Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 58/2021-24

Okresní soud v Berouně rozhodl samosoudkyní titul titul Dagmar Langovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

zaplacení 3 708 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 3 708 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od 28. 7. 2018 do zaplacení, a to ve splátkách po 250 Kč měsíčně splatných vždy ke každému 15. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek a s možností předčasného splacení.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 600 Kč, a to ve splátkách po 100 Kč měsíčně splatných vždy ke každému 15. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek a s možností předčasného splacení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 3 708 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od 28. 7. 2018 do zaplacení, a to ve splátkách po 250 Kč měsíčně splatných vždy ke každému 15. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek a s možností předčasného splacení. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 600 Kč, a to ve splátkách po 100 Kč měsíčně splatných vždy ke každému 15. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek a s možností předčasného splacení.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 3 708 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku pod bodem I. tohoto rozsudku, z titulu neuhrazené ceny za poskytnuté technické zařízení, potřebné pro užívání služby internet a digitální televize O2 TV, tzv. Set – top – box (dále jen„ STB“). Tvrdila, že umožňuje jako poskytovatel služeb elektronických komunikací mimo tyto služby pomocí pevných linek též služby Internet a O2 TV, přičemž pro užívání služby Internet a digitální televize O2 TV jsou zapotřebí specifická technická zařízení, tj.„ modem“ a„ set-top-box“. Žalovaná požádala o tato zařízení, která jí byla dodána k jejímu telefonnímu číslu číslo dne 14. 7. 2017 k poskytnutí služby Internet a O2 TV v tzv. samoinstalačním balíčku. Žalované byly současně vystaveny faktury k zaplacení poskytnutých sužeb a zařízení, a to faktura číslo za zúčtovací období od 19. 7. 2017 do 31. 7. 2017, se splatností 30. 8. 2017 ve výši 501,50 Kč včetně DPH a dále za zúčtovací období od 1. 8. 2017 do 31. 5. 2018, faktury číslo vždy na částku 291,50 Kč, tedy celkem 3 206,50 Kč včetně DPH. Vzhledem k tomu, že žalovaná tyto platby neuhradila, byly žalované dne 25. 7. 2018 ukončeny a zrušeny služby vedené pod referenčním číslo žalovaná byla vyzvána k úhradě všech dlužných částek v celkové výši 3 708 Kč, žalovaná však ničeho neuhradila.

2. Žalovaná se k žalobě vyjádřila tak, že poukazovala na vedené správní řízení u Českého telekomunikačního úřadu, týkající se sporu o plnění povinnosti k peněžitému plnění za poskytnutou službu elektronických komunikací mezi navrhovatelem a její osobou na tel. lince tel. číslo za zúčtovací období od 19. 7. 2017. Dne 23. 7. 2020 jí bylo doručeno rozhodnutí, kterým byla uznána vinnou s povinností uhradit navrhovateli částku 3 480 Kč s příslušenstvím, proti kterému podala rozklad a dosud neobdržela rozhodnutí rozkladové komise. Ke své situaci uvedla, že její majetkové a příjmové poměry nedovolují uvedenou částku uhradit ihned, pobývá v sociálním bytě, kde užívá jeden pokoj s příslušenstvím, je nezaměstnaná, na rodičovské dovolené a pobírá dávky státní sociální pomoci, a to rodičovský příspěvek ve výši 7 622 Kč, přídavek na dítě ve výši 500 Kč měsíčně a příspěvek na bydlení ve výši 1 597 Kč měsíčně. Měsíčně hradí nájemné částkou ve výši 3 500 Kč a elektřinu ve výši 900 Kč a není tak schopna jednorázově uhradit dlužnou žalovanou částku. Soudu navrhla, aby soud žalobu zamítl, neboť se žalobci nepodařilo prokázat existenci žalobního návrhu a v případě vyhovění žaloby soudu navrhla, aby rozhodl o povolení splnit její povinnost ve splátkovém kalendáři v měsíčních splátkách po 250 Kč a náklady řízení ve splátkách po 100 Kč.

3. K vyjádření žalované žalobkyně uvedla, že předmětem správního řízení, na které žalovaná poukazuje, jsou jiné pohledávky, a to neuhrazené ceny za volání a SMS z mobilního telefonu

a mobilní datové připojení (což podložila rozhodnutím Českého telekomunikačního úřadu číslo jednací). Zároveň uvedla, že hodlá žalované vyjít vstříc a domluvit se na splácení dluhu v měsíčních splátkách.

4. Vzhledem k tomu, že ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, soud podle ustanovení oba účastníky vyzval, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřili, zda s tímto postupem souhlasí, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle za to, že souhlas byl dán. Žádný z účastníků na výzvu nereagoval a žalobkyně vyjádřila svůj souhlas s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání již v žalobě, pročež soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání, pouze na základě předložených listinných důkazů.

5. Soud z předávacího protokolu ze dne 14. 7. 2017, Informačního dokumentu, rozpisů vyúčtování, Všeobecných podmínek pro poskytování veřejně dostupných služeb a Ceníku, dospěl k závěru

o skutkovém stavu věci, podle něhož žalobkyně na základě požadavku o poskytnutí služby Internet Optimal Plus a O2 TV dodala žalované dne 14. 7. 2017 specifická technická zařízení, a to„ set-top-box“ (dále také„ STB“) a základní modem, potřebná pro užívání služby Internet a O2 TV. Převzetí těchto zařízení žalovaná potvrdila v předávacím protokolu ze dne 14. 7. 2017, v důsledku čehož jí vznikla povinnost zaplatit cenu za STB a modemu a žalovaná se zavázala tato zařízení zaplatit žalobkyni ve splátkách.

6. Z faktury číslo za zúčtovací období 19. 7. 2017 do 31. 7. 2017 se splatností do 30. 8. 2017 soud zjistil, že žalované bylo vyúčtováno poštovné a balné částkou ve výši 210 Kč, set top-box ve výši 1 999 Kč a základní modem ve výši 1 499 Kč, přičemž dle tvrzení žalobkyně odpočet k první splátce na set top box činil 1 832,38 Kč a odpočet k první splátce za modem 1 374,12 Kč a žalovaná tak na první splátce za STB měla na základě této faktury uhradit 166,62 Kč a na splátce za modem 124,88 Kč. Celková dlužná částka u této faktury za splátky zařízení a poštovného tak činí

510,50 Kč.

7. Z faktury číslo za zúčtovací období od 1. 9. 2017 do 30. 9. 2017 se splatností 30. 10. 2017 soud zjistil, že žalované byly vyúčtovány měsíční platby za modem 124,92 Kč včetně DPH, měsíční platby za STB 166,58 Kč včetně DPH, tedy celkem 291,50 Kč včetně DPH.

8. Z faktur vystavených za zúčtovací období od 1. 8. 2017 do 30. 6. 2018 vyplývá, že byly vystaveny vždy na částku 291,50 Kč jako měsíční splátku za„ STB“ a modem, a faktura číslo byla splatná 27. 9. 2017, faktura číslo byla splatná 30. 10. 2017, faktura číslo byla splatná 29. 11. 2017, faktura číslo byla splatná 28. 12. 2017, faktura číslo byla splatná

30. 1. 2018, faktura číslo byla splatná 27. 2. 2018, faktura číslo byla splatná

28. 3. 2018, faktura číslo byla splatná 27. 4. 2018, faktura číslo byla splatná

30. 5. 2018, faktura číslo byla splatná dne 28. 6. 2018 a faktura číslo byla splatná 27. 7. 2018 Celkem tak žalobkyně vyúčtovala žalované částku 3 206,50 Kč včetně DPH.

9. Z dopisu o zrušení poskytování služeb ze dne 20. 6. 2018 soud zjistil, že žalovaná vyúčtované částky neuhradila, a proto jí byly dne 25. 7. 2018 ukončeny a zrušeny poskytované služby. Žalovaná byla současně upozorněna, že jí budou doúčtovány poplatky za služby poskytnuté či zprostředkované žalobkyní do doby zrušení služby, případně další závazky, které z tohoto zrušení vyplývaly, a že se zrušením služeb stane splatná i dosud neuhrazená cena zařízení.

10. Z celkové rekapitulace dlužných vyúčtování je zřejmé, že dluh žalované činí 3 708 Kč. Žalovaná byla vyzvána k zaplacení dluhu upomínkou žalobkyně - pokusem o smír ze dne 3. 9. 2018.

11. Po provedeném dokazování a zhodnocení důkazů ve smyslu , vzal soud za prokázané, že žalovaná dne 14. 7. 2017 převzala žalobkyní dodaná zařízení („ STB“ a„ základní modem“), jichž je potřeba pro využívání služeb Internet a digitální televize O2 TV. Žalovaná se současně zavázala splatit tyto zařízení v pravidelných měsíčních splátkách. Tomuto svému závazku však nedostála, neboť řádně vyúčtované splátky žalobkyni ani přes zaslanou upomínku neuhradila.

12. Podle ustanovení , o elektronických komunikacích, je účastník, který je koncovým uživatelem, popřípadě uživatel veřejně dostupné služby elektronických komunikací, povinen uhradit za poskytnutou službu cenu ve výši platné v době poskytnutí této služby. Dle ustanovení , (dále jen „o. z.“), se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Podle věta prvá o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle o.z. dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Uvedeným prováděcím předpisem je pak , v platném znění.

13. Na podkladě shora uvedených skutečností soud v daném případě dospěl k závěru, že podaná žaloba je důvodná a že tedy je třeba v souladu se shora citovanými ustanoveními považovat nárok žalobkyně za oprávněný. Žalovaná dne 14. 7. 2017 převzala žalobkyní dodaná zařízení potřebná pro využívání služeb Internet a digitální televize O2 TV, jejichž cenu se zavázala splatit v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaná však vyúčtované splátky žalobkyni ani přes upomínku neuhradila a je proto v prodlení. Soud k tomu dále doplňuje, že s ohledem na povahu plnění, k němuž se žalovaná zavázala a na něž žalobkyni vzniklo právo, neshledal v dané věci nedostatek své pravomoci, neboť se nejedná o nárok vymahatelný dle zákona o elektronických komunikacích. Žalovaná pak ve svém vyjádření poukazovala pouze na správní řízení, které se týká jiné pohledávky, než je předmětem tohoto řízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná žalobkyni dlužnou částku 3 708 Kč, odpovídající součtu neuhrazených splátek nezaplatila, soud žalobě v plném rozsahu vyhověl tak, jak je uvedeno ve výroku I. shora, přičemž žalované současně uložil též povinnost uhradit žalobkyni vedle této částky též úrok z prodlení v zákonné výši, účtovaný ode dne následujícího po dni splatnosti poslední fakturované částky, tedy od data 28. 7. 2018 do zaplacení. Lhůta k plnění pak byla stanovena v souladu s  část věty před středníkem , výjimečně delší, a to ve splátkách po 250 Kč měsíčně vždy ke každému 15. dni v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek a s možností předčasného splacení. Soud uložil žalované dlužnou částku uhradit ve splátkách za přihlédnutí k její finanční situaci, když žalovaná je aktuálně na rodičovské dovolené, kterou pobírá 7 622 Kč, dalším jejím příjmem je už pouze přídavek na dítě ve výši 500 Kč a příspěvek na bydlení ve výši 1 597 Kč (viz Oznámení o přiznání dávky státní sociální podpory ze dne 12. 10. 2017, ze dne 15. 1. 2021 a ze dne 23. 1. 2021). Ze svého příjmu pak hradí nájemné ve výši 3 500 Kč (viz nájemní smlouva ze dne 28. 2. 2020) a elektřinu ve výši 900 Kč (viz zálohy na elektřinu). Za situace, kdy je žalovaná na rodičovské dovolené, její jediný příjem tvoří státní sociální dávky a zároveň má nejméně jednu vyživovací povinnost, má soud za to, že jsou splněny předpoklady pro stanovení povinnosti žalované ve splátkách, které určil ve výši 250 Kč měsíčně, jak žalovaná navrhovala ve svém vyjádření, avšak pod ztrátou výhody splátek, tj. nezaplacením jedné splátky se stává splatný celý dluh, což bude žalovanou náležitě motivovat k řádnému plnění povinnosti. Zároveň soud přihlédl ke skutečnosti, že žalobkyně proti plnění povinnosti žalované ve splátkách ničeho nenamítala.

14. O nákladech řízení pak soud rozhodl ve smyslu ustanovení tak, že žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšná, přiznal právo na jejich náhradu v plné výši a v celkové částce 600 Kč, představované zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši 400 Kč a paušální náhradou hotových výdajů v celkové výši 200 Kč dle ustanovení , v platném znění, ve spojení s , a to za dva úkony (návrh ve věci samé, výzva k plnění) po 100 Kč dle této vyhlášky. V souladu s ustanovením část věty před středníkem pak soud stanovil ve výroku II. lhůtu k plnění rovněž ve splátkách z důvodů uvedených pod bodem 14. tohoto rozsudku, a to ve výši 100 Kč měsíčně.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).