Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
12 C 245/2020-44
Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou se sídlem adresa, rozhodl samosoudkyní titul Janou Trávníčkovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši částka k rukám jeho zástupkyně titul. jméno příjmení, anonymizováno, advokátky se sídlem v obec a číslo, ulice a číslo, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od [datum] do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši [částka] k rukám jeho zástupkyně [titul]. [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokátky se sídlem v [obec a číslo], [ulice a číslo], a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobce se svojí žalobou ze dne datum domáhal vydání rozhodnutím, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení. Žalobce uvedl, že se společností právnická osoba, se sídlem na anonymizováno, uzavřel dne datum smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem
bylo postoupení splatných pohledávek právnická osoba za jejími dlužníky specifikované v příloze této smlouvy, která je její nedílnou součástí, a to včetně pohledávky za žalovanou. Společnost anonymizováno (dále již jen žalobce) uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o zápůjčce, jejíž nedílnou součástí jsou ulice podmínky společnosti právnická osoba ke spotřebitelským úvěrům poskytovaným spotřebitelům s trvalým pobytem v ČR účinných od datum, na jejímž základě poskytla žalované zápůjčku ve výši částka převodem na bankovní účet, jehož číslo dlužník jako žadatel uvedl v žádosti o poskytnutí zápůjčky. Dle dohody smluvních stran je smlouva o zápůjčce považována na uzavřenou okamžikem, kdy anonymizováno poskytne žalované zápůjčku na základě žádosti žalované. Zápůjčka byla žalované poskytnuta v den schválení poskytnutí zápůjčky anonymizováno. Smlouva o zápůjčce byla uzavřena prostřednictvím elektronického formuláře umístěného na internetových stránkách anonymizováno, resp. formou textové zprávy SMS. Odesláním žádosti o zápůjčku žalovaná potvrdila, že se seznámila s VOP a informacemi v nich uvedených a jsou k dispozici na internetových stránkách anonymizováno, a že s nimi v plném rozsahu souhlasí, to vše ve smyslu zákona číslo o spotřebitelském úvěru, zejména potom jeho ustanovení § 5 a 6. V této žádosti žalovaná rovněž uvedla údaje o svém rodném čísle, čísle dokladu totožnosti a čísle svého bankovního účtu. Žalovaná se dle článku 8.1. VOP zavázala vrátit zápůjčku společně s poplatkem za zpracování a poskytnutí zápůjčky právnická osoba do datum. Zápůjčka spolu s poplatkem za zpracování a za poskytnutí zápůjčky musela být splacena v českých korunách v dohodnutém období, jak bylo uvedeno na faktuře. Toto období začalo běžet od data, kdy byla zápůjčka převedena na bankovní účet uvedený dlužníkem v žádosti o poskytnutí zápůjčky, nebo v den, kdy byla zápůjčka dlužníkovi vyplacena. Výplaty provedené prostřednictvím České pošty se pro tento účel považují za provedené tři kalendářní dny po schválení žádosti o poskytnutí zápůjčky anonymizováno. Faktura, která byla k dispozici na účtu či na žádost dlužníka mohla být zaslána na jeho osobní e-mail nebo poštou, obsahovala celkovou částku, která má být zaplacena, a tato částka byla dále rozdělena na jistinu zapůjčené částky a poplatek za poskytnutí zápůjčky. Faktura rovněž obsahovala zápůjční dobu, výši měsíčních splátek, a to jen u zápůjček s dobou splatnosti rovnou 91 dnům a delší, datum splatnosti a číslo účtu, na který mají být platby poukazovány. Žalovaná se dostala do prodlení se splacením zápůjčky, když do dne datum zápůjčku anonymizováno ani částečně nesplatila. V tento den nastala splatnost celého dluhu. Žalovaná nesplnila svoji povinnost vrátit anonymizováno zápůjčku řádně a včas, nereagovala ani na výzvu k zaplacení pohledávky, ani na oznámení anonymizováno o postoupení pohledávky, ani na předžalobní upomínku zástupce žalobce. Žalobce tak po žalované požadoval zaplacení toliko jistiny zápůjčky, tj. částku částka, když poplatek za poskytnutí zápůjčky po žalované nepožadoval. Z této žalované částky potom žalobce požadoval také zaplacení zákonného úroku z prodlení od datum do zaplacení.
2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.
3. Soud ve věci vydal dne datum anonymizována tři slova čj. anonymizováno číslo, který následně usnesením ze dne datum čj. anonymizováno číslo zrušil, protože se ho žalované nepodařilo doručit do vlastních rukou.
4. Usnesením ze dne datum rozhodnutí čj. číslo jednací soud uložil žalované povinnost písemně se ve stanovené lhůtě k podané žalobě vyjádřit. Žalovaná tuto povinnost nesplnila.
5. Soud ve věci nařídil jednání, z něhož se žalobce a jeho zástupkyně omluvili a žalovaná, ačkoliv byla řádně a včas k jednání předvolána, když předvolání jí bylo doručeno dne datum uložením, se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud proto věc projednal a rozhodl na základě obsahu spisu a provedeného dokazování v jejich nepřítomnosti (§ 101 odst. 3 o.s.ř. ).
6. Z provedeného dokazování, a to ze anonymizováno podmínek úvěrové smlouvy uzavřené
prostřednictvím internetu a platné pro klienty v České republice právnická osoba příjmení, včetně anonymizováno evropské informace o spotřebitelském úvěru účinných od datum, potvrzení o provedené platbě ze dne datum, předžalobní výzvy zástupce žalobce advokátky titul. jméno příjmení, Ph.D. ze dne datum, podacím archem ze dne datum, faktury právnická osoba číslo ze dne datum, smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi postupitelem společností právnická osoba a žalobcem jako postupníkem dne datum včetně jejích příloh, oznámením společnosti právnická osoba o postoupení pohledávky ze dne datum a poštovního podacího archu žalobce z datum, záznamu o smlouvě ze dne datum, soud zjistil a má za prokázané, že žalobce je v tomto řízení aktivně legitimován jako vlastník pohledávky za žalovanou na základě smlouvy o postoupení pohledávek, kterou uzavřela se společností právnická osoba se sídlem na anonymizováno, IČO C číslo, ve které postupitel, tj. spol. právnická osoba, prohlásil, že je věřitelem peněžitých pohledávek vyplývajících z tzv. klientských smluv uvedených v příloze číslo této smlouvy, přičemž pohledávky se postupují spolu s příslušenstvím a se všemi s nimi spojenými právy. Vlastnické právo k převáděným pohledávkám se na postupníka, tedy na žalobce, převádí dnem podpisu této smlouvy. Dále má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce poskytl žalované zápůjčku peněz ve smyslu anonymizováno podmínek úvěrové smlouvy uzavřené prostřednictvím internetu a platné pro klienty v České republice, které tvoří nedílnou součást smlouvy o zápůjčce uzavírané mezi věřitelem právnická osoba a klientem, žalovanou. Smlouva o zápůjčce je považována za uzavřenou okamžikem, kdy věřitel poskytne klientovi zápůjčku za podmínek zde uvedených, tedy že klient věřiteli zašle žádost o zápůjčku (úvěru), kterou výslovně žádá, aby smlouva o zápůjčce byla uzavřena prostřednictvím internetových stránek na elektronickém formuláři umístněného na internetových stránkách a aby mu byla poskytnuta zápůjčka až do výše částky uvedené v jeho žádosti. Další podmínkou je, že věřitel na základě této žádosti poskytnutí zápůjčku interně schválí a zašle ji klientovi formou SMS zprávy rozhodnutí o poskytnutí úvěru, přičemž každému způsobilému klientovi, který byl právnická osoba akceptován jako klient poprvé, bude automaticky vytvořen účet za zde uvedených podmínek. Klient potom musí do 24 hodin od předložení žádosti o uzavření úvěrové smlouvy převést ze svého bankovního účtu na jeden z bankovních účtů specifikovaných právnická osoba částka, kterážto částka bude nevratná i v případě, že anonymizováno s klientem úvěrovou smlouvu nedokončí, nebo v případě, že klient od úvěrové smlouvy odstoupí. Veškeré dlužné částky splatné v souvislosti s úvěrem poskytnutým právnická osoba, které mají období splatnosti v délce 91 dnů nebo méně, budou splatné v jediné splátce. Ferratum bude účtovat poplatek za úvěr, za čerpání úvěru, dle Sazebníku poplatků. Klient obdrží úvěr bankovním převodem na bankovní účet sdělený klientem. Úvěr musí být spolu se všemi uplatněnými poplatky a sazbami splacen v českých korunách v dohodnutém období, jak je uvedeno na faktuře. Toto období začne běžet od data, kdy bude úvěr převeden na bankovní účet uvedený klientem nebo v den, kdy bude úvěr klientovi vyplacen. Výplaty provedené prostřednictvím České pošty se budou pro ten účel považovat za provedené tři kalendářní dny po schválení žádosti o úvěru právnická osoba. Z uvedených anonymizováno také vyplývá ujednání důsledků prodlení se splácením. Uzavřením úvěrové smlouvy klient souhlasí, že veškerá příslušná oznámení a další sdělení mu mohou být zasílána elektronicky prostřednictvím účtu, e-mailem nebo SMS zprávou nebo jiným komunikačním prostředkem sjednaným pro tento účel. Ze záznamu o smlouvě, potom má soud za prokázané, že právnická osoba poskytla žalované úvěr ve výši částka a žalovaná jako klient tento úvěr přijímá, přičemž úvěr je splatný bankovním převodem na bankovní účet klienta č. bankovní účet ve výši částka. V případě žalované byl sjednán poplatek za úvěr ve výši částka, tudíž celková částka k úhradě byla částka a byla splatná datum, pod variabilní symbol, na zde uvedený účet žalobce vedený u obec spořitelny. Z potvrzení o provedené platbě ze dne datum potom má soud za prokázané, že uvedeného dne byla žalované zaslána z bankovního účtu
žalobce částka částka pod variabilní symbol. Dnem datum tedy dle shora uvedených VOP byla mezi žalobcem a žalovanou uzavřena smlouva o zápůjčce. Dále má soud za prokázané, že žalovaná svůj závazek vrátit poskytnutých částka ve sjednané lhůtě do datum nesplnila a neučinila tak doposud, a to ani na základě oznámení o postoupení pohledávky zaslaného mu společností právnická osoba ze dne datum a neučinila tak ani na základě výzvy zástupkyně žalobce advokátky titul. jméno příjmení, anonymizováno, k dobrovolnému uhrazení dluhu ze dne datum. Žalovaná potom proti podané žalobě nevznesla žádných námitek, ačkoliv jí soudem byla uložena povinnost písemně se k podané žalobě vyjádřit. Z chování žalované tak lze dovodit závěr, že si svého závazku ze shora uvedené smlouvy o zápůjčce vůči žalobci je vědoma a proti nároku žalobce uplatněnému shora uvedenou žalobou nic nenamítá. Proto soud podané žalobě, ve které se žalobce domáhal po žalované úhrady toliko poskytnuté, dosud neuhrazené, zápůjčky ve výši částka, tedy bez sjednaného poplatku ve výši částka, s odkazem na ust. § 2390 a násl. o.z. vyhověl a uložil žalované povinnost vrátit žalobci jako právnímu nástupci společnosti právnická osoba poskytnutý a dosud nevrácený úvěr peněz ve výši částka. Protože žalovaná svoji povinnost vrátit poskytnutý úvěr nesplnil doposud, soud jí uložil rovněž i povinnost zaplatit žalobci úrok z prodlení ve smyslu ust. § 1970 o.z. a nař. vl. č. 351/2013 Sb. v pl. zn.
7. Protože jde o rozhodnutí, kterým se řízení před soudem končí, rozhodoval soud i o nákladech řízení (§ 151 odst. 1 o.s.ř. ) a rozhodl s odkazem na § 142 odst. 1 o.s.ř. , dle kterého soud účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V této věci byl plně úspěšný žalobce, který byl v řízení před soudem zastoupen advokátkou. Náklady řízení žalobce tedy tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši částka, odměna advokátky ve výši částka za 3 úkony právní služby po částka z puncta částka dle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/96 Sb. advokátní tarif v pl. zn., hotové výdaje advokátky ve výši částka dle § 14b odst. 5 cit. vyhl. (3x režijní paušál po částka za 3 úkony právní služby – příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby na ustáleném vzoru a kvalifikovaná výzva k plnění) a 21% DPH z odměny a náhrady hotových výdajů ve výši částka Náklady řízení žalobce tak celkem činí částku částka a k úhradě této částky soud také žalovanou zavázal, přičemž stanovil současně lhůtu splatnosti a platební místo.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení stejnopisu jeho písemného vyhotovení a to prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v obec se sídlem adresa.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím řádně a včas splněna, lze se jejího plnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí.