Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)No categories available
14 C 239/2020-14
Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr Ing. Ivanou Šmakalovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 15 550 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 550 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 15 550 Kč od 3. 12. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 800 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 550 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 15 550 Kč od 3. 12. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 800 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. o. s. ř. , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
2. Žalobkyně se původně v elektronickém rozkazním řízení, které bylo zahájeno dne 25. 4. 2020, domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 15 550 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila uzavření smlouvy o úvěru dne 9. 10. 2017 ve výši 19 470 Kč (sestávající z jistiny ve výši 11 000 Kč a vyčísleného úroku ve výši 8 470 Kč). Žalovaná se měla zavázat uvedenou částkou splácet týdně částkou ve výši 325 Kč. Žalovaná však neměla splácet pravidelně, měla zaplatit pouze částku ve výši 3 920 Kč, splatnost pohledávky tak podle smluvního ujednání měla nastat dne 7. 1. 2018, žalobkyně však požaduje úrok z prodlení pouze od doby předepsané splatnosti smlouvy od 2. 12. 2018.
3. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru má soud za zjištěnou dohodu mezi účastníky o poskytnutí úvěru/peněžních prostředků žalované ve výši 11.000 Kč žalobkyní při podpisu smlouvy v hotovosti. Žalovaná se zavázala vrátit žalobkyni uvedenou částku spolu s úrokem ve výši 3 850 Kč, poplatkem za zpracování a doručení úvěru ve výši 2 200 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 420 Kč, jako celková výše spotřebitelského úvěru je uvedena částka ve výši 19 470 Kč. Žalovaná se zavázala uvedenou částku vrátit prostřednictvím 60 týdenních splátek v jednotlivé výši 325 Kč, první splátka je splatná 16. 10. 2017, každá další měla mít splatnost vždy 7 dní po datu splatnosti předchozí splátky. Žalovaná se dále zavázala v případě prodlení s úhradou splátek zaplatit náklady účelně vynaložené žalobkyní v souvislosti s jejím prodlením, smluvní pokutu a úrok prodlení v zákonné výši. Smlouva je podepsána dne 9. 10. 2017. Žalovaná je ve smlouvě označena osobními údaji včetně rodného čísla, čísla OP, adresou trvalého pobytu a doručovací adresou.
4. Z formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru soud zjistil, že obsahuje údaje o spotřebitelském úvěru, a dále údaje o RPSN a zápůjční úrokové sazbě ve výši 66% p. a. Žalovaná formulář podepsala dne 9. 10. 2017.
5. Z evidenční karty klienta má soud za zjištěné vyplněné informace týkající se žalované, žalovaná uvedla svoje osobní údaje, uvedla, že je nájemníkem, nevlastní vůz ani žádnou nemovitost. U žalobkyně nemá žádnou jinou půjčku.
6. Z přehledu splátek má soud za zjištěné, že žalovaná zaplatila na splátkách pouze částku 3 920 Kč.
7. Z výzvy k úhradě ve spojení s podacím archem má soud za zjištěné, že zástupce žalobkyně žalovanou vyzval k úhradě částky ve výši 15 550 Kč dle smlouvy o úvěru a to ve lhůtě 14 dní od doručení upomínky. Upomínka byla žalované odeslána na adresu, kterou žalovaná uvedla ve smlouvě o úvěru a v evidenční karter klienta.
8. Z takto provedených důkazů soud zjistil, že mezi žalovanou a žalobkyní skutečně došlo k uzavření shora specifikované smlouvy, na základě níž vyčerpala žalovaná shora uvedenou částku 11 000 Kč, neplnila své povinnosti ze smlouvy, nehradila stanovené týdenní splátky.
9. Právní poměry účastníků se řídí ustanovením § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Smlouvou o úvěru se podle § 2395 o. z. úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úrok. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do jednoho měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.
10. Žalobkyně jako úvěrující a žalovaná jako úvěrovaný uzavřeli dne 9. 10. 2017 smlouvu o úvěru, na základě které žalobkyně poskytla žalované téhož dne úvěr v hotovosti ve výši 11 000 Kč za souhrnný poplatek 8 470 Kč. Žalovaná byla povinna od 16. 10. 2017 úvěr vracet v týdenních splátkách po 325 Kč. Žalovaná však zaplatila pouze částku 3 920 Kč a její závazek z úvěrové smlouvy se tak stal dne 7. 1. 2018 splatným.
11. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně se důvodně domáhá úhrady nedoplatku půjčené částky včetně sjednaného úroku a poplatků. Z uvedených listinných důkazů vyplývá, že žalovaná, jako spotřebitel, uzavřela smlouvu o úvěru a osobně převzala částku 11 000 Kč. Žalobkyně soudu sdělila, že žalovaná na úhradu úvěru zaplatila částku 3 920 Kč. Soud tedy považuje za důvodný nárok žalobkyně na zaplacení zbývající částky 15 550 Kč za nevrácenou část úvěru. V tomto rozsahu soud žalobě vyhověl. O úhradě zákonného úroku z prodlení soud rozhodl v souladu s § 1970 o. z. s tím, že výše byla stanovena dle vl. nař. 351/2013 Sb.
O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 800 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.