Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
12 C 292/2019-90
Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou se sídlem adresa, rozhodl samosoudkyní titul Janou Trávníčkovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částky částka s přísl., vyklizení nemovitosti
takto:
I. Žalovaná je povinna vyklidit dům na adrese obec a číslo, postavený na pozemku p.č. st. 119 a okolní pozemek p. číslo v k.ú. obec, zapsaných na listu vlastnictví číslo u Katastrálního úřadu pro kraj obec, stát. instituce, pro obec a kat. území obec, včetně k domu přiléhajícího zahradního domku na tomtéž pozemku, a to ve lhůtě 15 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8, 25 % ročně od právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši částka, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna vyklidit dům na adrese [obec a číslo], postavený na pozemku p.č. st. 119 a okolní pozemek p. [číslo] v k.ú. [obec], zapsaných na listu vlastnictví [číslo] u Katastrálního úřadu pro kraj [obec], [stát. instituce], pro obec a kat. území [obec], včetně k domu přiléhajícího zahradního domku na tomtéž pozemku, a to ve lhůtě 15 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8, 25 % ročně od právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka], a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobkyně se svojí žalobou ze dne datum domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost vyklidit dům na adrese obec a číslo, postavený na pozemku p.č. st. anonymizováno a
okolní pozemek p. číslo v k.ú. obec, zapsaných na listu vlastnictví číslo u anonymizováno úřadu pro kraj obec, stát. instituce, pro obec a kat. území obec, včetně k domu přiléhajícího zahradního domku na tomtéž pozemku a dále povinnost zaplatit žalobkyni částku částka se zákonným úrokem z prodlení. Žalobkyně uvedl, že je vlastníkem nemovitosti rodinného domu na adrese obec a číslo, postaveného na pozemku p.č. st. anonymizováno a okolního pozemku p. číslo v k.ú. obec, zapsaných na list vlastnictví pro obec a k.ú. obec. Dále uvedla, že se žalovanou uzavřela dne datum nájemní smlouvu, na základě které žalované užívala uvedený byt a zavázala se hradit měsíční nájemné ve výši částka a zálohy na energie ve výši částka. Žalovaná problematicky hradila nájem již v roce rok a rok, avšak za období prosinec rok až květen 2019 uhradila pouze jedno měsíční nájemné a na urgence žalobkyně nereagovala. Nájem byl se žalovanou skončen dohodou, ve které se strany dohodly na vystěhování k datum a na splácení minimálních měsíčních splátek dluhu za nájemné a energie ve výši částka. Splátky však hrazeny nejsou a žalovaná dům nevyklidila. Ke dni datum tak žalovaná žalobkyni dluží částku částka, když žalobkyně požadovala také úhradu částky ve výši částka za každý den neoprávněného užívání domu, na čemž se se žalovanou ve smlouvě dohodly. Žalobkyni tak žalovaná na nájemném dluží celkem částku částka, když za listopad rok uhradila nájemné pouze ve výši částka a dále neuhradila nájemné za prosinec rok a leden až květen rok a dále polovinu měsíce anonymizováno rok. Na zálohách na služby spojené s užíváním bytu žalovaná žalobkyni dluží částku částka, když neuhradila tyto zálohy za měsíce anonymizováno až anonymizováno rok včetně. Dále žalovaná žalobkyni dluží platby za neoprávněné užívání dle nájemní smlouvy ve výši částka za každý den neoprávněného užívání, a to za období od anonymizováno do datum ve výši částka.
2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.
3. Dne datum žalobkyně doplnila skutková tvrzení a rozšířila svoji žalobu tak, že se domáhala po žalované nově zaplacení částky ve výši částka, když ještě po žalované požadovala úhradu služeb, které žalobkyně za žalovanou uhradila, a to anonymizováno za rok rok ve výši částka, vodné za období od datum do datum ve výši částka, pokutu za anonymizována dvě slova za rok rok ve výši částka a za rok rok ve výši částka, dále stočné za období od datum do datum ve výši částka a anonymizována dvě slova ke dni datum ve výši částka. Dlužné nájemné za shora vymezené období, tj. anonymizováno rok až anonymizováno rok, potom žalobkyně vyčíslila již ve správné výši částka. Žalobkyně potom na tyto dluhy žalované, které dosáhly celkem částky částka, započetla přeplatky na elektřině ve výši částka a částka a dále započetla částečnou úhradu žalované ve výši částka Celkem tak žalobkyně po žalované požadovala zaplacení již uvedené částky částka.
4. Žalovaná se ani k tomuto rozšíření žaloby nevyjádřila.
5. Usnesením ze dne 8. 3. 2021 č.j. 12 C 292/2019 -73 soud připustil změnu žaloby v navrhovaném rozsahu.
6. Soud ve věci nařídil jednání, k němuž se žalovaná bez omluvy nedostavila, ačkoliv byla řádně a včas předvolána dne datum uložením. Proto soud věc projednal a rozhodl na základě obsahu spisu a provedeného dokazování (§ 101 odst. 3 o.s.ř. ).
7. Z provedeného dokazování, a to z výpisu z katastru nemovitostí vyhotoveného dálkovým přístupem dne datum soud zjistil, že žalobkyně je na list vlastnictví pro obec a k.ú. obec zapsána jako výlučný vlastník pozemku anonymizována dvě slova – zast. pl. a nádvoří ve výměře výměra, jehož součástí je stavba: obec, adresa, rod. dům (stavba stojí na pozemku anonymizováno: st. anonymizováno) a pozemku p. číslo – orná půda ve výměře výměra.
8. Z nájemní smlouvy uzavřené mezi žalobkyní, jako pronajímatelem, a žalovanou, jako nájemcem,
dne datum, soud zjistil, že žalobkyně shora uvedený rodinný dům adresa v obec přenechává do užívání žalované spolu s její rodinou. Žalovaná byla oprávněna dům užívat pouze za účelem bydlení s tím, že o předání domu a jeho zařízení bude sepsán předávací protokol. Nájemní vztah byl sjednán na dobu určitou od datum do datum s tím, že skončí uplynutím sjednané doby nebo písemnou dohodou o skončení nájmu nebo výpovědí z nájmu. Žalovaná dle smlouvy byla povinna dům vyklidit nejpozději v den skončení nájmu a předat jej včetně jeho zařízení a všech klíčů žalobkyni, o čemž bude pořízen předávací protokol. V případě, že žalovaná dům ke dni skončení nájmu nevyklidí, je žalobkyně jako pronajímatel oprávněna do domu vstoupit a vyklidit a uskladnit věci žalované na její náklady a nebezpečí. Další užívání domu žalovanou po skončení platnosti této smlouvy se považuje za užívání bez právního důvodu a pronajímatel tedy žalobkyně je oprávněna v takovém případě požadovat zaplacení částky částka za každý den neoprávněného užívání. Žalovaná se zavázala platit žalobkyni nájemné ve výši částka měsíčně + DPH a rovněž se strany smlouvy dohodly, že služby spojené s užíváním domu se budou hradit dle záloh a vyúčtování jednotlivých dodavatelských společností, nejméně 1x ročně a dle skutečné spotřeby. Žalovaná se zavázala uhradit veškeré nedoplatky vzniklé za dobu trvání nájmu na poskytovaných službách spojených s užíváním domu, a to i v případě, že k vyúčtování dojde až po skončení nájmu. Žalovaná se zavázala platit nájemné a úhradu za služby spojené s užíváním domu na zde uvedený účet žalobkyně a současně se zavázala složit k rukám žalobkyně jistotu ve výši částka v hotovosti. Tato jistota měla být po skončení nájemního vztahu žalované vrácena za předpokladu, že nebude mít vůči žalobkyni žádný dluh na nájemném či službách spojených s užíváním domu či z titulu náhrady případné škody. Smlouva obsahuje další práva a povinnosti stran.
9. Z dohody o skončení nájmu soud zjistil, že dne datum se žalobkyně a žalovaná dohodly na skončení nájmu shora uvedeného rodinného domu s tím, že dům bude žalovanou opuštěn a vyklizen nejpozději do datum, když o předání domu a klíčů bude sepsán předávací protokol. Ke dni podpisu této dohody žalovaná dlužila nájemné a zálohy na energie ve výši částka.
10. Z upomínek žalobkyně ze dne datum a jejího podacího lístku ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu tehdy ve výši částka, a to do datum na zde uvedený účet a dále žalovanou vyzvala, aby opustila uvedený dům a předala jej žalobkyni, neboť žalovaná dům nadále užívá a neodevzdala jej.
11. Z vyúčtování anonymizována dvě slova za anonymizováno rok soud zjistil, že územní celek vyúčtovala žalobkyni pitnou vodu odebranou v domě adresa ve výši částka. Za rok rok potom byla vyúčtována dodávka pitné vody za strany uvedené obce pro dům adresa ve výši částka.
12. Z výpisu z účtu žalobkyně č. bankovní účet vedeného příjmení příjmení soud zjistil, že vyúčtovaná dodávka pitné vody za rok rok byla žalobkyní uhrazena datum a za rok rok potom byla uhrazena dne datum.
13. Z faktur vystavených společností právnická osoba, číslo ze dne datum a číslo ze dne datum soud zjistil, že žalobkyni byla vyúčtována smluvní pokuta dle bodu V. smlouvy o příjmu a čištění dovezených odpadních vod ČOV za období od datum do datum a od datum do datum ve výši částka a částka.
14. Z výpisu z účtu žalobkyně č. bankovní účet vedeného příjmení příjmení soud zjistil, že vyúčtovaná pokuta za rok rok byla žalobkyní uhrazena datum a za rok 2019 potom byla uhrazena dne datum.
15. Z faktury vystavené společností právnická osoba, číslo ze dne datum, soud zjistil, že žalobkyni bylo vyúčtováno stočné za období od datum do
datum ve výši částka. Žalobkyně potom tuto částku uhradila ze svého již shora citovaného účtu dne datum.
16. Z faktury vystavené právnická osoba služby obec nad právnická osoba, č. rok, soud zjistil, že žalobkyni bylo vyúčtováno vyvážení jímky v celkové výši částka a žalobkyně ze svého shora uvedeného účtu tuto částku uhradila datum.
17. Z faktur vystavených právnická osoba právnická osoba, číslo ze dne datum a číslo ze dne datum, soud zjistil, že žalobkyni bylo provedeno vyúčtování elektřiny v místě spotřeby obec a číslo za období od datum do datum a od datum do datum, když v těchto vyúčtováních byly zohledněny započtené zálohy, v důsledku čehož vznikl v období od datum do datum přeplatek ve výši částka a částka. Oba tyto přeplatky byly žalobkyni poukázány na její shora uvedený účet.
18. Z výpisu z účtu žalobkyně č. bankovní účet soud zjistil, že dne datum žalovaná prostřednictvím jméno příjmení uhradila žalobkyni částku částka.
19. Dle ust. § 1040 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. obč. zák. v pl. zn. (dále již jen o.z.) kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal.
20. Dle ust. § 2201 o.z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.
21. Dle ust. § 2225 odst. 1 o.z. při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci.
22. Dle ust. § 2048 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.
23. Dle ust. § 2049 o.z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.
24. Dle ust. § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
25. Dle ust. § 2991 odst. 2 o.z. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty, nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
26. Žalobkyně se v tomto řízení domáhala po žalované vyklizení svého domu a dále zaplacení dlužného nájemného a všech dalších plateb, které za žalovanou uhradila v souvislosti s nájmem domu žalobkyně žalovanou včetně smluvní pokuty za užívání domu po uplynutí lhůty k vyklizení.
27. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.
28. Ze shora uvedeného dokazování má soud za zcela jednoznačně prokázané, že žalobkyně je výlučnou vlastnicí nemovitých věcí, a to pozemku p.č. st. 119, jehož součástí je stavba adresa, rodinný dům a dále pozemku p. číslo zapsaných v kat. nemovitostí na list vlastnictví pro obec a k.ú. obec. Dále má soud za prokázané, že žalovaná tyto nemovité věci žalobkyně užívala na základě nájemní smlouvy ze dne datum za účelem bydlení pro sebe a svoji rodinu. Tato nájemní smlouva byla smluvními stranami ukončena dohodou ke dni datum. Žalovaná v té době již hrubě porušovala ujednání nájemní smlouvy o své povinnosti platit žalobkyni nájemné ve výši částka měsíčně a ústní dohodu o zálohách na elektřinu ve výši částka měsíčně. Žalovaná se zavázala předmětný dům žalobkyně včetně jeho příslušenství vyklidit do datum,
když o tomto měl být sepsán protokol. Žalovaná však doposud dle tvrzení žalobkyně, kterému neodporovala, předmětnou nemovitou věc nevyklidila. Proto jí soud uložil povinnost nemovitou věc žalobkyně vyklidit, k čemuž jí stanovil dostatečně dlouhou lhůtu, neboť žalovaná tím, že předmětnou nemovitou věc dosud nevyklidila, porušuje dlouhodobě vlastnické právo žalobkyně (výrok I.).
29. Soud dále žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni dlužné nájemné za dobu od anonymizováno rok do anonymizováno rok v celkové výši částka, když žalobkyně za anonymizováno rok nárokovala toliko částku částka a za anonymizováno rok částku částka. Povinnost platit nájemné pro žalovanou vyplývá nejen z ust. § 2201 o.z., ale také ze shora citované nájemní smlouvy (čl. IV. bod 1). Soud rovněž uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni dlužné zálohy za dodávku anonymizováno ve výši částka, neboť žalovaná tyto zálohy v rozporu s nájemní smlouvou (čl. IV. bod 2) žalobkyni tyto zálohy neplatila v období anonymizováno rok až anonymizováno rok včetně. Tyto zálohy zjevně hradila žalobkyně, což je jednoznačně zřejmé ze shora citovaných faktur právnická osoba právnická osoba o vzniklých přeplatcích v důsledku hrazených záloh.
30. Protože žalovaná v rozporu s nájemní smlouvou a dohodou o jejím skončení ze dne datum předmětnou nemovitou věc žalobkyně nevyklidila ke sjednanému datu datum, i když k tomu byla žalobkyní vyzývána (a neučinila tak doposud), soud vyhověl žalobě žalobkyně i ohledně jejího nároku na zaplacení smluvní pokuty ve výši částka za každý den prodlení po dobu, kdy žalovaná užívala nemovitou věc žalobkyně bez právního důvodu (viz čl. III. bod 5 nájemní smlouvy). Žalobkyně tuto smluvní pokutu požadovala za období od datum do datum, což při anonymizováno dnech činí smluvní pokutu ve výši částka.
31. Soud také vyhověl žalobě žalobkyně, pokud požadovala zaplacení částek, které uhradila na vyúčtování pitné vody, pokut za nevyvezenou jímku, dále platbu za vývoz jímky a stočné, jak žalobkyně uvedla ve své žalobě a jak prokázala shora uvedenými daňovými doklady. Tím, že žalobkyně za žalovanou tyto částky uhradila, ačkoliv tato povinnost dle nájemní smlouvy stíhala žalovanou (viz čl. IV. bod 2 nájemní smlouvy), žalovaná se tak na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila. Žalobkyně totiž shora uvedené platby uhradila, ač k tomu nebyla povinna.
32. A protože žalovaná dosud žalobkyni na žalovanou částku neuhradila ničeho, je stále v prodlení. Proto jí soud také s odkazem na ust. § 1970 o.z. a nař. vl. č. 351/2013 Sb. uložil povinnost zaplatit žalobkyni úroky z prodlení v zákonné výši tak, jak vyplývá z výroku II. tohoto rozsudku.
33. Protože jde o rozhodnutí, kterým se řízení před soudem končí, rozhodoval soud i o nákladech řízení (§ 151 odst. 1 o.s.ř. ) a rozhodl s odkazem na § 142 odst. 1 o.s.ř. , dle kterého soud účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V této věci byla plně úspěšná žalobkyně, která nebyla v řízení před soudem zastoupena advokátem. Náklady řízení žalobkyně tedy tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši částka, paušální náhrada hotových výdajů dle ust. § 151 odst. 3 o.s.ř. a vyhl. č. 254/2015 Sb. za 5 úkonů po částka (sepis žaloby, předžalobní upomínka, doplnění žaloby a účast při jednání soudu dne datum a datum) a náhrada cestovních nákladů žalobkyně za cestu k jednání dne datum z obec do sídla soudu a zpět v celkové délce 176 km motorovým vozidlem tov. zn. Škoda Octavia, registrační značka, s kombinovanou spotřebou 4,5 l nafty číslo km a opotřebení vozidla 4,40 Kč/km dle vyhl. č. 589/2020 Sb. a při ceně PHM dle předloženého dokladu ve výši částka ve výši částka Náklady řízení žalobkyně tak celkem činí částku částka a k úhradě této částky soud také žalovanou zavázal, přičemž stanovil současně lhůtu splatnosti a platební místo.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku se lze odvolat ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v obec, se sídlem adresa, prostřednictvím podepsaného soudu.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím řádně a včas splněna, lze se jejího plnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí.