Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 271/2020-62

Okresní soud v Blansku rozhodl samosoudkyní JUDr Terezou Richterovou v právní věci

žalobců: A/ titul. jméno příjmení, datum narození

bytem obec a číslo

B/ jméno příjmení, datum narození

bytem obec a číslo

obou zastoupených advokátem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalovaným: 1. jméno příjmení, datum narození

bytem obec a číslo

2. jméno příjmení, datum narození

bytem obec a číslo

oběma zastoupeným advokátem titul. jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa

o částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobci A/ a B/ domáhali uložení povinnosti žalovaným 1. a 2. společně a nerozdílně zaplatit jim částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobci A/a B/ jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným 1. a 2. oprávněným společně a nerozdílně na nákladech řízení částku částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám titul. jméno příjmení, anonymizováno.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobci A/ a B/ domáhali uložení povinnosti žalovaným 1. a 2. společně a nerozdílně zaplatit jim částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobci A/a B/ jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným 1. a 2. oprávněným společně a nerozdílně na nákladech řízení částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám [titul]. [jméno] [příjmení], [anonymizováno].

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne datum se žalobci domáhají vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovaným uložena povinnost zaplatit jim částku částka s úrokem z prodlení v zákonné výši. Uvedli, že jako kupující uzavřeli s žalovanými jako prodávajícími dne datum kupní smlouvu, jejímž předmětem byl převod vlastnického práva k pozemkům, a to pozemku p. číslo p. číslo p. číslo p. číslo vše k.ú. obec, územní celek, okres okres sjednanou kupní cenu ve výši částka. Na základě této kupní smlouvy nabyli žalobci uvedené nemovitosti do podílového spoluvlastnictví, kdy každému z žalobců náleží spoluvlastnický podíl o velikosti id. ½ vzhledem k celku. V čl. 2 smlouvy se uvádí, že prodávající prohlašují, že před kupujícími nezamlčeli žádné podstatné skutečnosti týkající se předmětu koupě. Po uzavření kupní smlouvy žalobci zjistili, že přes uvedené pozemky, konkrétně přes pozemek p. číslo povede trasa elektrického vysokého napětí. Žalobci tuto skutečnost považují za skutečnost podstatnou ve smyslu ustanovení čl. 2 kupní smlouvy. O této skutečnosti byli žalovaní informováni ještě před uzavřením kupní smlouvy, neboť jednání o stavbě probíhalo několik let před uzavřením kupní smlouvy. Přesto žalovaní žalobcům tuto informaci nesdělili. Z kupní smlouvy i ze zákona vyplývá informační povinnost prodávajících, je tedy nepodstatné tvrzení žalovaných, že se žalobci o vadě věděli od starosty územní celek. Žalobci proto dopisem ze dne datum adresovaným žalovaným konstatovali porušení čl. 2 kupní smlouvy ze strany žalovaných, vytkli vadu prodané věci a uplatnili nárok na slevu z kupní ceny ve výši 10%, tj. částka, následně s ohledem na vzájemnou komunikaci účastníků setrvali na předjednané slevě ve výši částka, kterou žalovaní sami navrhli v dohodě o narovnání, která nakonec nebyla uzavřena, neboť obsahovala ustanovení, s nímž žalobci nesouhlasili. Žalovaní po uzavření kupní smlouvy uzavřeli se právnická osoba právnická osoba, dne datum smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene za účelem umístění venkovního vedení vysokého napětí na pozemku parc. číslo za jednorázovou úhradu částka. Pozemek číslo je vedený v katastru jako trvalý travní porost o výměře výměra, trasa vysokého napětí má vést přes část pozemku, která zůstane loukou, na níž žalobci nehodlají realizovat svůj záměr stavby rodinného domu, a na pozemku nemá být umístěn žádný sloup.

2. Žalovaní se k žalobě vyjádřili tak, že nárok uplatněný žalobou neuznali a navrhli žalobu v celém rozsahu zamítnout. Uvedli, že předmětnou kupní smlouvu nijak neporušili, proto nemohl žalobcům vzniknout nárok na slevu z kupní ceny. V době uzavření kupní smlouvy neexistovala smlouva, na základě které by byl předmět koupě jakkoli zatížen, o záměru vybudovat v budoucnu trasu vysokého napětí byli žalobci informováni a byli s tím srozuměni, nemohlo se tak jednat o zamlčení podstatné skutečnosti týkající se předmětu koupě. Žalovaní nárok neuznali, pouze se v rámci mimosoudních jednání snažili o vstřícné gesto. Žalobci až v srpnu 2019 uzavřeli smlouvu s anonymizováno právnická osoba, mohli vyjednávat, dostali za to peněžitou náhradu, věcné břemeno nebude žalobce zatěžovat ani z hlediska ochranného pásma ve vazbě na výstavbu, žalobci netvrdí, v čem je věcné břemeno omezuje.

3. Provedeným dokazováním byl zjištěn následující skutkový stav. Mezi účastníky nebylo sporné, že uzavřeli dne datum kupní smlouvu, jejímž předmětem byl převod vlastnického práva k pozemkům p. číslo p. číslo p. číslo p. číslo v k.ú. obec, územní celek, okres okres sjednanou kupní cenu ve výši částka ze žalovaných na žalobce. V čl. II. odstavec 2.1. smlouvy žalovaní jako prodávající mimo jiné prohlásili, že před žalobci jako kupujícími nezamlčeli žádné podstatné skutečnosti týkající se předmětu koupě a že na předmětu koupě neváznou jiné právní a faktické vady, které by bránily řádnému výkonu vlastnického práva, zejména užívání předmětu koupě. V odst. 2.6. žalobci jako kupující prohlásili, že se seznámili s polohou a stavem předmětu koupě osobní prohlídkou, jakož i s přístupem k němu, že si nevymínili žádné jeho specifické vlastnosti, které by měl předmět koupě mít. Rovněž nebylo sporu o tom, že na základě této kupní smlouvy nabyli žalobci uvedené nemovitosti do podílového spoluvlastnictví, kdy každému z žalobců náleží spoluvlastnický podíl o velikosti id. ½ vzhledem k celku. Dopisem ze dne datum žalobci oznámili žalovaným vadu spočívající v tom, že žalovaní měli zamlčet podstatnou skutečnost, že totiž přes parcelu číslo povede elektrické vysoké napětí, a požádali o přiměřenou slevu na kupní ceně ve výši 10 %. Následně proběhla mezi stranami emailová korespondence, kdy ze strany žalovaných byl vypracován koncept dohody o narovnání, v níž měla být dohodnuta sleva z kupní ceny ve výši částka, žalobci však nesouhlasili s ustanovením o celkovém narovnání všech vztahů z kupní smlouvy, a z toho důvodu k uzavření dohody o narovnání mezi stranami nedošlo, ani přes následnou korespondenci (dopisy žalobců z datum a datum, dopisy žalovaných z datum a z datum). Po celou dobu jednání bylo mezi stranami sporné, zda k porušení smlouvy ze strany žalovaných došlo či nikoliv. Ze smlouvy o rezervaci uzavřené mezi žalobci a právnická osoba dne datum bylo zjištěno, že zde není uvedena informace o vedení trasy VN přes pozemek parc. číslo. Smlouvou číslo o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne datum a ze situačního plánku plánovaného umístění distribuční soustavy, který je nedílnou součástí této smlouvy, bylo zjištěno, že smlouva byla uzavřena mezi žalobci jako budoucími povinnými a právnická osoba právnická osoba, jako budoucí oprávněnou, a bylo v ní dohodnuto, že budoucí oprávněná bude realizovat na pozemku parc. číslo v k.ú. obec stavbu s názvem„ obec, anonymizována dvě slova“, jde o síť technického vybavení, která je zřizována a provozována ve veřejném zájmu, předmětem smlouvy je sjednání závazku stran nejpozději do 12 měsíců od správního rozhodnutí (nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, podpisu protokolu o převzetí stavby) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene, jehož průběh je zaznamenán v situačním snímku, právo věcného břemen bude sjednáno jako osobní služebnost oprávněné, bude zřízeno jako časově neomezené, a bude zřízeno úplatně za jednorázovou úhradu ve výši částka. Ze situačního plánku (jež koresponduje s vyjádřením žalobců i s výpovědí svědka – viz. níže)) vyplývá, že trasa VN má kolmo procházet přes pozemek žalobců parc. číslo který je veden v katastru nemovitostí jako trvalý travní porost o výměře výměra, na pozemku nemají být umístěny žádné sloupy, vede přes pozemek v části, která je a zůstane loukou, stavební pozemek v rámci územního plánování obce je umístěn v jiné části pozemku parc. číslo.

4. Soud má dále výslechem svědka jméno příjmení, starosty územní celek, a Potvrzením stát. instituce z datum za prokázané, že žalobci před uzavřením kupní smlouvy o záměru vybudování trasy vysokého napětí přes pozemek parc. číslo věděli. Svědek jméno příjmení vypovídal zcela nezávisle, nezaujatě, vysvětlil okolnosti dlouholetého záměru obce zřídit vedení vysokého napětí, byl v celé záležitosti orientován, i když si některé okolnosti zcela přesně nepamatoval, co je po více než třech letech pochopitelné, svá tvrzení dával do souvislostí, jeho výpověď nebyla nijak vnitřně rozporná, a soud ji považuje za zcela věrohodnou. Svědek výslovně uvedl, že si je jistý, že měl se žalobci 2 – 3 schůzky, kde si řekli, jak je to s územním plánováním v obci, s elektřinou, přístupem, mluvili o tom, že vysoké napětí povede„ za humny“ a že se dotkne pozemků, které chtěli žalobci koupit. Uvedl, že žalobcům poskytl informaci o tom, že přes jejich pozemky povede trasa vysokého napětí. Svědek sám vypověděl, že vydával o tomto nějaké potvrzení, po nahlédnutí na Potvrzení ze dne datum vše co je tam uvedeno potvrdil jako pravdivé, přitom z Potvrzení samotného vyplývá, že žalobci se v průběhu prvních třech čtvrtletí roku 2017 osobně informovali na skutečnosti týkající se parcel číslo obecní úřad je podrobně informoval mimo jiné o dlouhodobě plánovaném záměru vybudování nové TS a s tím spojené nadzemní vedení vysokého napětí i přes uvedené pozemky. Potvrdil, že v případě žalobců je vysoké napětí plánováno tak daleko za hranicí územního plánování, aby nezasáhlo zastavitelné území, byla snaha, aby byly pozemky dotčeny stavbou co nejméně, a nemají být na jejich pozemku umístěny sloupy.

5. Podle , , kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

6. Podle § 2084 prodávající upozorní kupujícího při ujednávání kupní smlouvy na vady věci, o nichž ví.

7. Podle § 2099 odst. 1 věty první je věc vadná, nemá-li vlastnosti stanovené v § 2095 a 2096.

8. Podle § číslo kupující nemá práva z vadného plnění, jedná-li se o vadu, kterou musel s vynaložením obvyklé pozornosti poznat již při uzavření smlouvy. To neplatí, ujistil-li ho prodávající výslovně, že věc je bez vad, anebo zastřel-li vadu lstivě.

9. Soud po provedeném dokazování dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. V daném případě se žalobci domáhají slevy z kupní ceny nemovitostí s tím, že po uzavření kupní smlouvy zjistili vadu předmětu koupě spočívající v záměru vést přes kupovaný pozemek parc. číslo trasu vysokého napětí. Kupní smlouva dle nového je upravena především dispozitivně, je tedy určen obecný rámec, dle kterého se mohou strany smlouvy řídit, jednotlivá ustanovení mohou převzít i pozměnit, při absenci se použijí ustanovení ze zákona. Účastníci v této věci výslovně v kupní smlouvě uvedli prohlášení žalovaných jako prodávajících, že nezamlčeli žádné podstatné skutečnosti a že na předmětu koupě neváznou žádné právní ani faktické vady. Je tedy třeba nejprve posoudit, a potud je třeba souhlasit s právním stanoviskem žalobců, zda žalovaní zamlčeli podstatnou skutečnost, či nepravdivě prohlásili, že je věc bez vad. Jak bylo v řízení prokázáno, v obci obec, v níž se nachází předmětný pozemek, bylo dlouhodobě (dle svědka již 7 let) plánováno vysoké napětí s tím, že se dotkne pozemků fyzických osob, nicméně v době uzavírání kupní smlouvy v roce 2017 se stále jednalo o pouhý záměr, nebylo zřejmé, kdy a zda bude realizován, do dnešního dne realizován není, nejsou uzavřeny smlouvy o věcném břemeni, pouze smlouvy o smlouvách budoucích, jeden majitel dotčeného pozemku se odvolal a věc je dále správně řešena. Nadto sami žalobci dobrovolně dva roky po uzavření kupní smlouvy uzavřeli smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene za úplatu částka, z níž je zřejmé, že jejich pozemek parc. číslo bude dotčen pouze minimálně, nebude na něm umístěn žádný sloup, trasa je vedena v místě, v němž žalobce nijak stavebně neomezuje. Soud proto dospěl k závěru, že v době uzavírání kupní smlouvy v říjnu 2017 nemohli žalovaní zamlčet podstatnou skutečnost ani nezmínit právní či faktickou vadu pozemku, neboť taková podstatná skutečnost či vada v té době neexistovala.

10. Žaloba však není důvodná i z dalších příčin. V řízení bylo prokázáno, že žalobci o tom, že existuje záměr vést přes jejich pozemek trasu vysokého napětí, věděli již před uzavřením smlouvy. Tuto informaci tedy prokazatelně měli již v průběhu kontraktačního procesu se žalovanými („ v průběhu prvních třech čtvrtletí roku 2017“), tedy v době, kdy mimo jiné sjednávali kupní cenu pozemků (smlouva o rezervaci je datována datum). Bylo tedy pouze na jejich vůli, zda tuto skutečnost považují za podstatnou z hlediska předmětu koupě, a pokud ano, aby ji promítli do výše kupní ceny. Pokud tuto skutečnost za podstatnou nepovažovali a do kupní ceny ji nezahrnuli, lze jejich pozdější jednání, kdy se domáhají na základě stejné skutečnosti, která jim byla známa před uzavřením kupní smlouvy, slevy z kupní ceny s tvrzením, že o této skutečnosti nevěděli, považovat za nepoctivé chování ve smyslu ust. § 6 odst. 1 obč. zákoníku. Poctivost vyjadřuje určitý standard chování v právních vztazích, vyžadující čestnost, otevřenost a povinnost brát ohledy na zájmy druhé strany. Z obecné povahy § 6 vyplývá, že princip poctivosti platí vždy, i když se jej žádné konkrétní ustanovení výslovně nedovolává. Každý soukromoprávní vztah tak lze poměřovat standardem poctivého jednání, a to nejen během trvání tohoto vztahu, ale již ve fázi jeho vzniku. Ustanovení § 6 odst. 2 téměř doslovně v první větě vyjadřuje zásadu nemo turpitudinem suam allegare potest, zakazující, aby někdo měl prospěch z vlastního nepoctivého jednání. Na roveň nepoctivému jednání se řadí protiprávní činy a protiprávní stavy, které někdo buď vyvolal, anebo je sice nevyvolal, ale má nad nimi kontrolu. Druhý odstavec § 6 ObčZ je tedy opačnou stranou mince: zatímco v prvém odstavci se obecně ukládá každému povinnost poctivosti, druhý odstavec stanovuje, že z vlastní nepoctivosti nikdo nemůže mít prospěch. Jde tedy o projev korigující funkce zásady poctivosti; v souladu s tím se jednání, jímž se někdo snaží těžit z vlastní nepoctivosti, počítá mezi případy zneužití práva. V tomto směru tedy v daném případě nelze vyhovět žalobcům požadujícím slevu z kupní ceny z důvodu, který jim již při sjednávání kupní ceny byl znám.

11. Z hlediska právního posouzení věci je pak podle názoru soudu také podstatné, že sleva z kupní ceny má především kompenzační funkci, kdy má kupujícímu zejména nahradit újmu, která mu byla způsobena vadou kupované věci, a to na rozdíl např. od smluvní pokuty, na niž má smluvní strana nárok při porušení povinnosti druhé strany bez ohledu na současný vznik škody, a jejíž funkce je tudíž zejména sankční. Žalobci až za dva roky po uzavření smlouvy sami sjednali budoucí věcné břemeno za úplatu ve výši částka, sami uvádějí, že v plánované výstavbě rodinného domu tímto nijak omezeni nejsou, jeich pozemek samotnou výstavbou trasy vysokého napětí dotčen být nemá, nemá na něm být umístěn žádný sloup, pouze přes louku povede ochranné pásmo, které samo o sobě v užívání věci (ve smyslu ust. čl. 2 kupní smlouvy) nebrání. Případná újma tedy již byla nahrazena úplatou za zřízení věcného břemene.

12. Soud proto ze všech shora uvedených důvodů žalobu jako nedůvodnou v plném rozsahu zamítl, a to aniž by prováděl další dokazování, včetně důkazů směřujících ke zjištění výše slevy z kupní ceny.

13. Výrok II. o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. , když v daném případě byli žalovaní ve sporu plně úspěšní, proto soud uložil žalobcům, aby žalovaným, kteří byli zastoupeni advokátem, zaplatili náklady řízení v částce částka. Zástupce žalovaných učinil ve věci 3,5 úkonu právní služby, z toho 3 úkony ve smyslu ustanovení vyhl. č. (převzetí a přípravu zastoupení, vyjádření k žalobě, účast u jednání) a 1 úkon ve smyslu ust. , per analogiam – podání ze dne datum, přičemž dle ust. , vyhlášky sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby činí částka, celkem tedy za 3,5 úkonu právní služby náleží žalobcům částka částka, přičemž tato se snižuje dle vyhl. o 20 %, tj. na částku částka, a náleží za každou zastupovanou osobu, tj. celkem odměna částka. Dle vyhl. č. dále žalobcům náleží náhrada hotových výdajů za 4 výše uvedené úkony právní služby po částka, tj. celkem částka Náklady žalobců dále sestávají z náhrady za promeškaný čas strávený cestou k jednání soudu dle ust. , odst. 3 celkem za 2 půlhodiny, tj. částka, cestovného k jednání soudu (obec obec a zpět, tj. 36 km) osobním vozidlem anonymizována dvě slova registrační značka při spotřebě 5,7 litrů na 100 km při ceně nafty částka za litr dle , kdy cestovné činí částka. Jelikož zástupce žalobců je plátce DPH, zvyšuje se celková odměna včetně režijních paušálů a cestovného v souladu s ust. o 21 % DPH.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Blansku, a to ve dvou písemných vyhotoveních.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí.