalobkyně odůvodnila tím, že původní věřitel právnická osoba právnická osoba a žalovaný uzavřeli dne datum Smlouvu o úvěru číslo jíž se právnická osoba právnická osoba zavázala poskytnout žalovanému úvěr na nákup vybraného zboží ve výši 13 490 Kč a žalovaný se zavázal uhradit poskytnutý úvěr v 10 měsíčních splátkách ve výši 1 349 Kč, počínaje od datum. Žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky v plné výši dne datum. Žalovaný nehradil měsíční splátky pravidelně, když neuhradil žádnou z předepsaných splátek, a proto právnická osoba právnická osoba celý úvěr ke dni datum zesplatnila. Žalovanému vznikla povinnost uhradit zbytek dluhu včetně veškerého příslušenství jednorázově. Pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni s účinností od datum, což bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum. Žalobkyně požaduje po žalovaném zaplacení dlužné jistiny ve výši 13 490 Kč, poplatků ve výši 800 Kč, smluvní pokuty ve výši 418,63 Kč ve výši 0,1 % denně za splátky v prodlení a nákladů vymáhání ve výši 50 Kč. Ohledně smluvní pokuty ve výši 418,63 Kč smluvní žalobkyně doplnila, že jde o smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky v prodlení a její souhrnná výše činí 418,63 Kč. Tato částka je součtem pokut, které byly žalovanému vyúčtovány v průběhu trvání smluvního vztahu. Ohledně poplatku ve výši 800 Kč pak žalobkyně uvedla, že tato částka je tvořena náklady spojenými s vymáháním pohledávky ve výši 600 Kč a 2x poplatkem za odeslání upomínky ve výši 100 Kč. Žalobce uvádí, že relevantními podmínkami nedisponuje. Oprávnění původního věřitele účtovat náklady vymáhání pohledávky a poplatky za odeslání upomínky vyplývá z úvěrové smlouvy (viz přehled finančních důsledků nesplácení úvěru na poslední straně této smlouvy, čl. VI. odst. 8 Smlouvy o úvěru). Dne datum byla žalovanému odeslána předžalobní výzva.
2. K jednání se žádný z účastníků ani jejich zástupců nedostavil. Žalobkyně svou neúčast u jednání písemně omluvila. S ohledem na nepřítomnost účastníků a jejich zástupců soud ve věci jednal v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o.s.ř. “) a rozhodoval pouze na základě obsahu spisu a provedených důkazů.
3. Z provedených důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Dne datum právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba (jako banka) uzavřela s žalovaným (jako klientem) smlouvu o úvěru. Žalovaný byl ve smlouvě označen svým jménem a příjmením, rodným číslem, adresou trvaného bydliště, dále zde bylo uvedeno jeho telefonní číslo a email. Banka se smlouvou zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 13 490 Kč a žalovaný se zavázal splatit poskytnutý úvěr bezúročně v 10 měsíčních splátkách ve výši 1 349 Kč splatných vždy k 17. dni v měsíci, počínaje od datum. Podpisem smlouvy žalovaný potvrdil, že zboží, na jehož úhradu byla čerpána částka úvěru, převzal ke dni podpisu tohoto formuláře. V čl. VI. smlouvy žalovaný prohlásil, že se seznámil s úplným zněním aktuální Produktových podmínek pro klasické úvěry a Sazebníkem pro úvěry, kterou jsou jako přílohy nedílnou součástí produktové smlouvy o klasickém úvěru. V přehledu finančních důsledků nesplácení úvěru byly uvedeny: Smluvní pokuta za prodlení s úhradou splatné (dospělé) splátky ve výši 0,1 % z částky splátky z prodlení, splatná (dospělá) denně; Náhrada nákladů spojených s vymáháním splatného (dospělého) závazku ve výši 600 Kč, účtovaná maximálně jednou u jednoho splatného (dospělého) závazku prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci prodlení s úhradou závazku; Zákonný úrok z prodlení z částky splatného (dospělého) závazku, splatný (dospělý) ode dne následujícího po splatnosti (dospělosti) závazku; Poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné (dospělé) splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení ve výši 100 Kč, účtován maximálně dvakrát za měsíc při odeslání k 1. a/nebo 17. dni v měsíci následujícím po prodlení s úhradou splátky (zjištěno z Žádosti/ Smlouvy o klasickém úvěru číslo). Z Všeobecných obchodních podmínek bylo zjištěno, že tyto v čl. VIII.3. stanoví podmínky opravňující banku odstoupit od smlouvy. Podle daného ustanovení je banka oprávněna odstoupit od smlouvy a požadovat zaplacení dlužné částky včetně příslušenství ke dni účinnosti odstoupení, pokud se klient dostane do prodlení se splacením více než dvou po sobě následujících splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce. Odstoupení nabývá účinnosti ke konci kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo odstoupení dáno k poštovní přepravě, případně umístěno do klientem zřízené klientské tóny nebo klientovi doručeno prostřednictvím datové schránky. Smlouva zaniká ke dni účinnosti odstoupení. Podmínky byly účinné od 1. 12. 2016. Dne datum žalovaný uzavřel se právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba Rámcovou smlouvy o poskytování bankovních produktů a služeb číslo téhož dne obdržel žalovaný od banky Formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a udělil Souhlas se zpracováním osobních údajů (zjištěno z uvedených listin). Žalovaný poskytl bance kopii svého občanského průkazu. Z těchto listin soud nečinil žádná skutková zjištění, neboť tato by, s ohledem na níže uvedené právní hodnocení, byla nadbytečná. Z Výpisu z účtu věřitele (číslo úvěru číslo pan celé jméno žalovaného) soud zjistil, že dne datum byla bankou poskytnuta ve prospěch prodejce částka 13 490 Kč. Žalovaný neuhradil ničeho. Ke dni datum byla evidována dlužná částka v celkové výši 14 708,63 Kč, z čehož 800 Kč činily poplatky a 418,63 Kč smluvní pokuta. Částka 600 Kč jako náklady vymáhacího procesu byla zaúčtována dne datum. Dopisem ze dne datum právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba odstoupila od poskytnutého úvěru číslo z důvodu prodlení žalovaného se splácením úvěru dle příslušných ustanovení úvěrových (obchodních) podmínek a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky 14 709 Kč (zjištěno z Odstoupení od úvěrové smlouvy číslo). S účinností od datum byla pohledávka původního věřitele postoupena na žalobkyni (zjištěno ze Smlouvy o postoupení pohledávek číslo vč. Seznamu postupovaných pohledávek ve spojení s Předávacím protokolem a Potvrzením o přijetí úplaty). Dopisem ze dne datum oznámila právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba žalovanému postoupení pohledávky za ním ze smlouvy číslo na žalobkyni (zjištěno z Oznámení o postoupení pohledávky). Dne datum žalobkyně odeslala na adresu žalovaného uvedenou ve smlouvě předžalobní výzvu, jíž žalovaného vyzvala k úhradě částky 14 708,63 Kč, která sestávala z jistiny 13 490 Kč, poplatků 800 Kč, pokuty 418,63 Kč a nákladů na vymáhání 50 Kč (zjištěno z Oznámení o postoupení pohledávky a předžalobní výzvy k plnění ve spojení s Podacím archem).
4. Podle ust. § 1879 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen o.z.) může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). V posuzované věci má soud za to, že předmětná pohledávka původního věřitele společnosti právnická osoba za žalovaným ze Smlouvy o úvěru číslo byla platně postoupena na žalobkyni a žalobkyně je tak aktivně legitimována k podání žaloby, což vzal soud za prokázáno z předložených smluv o postoupení pohledávek ve spojení s jejich přílohami.
5. Z provedených důkazů vzal soud dále za prokázáno, že žalovaný uzavřel dne datum se právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba smlouvu o úvěru, na jejímž základě banka poskytla částku 13 490 Kč ve prospěch prodejce zboží. Žalovaný se zavázal tuto částku vrátit v 10 splátkách, když poslední splátka byla splatná dne datum. Žalovaný neuhradil na svůj dluh ničeho. Pokud původní věřitel hodlal dopisem ze dne datum odstoupit od poskytnutého úvěru číslo z důvodu prodlení žalovaného se splácením úvěru dle příslušných ustanovení úvěrových (obchodních) podmínek, tato skutečnost nebyla prokázána. V řízení nebylo prokázáno doručení tohoto odstoupení do dispoziční sféry žalovaného, resp. žalobkyně ani neprokázala, že by odstoupení bylo odesláno žalovanému, popř. umístěno do žalovaným zřízené klientské zóny. Poslední splátka úvěru byla splatná dne datum. Dne datum byla žalovanému odeslána předžalobní výzva.
6. Po právní stránce soud zhodnotil uzavřenou smlouvu jako smlouvu o úvěru uzavřenou právnická osoba právnická osoba jako podnikatelkou v rámci své podnikatelské činnosti s žalovaným jako spotřebitelem. Z tohoto důvodu soud aplikoval na předmětnou smlouvu nejen ustanovení § 2395 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen „o. z.“) upravující smlouvu o úvěru, ale i zákon o spotřebitelském úvěru č. 257/2016 Sb. ve znění účinném od 1. 12. 2016 (dále jen„ ZoSÚ“).
7. V posuzované věci byl žalovanému poskytnut úvěr bezúročně, a proto se v souladu s ust. § 5 ZoSÚ se na spotřebitelský úvěr použijí pouze ustanovení § 1 až 4, § 122 až 124 a § 168.
8. Provedeným dokazováním bylo spolehlivě prokázáno, že právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba uzavřela s žalovaným dne datum smlouvu, jíž se zavázala poskytnout žalovanému úvěru ve výši 13 490 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit v 10 splátkách počínaje od datum a poslední splátkou splatnou dne datum (srov. § 2395 o. z.). Soud tuto smlouvu posoudil jako platně uzavřenou smlouvu o úvěru. V souladu s uzavřenou smlouvou poskytl původní věřitel žalovanému úvěr ve výši 13 490 Kč. Celková částka, kterou měl žalovaný původnímu věřiteli vrátit, byla ve výši 13 490 Kč, neboť úvěr byl poskytnut bezúročně (úroková sazba činila 0 %).
9. Pokud žalobkyně tvrdila, že původní věřitel odstoupil od sjednané úvěrové smlouvy a celý úvěr byl ke dni datum zesplatněn, tak toto své tvrzení předloženými důkazy neprokázala. Původní věřitel byl oprávněn v souladu s čl. VIII.3. všeobecných obchodních podmínek odstoupit od smlouvy a jelikož žalovaný neuhradil žádnou splátku, byly podmínky pro odstoupení od smlouvy naplněny. Nicméně tentýž článek také stanovil, kdy se odstoupení od smlouvy stane účinným, a to: Odstoupení nabývá účinnosti ke konci kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo odstoupení dáno k poštovní přepravě, případně umístěno do klientem zřízené klientské tóny nebo klientovi doručeno prostřednictvím datové schránky. Smlouva zaniká ke dni účinnosti odstoupení. Sám věřitel si stanovil podmínky účinnosti odstoupení od smlouvy. V posuzované věci pak nebylo prokázáno, že by byly splněny stanovené podmínky oznámení odstoupení žalovanému, když žalobkyně neprokázala ani odeslání odstoupení od smlouvy ze dne datum žalovanému, natož jeho doručení do dispozice žalovaného. Smlouva proto nezanikla v důsledku odstoupení od smlouvy, ale zanikla až uplynutím doby, na kterou byla sjednána.
10. Soud proto v souladu s platně uzavřenou úvěrovou smlouvou dospěl k závěru, že splatnost celé dlužné částky nastala dne datum, tj. dnem poslední sjednané splátky. Jelikož se žalovaný dostal do prodlení s plněním peněžitého závazku, přiznal soud žalobkyni podle § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. také právo na úroky z prodlení za dobu od datum, což je první prokázaný den prodlení žalovaného.
11. S ohledem na vše výše uvedeno soud proto zavázal žalovaného výrokem I. zaplatit žalobkyni částku 13 490 Kč spolu se zákonným úrokem ve výši 8,25 % ročně od datum do zaplacení. K okamžiku vzniku prodlení žalovaného činila výše zákonného úroku 8,25 % ročně, a proto soud zavázal žalovaného hradit úrok z prodlení v této výši. Co do požadovaného zákonného úroku z prodlení z dlužné částky za dobu od datum do datum soud žalobu zamítnul (výrok II.), protože v řízení nebylo prokázáno, že by žalovaný po tuto dobu byl v prodlení s úhradou dlužné částky.
12. Co do částky požadovaných poplatků a nákladů na vymáhání v celkové výši 850 Kč spolu s příslušenstvím byla žaloba zamítnuta (výrok II.), neboť žalobkyně předloženými důkazy neprokázala oprávněnost žalovaných nároků. V souladu s ust. čl. VI. smlouvy Přehled finančních důsledků nesplácení úvěru byl věřitel oprávněn účtovat poplatek 100 Kč za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky, avšak žalobkyně netvrdila (a ani neprokázala), že by žalovanému byla jakákoli upomínka odeslána. V doplnění vyjádření pak sama uvedla, že upomínkami (doslovně uvedeno„ podmínkami“, což soud v kontextu vyhodnotil jako písařskou chybu) nedisponuje. Co se týče nároku na zaplacení částky 600 Kč jako nákladu na vymáhání pohledávky, má soud zato, že na zaplacení této částky věřiteli nevznikl nárok. Částka 600 Kč jako náklady vymáhacího procesu byla zaúčtována k tíži úvěrového účtu žalovaného dne datum. Dle ust. čl. VI. smlouvy Přehled finančních důsledků nesplácení úvěru je částka 600 Kč definována jako náhrada nákladů spojených s vymáháním splatného (dospělého) závazku. Současně je u této položky výslovně uvedeno, že je účtována maximálně jednou u jednoho splatného (dospělého) závazku prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci prodlení s úhradou závazku. Soud tuto položku s ohledem na její jazykové vyjádření posoudil nikoli jako poplatek, ale jako smluvní pokutu za prodlení s úhradou dlužné částky. Z ust. § 122 odst. 2 ZoSÚ vyplývá, že ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru může činit smluvní pokuta nejvýše 500 Kč. S ohledem na datum zaúčtování této částky vyplývá, že tato nemohla být účtována jako smluvní pokuta za prodlení s úhradou celou dlužné částky v důsledku odstoupení od smlouvy. Pokud tedy věřitel uplatnil tento svůj nárok jako smluvní pokutu za prodlení s úhradou splátky, překročil zákonem stanovenou výši, a proto mu soud nárok na zaplacení částky 600 Kč nepřiznal. Co se týče částky 50 Kč jako nákladů na vymáhání pohledávky žalobkyně neprokázala oprávněnost uplatnění této částky. K uplatněnému nároku žalobkyně uvedla v doplnění žaloby ze dne datum, že žalobkyně se pokusila kontaktovat žalovaného běžnou poštou, avšak k dobrovolnému splnění dluhu žalovaným nedošlo. Jedná se o částku hotových výdajů, zejména na poštovné a na interních ABC Costs vypočtené dle metodiky Activity-Based-Costing. K prokázání svého tvrzení žalobkyně nepředložila a ani neoznačila soudu žádnou listin u prokazující její tvrzení, že žalovanému cokoli odeslala. Soud proto i tento její nárok zamítnul.
13. Co do částky požadované smluvní pokuty ve výši 418,63 Kč byla žaloba odmítnuta. Usnesením ze dne 28. 1. 2021, č.j. 40 C 5/2021 -10 byly žalobkyně vyzvána, aby konkretizovala, jak k této částce dospěla a rozepsala, z jakých částek je smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně počítána a za jaké konkrétní období. Současně byla žalobkyně poučena, že pokud žalobu řádně neopraví a nedoplní a pro tento nedostatek nebude možno pokračovat v řízení, soud ji odmítne. Žalobkyně na výzvu soudu reagovala vyjádřením ze dne datum, v němž doplnila, že tato částka je součtem pokut, které byly žalovanému vyúčtovány v průběhu trvání smluvního vztahu. Vzhledem k tomu, že žalobkyně nekonkretizovala časové období, za něž je smluvní pokuta požadována a ani„ splátky v prodlení“, z nichž měla být vypočtena, je výše požadované smluvní pokuty nepřezkoumatelná, a proto soud žalobu v této části v souladu s ust. § 43 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. odmítl (výrok III.).
14. Pro úplnost soud dodává, že pokud žalobkyně navrhovala v podání ze dne datum vydání rozsudku pro zmeškání, nebo rozsudku pro uznání, soud jejímu návrhu nevyhověl, protože nebyly splněny zákonem stanovené podmínky pro vydání těchto rozhodnutí.
15. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. , podle kterého měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí. Žalobkyně se původně žalobou domáhala zaplacení částky 14 758,63 Kč. Soud zavázal žalovaného k zaplacení částky 13 490 Kč. Co do 850 Kč byla žaloba zamítnuta spolu s částí příslušenství, co do částky 418,63 Kč pak byla žaloba odmítnuta. Procesní úspěch žalobkyně tak činí 90 %. Plně úspěšné žalobkyni by vzniklo právo na náhradu nákladů řízení ve výši 2 000 Kč (plus DPH), sestávající z odměny za celkem 3 úkony právní služby, a to za převzetí věci, odeslání předžalobní výzvy a sepis žaloby dle ust. § 11 odst. 1 písm. a) a 2 x písm. d) vyhlášky č. 177/1996 Sb. , v účinném znění (dále jen vyhlášky). Odměna za všechny úkony byla stanovena podle ust. § 14b odst. 1 vyhlášky ve výši 900 Kč (3 x 300 Kč). Za každý úkon právní služby náleží žalobkyni i náhrada hotových výdajů podle ust. § 14b odst. 2 vyhlášky ve výši 300 Kč (3 x 100 Kč). Dále žalobkyni náleží náhrada za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Jelikož byla žalobkyně úspěšná v 90 %, přiznal jí soud na nákladech řízení částku 1 800 Kč, spolu s 21 % DPH ve výši 227 Kč dle ust. § 137 odst. 3 o.s.ř. , tj. celkem 2 027 Kč. Soud žalobkyni nepřiznal odměnu za vyjádření ze dne datum a datum, kterým reagovala na výzvu soudu k doplnění skutkových tvrzení, který podle názoru soudu již měla být součástí žaloby. V souladu s nálezem Ústavního soudu Pl. ÚS 25/12 ze dne 17. 4. 2013 byla stanovena přiměřená odměna advokáta podle výše uvedené vyhlášky, neboť soud má zato, že tato částka odpovídá účelně vynaloženým nákladům, které žalobkyně musela vynaložit, aby úspěšně hájila své právo u soudu. Jelikož byla žalobkyně v řízení zastoupena advokátem, je žalovaná povinna podle ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokáta žalobkyně.
16. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s ust. § 160 odst. 1 občanského soudního řádu , když ke stanovení lhůty odlišné soud neshledal důvodu.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.