Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

121 C 18/2020-69

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr Veronikou Lehnertovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 9 862,56 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 862,56 Kč s úrokem ve výši 23,6 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 089 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně titul. jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 862,56 Kč s úrokem ve výši 23,6 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 089 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [titul]. [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa].

1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 10. 7. 2020, doplněnou podáním ze dne 19. 2. 2021, domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 9 862,56 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO (dále jen„ právnická osoba“), uzavřela se žalovanou dne 16. 9. 2018 smlouvu o úvěru, na jejím základě poskytla žalované úvěr ve výši 15 999 Kč formou úhrady části kupní ceny zboží (postele), které žalovaná zakoupila od právnická osoba – právnická osoba Poskytnuté peněžní prostředky, včetně smluvního úroku ve výši 23,6 % ročně z nesplacené jistiny a pojištění schopnosti úvěr splácet v částce 29 Kč měsíčně, se žalovaná zavázala právnická osoba splatit 19 měsíčními splátkami ve výši 1 029 Kč, z nichž první byla splatná dne 20. 10. 2018 a poslední dne 20. 4. 2020. Jelikož žalovaná řádně a včas uhradila pouze 5 splátek, přičemž s ostatními se dostala do prodlení, uplatnila právnická osoba své smluvní právo poskytnutý úvěr zesplatnit, což žalované oznámila přípisem ze dne 23. 11. 2019. Společnost CFH následně pohledávku za žalovanou postoupila smlouvou žalobkyni. O postoupení pohledávky byla žalovaná vyrozuměna spolu s předžalobní výzvou k plnění, na základě které však žalobkyni ničeho neuhradila. Dlužná částka žalované se tak sestává z nesplacené jistiny ve výši 9 093,99 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ke dni zesplatnění pohledávky ve výši 652,57 Kč a nesplaceného pojistného za dobu trvání smlouvy ve výši 116 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Jelikož bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů založených ve spise, vyzval soud žalobkyni a žalovanou, aby se vyjádřili k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Zároveň soud připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci k této výzvě, bude mít za to, že proti takovému postupu nemají námitek ( ). Žalobkyně ani žalovaná se k výzvě soudu ve stanovené lhůtě nevyjádřily, soud tedy ve smyslu ust. rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise, aniž by ve věci nařizoval jednání.

4. Z předložených listin soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:

Společnost anonymizováno a žalovaná uzavřely dne 16. 9. 2018 smlouvu o úvěru číslo to po ověření schopnosti žalované úvěr splácet, na jejímž základě poskytla právnická osoba žalované úvěr ve výši 15 999 Kč, přičemž čerpání úvěru bylo uskutečněno formou bezhotovostní úhrady kupní ceny zboží (postele anonymizováno příjmení) zakoupeného žalovanou od právnická osoba – právnická osoba, téhož dne. Žalovaná se ve smlouvě o úvěru zavázala, že poskytnuté peněžní prostředky vrátí a zaplatí smluvní úrok ve výši 23,6 % ročně z čerpané částky, to vše v 19 splátkách po 1 000 Kč měsíčně spatných do 20. dne příslušného kalendářního měsíce, počínaje dnem 20. 10. 2018. Ve smlouvě o úvěru bylo rovněž sjednáno pojištění schopnosti žalované úvěr splácet, přičemž pojistné bylo stanoveno ve výši 2,9 % z pravidelné měsíční splátky úvěru, tedy ve výši 29 Kč měsíčně, pročež mělo být hrazeno společně s předepsanými splátkami úvěru (celková měsíční splátka tak činila 1 029 Kč). Žalovaná svůj dluh řádně a včas nesplácela, když uhradila pouze částku 9 261 Kč (9 x 1 029 Kč, a to dne 15. 10. 2018, 14. 11. 2018, 19. 12. 2018, 17. 1. 2019, 20. 2. 2019, 20. 3. 2019, 2 x 21. 5. 2019 a 19. 6. 2019). právnická osoba, právní nástupkyně právnická osoba, která ke dni 1. 10. 2019 zanikla v důsledku přeshraniční fúze sloučením, z důvodu prodlení žalované zesplatnila poskytnutý úvěr v souladu s čl. 11 smlouvy o úvěru (podle čl. 11 smlouvy je právnická osoba oprávněna úvěr zesplatit, ocitne-li se žalovaná v prodlení se zaplacením více než 2 splátek nebo v prodlení se zaplacením 1 splátky po dobu delší než 3 měsíce) a žalovanou přípisem ze dne 23. 11. 2019 vyzvala k hradě dluhu v celkové výši 9 862,56 Kč. Na základě rámcové smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 30. 1. 2019 mezi právnická osoba, právnická osoba, a žalobkyní byla pohledávka za žalovanou z předmětné smlouvy o úvěru postoupena žalobkyni, což bylo žalované oznámeno přípisem právnická osoba ze dne 14. 2. 2020. Žalobkyně, prostřednictvím svého právního zástupce, vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky před podáním žaloby přípisem ze dne 19. 2. 2020, který byl žalované odeslán dne 20. 2. 2020.

5. Zjištěný skutkový stav soud posoudil po právní stránce zejména podle ust. a násl. (úvěr) a ust. a násl. (pojištění) , , a dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru, přičemž právní předchůdkyně žalobkyně dostála svému závazku a žalované poskytla na její požádání a v její prospěch peněžní prostředky ve výši 15 999 Kč, žalovaná však svůj závazek poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úrok ve výši 23,6 % ročně z čerpané jistiny řádně a včas, tedy v předepsaných měsíčních splátkách, zcela nesplnila, když uhradila pouze 9 261 Kč. Ve smlouvě o úvěru bylo rovněž sjednáno pojištění, na základě kterého se žalovaná jako pojistník zavázala platit pojistné v částce 29 Kč měsíčně, přičemž toto zaplatila naposledy dne 19. 6. 2019. Soud tak žalobě vyhověl a žalované uložil, aby žalobkyni, která pohledávku za žalovanou nabyla v souladu s ust. jejím postoupením, zaplatila částku 9 862,56 Kč sestávající z nesplacené části jistiny ve výši 9 093,99 Kč, smluvního úroku ve výši 652,57 Kč kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky (tj. 23. 11. 2019) a dlužného pojistného ve výši 116 Kč (4 x 29 Kč za měsíce červenec, srpen, září a říjen 2019), včetně smluvního úroku ve výši 23,6 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení. Žalobkyni dále ve smyslu ust. vzniklo právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení ve výši vyplývající z ust. , a to ode dne následujícího po dni, kdy měly být jednotlivé splátky dle smluvních podmínek uhrazeny. Jelikož však žalobkyně požadovala úrok z prodlení až ode dne následujícího po dni, kdy došlo k zesplatnění úvěru, vyhověl soud jejímu návrhu a žalované uložil, aby žalobkyni zaplatila úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 9 093,99 Kč od 24. 11. 2019 do zaplacení.

6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení v částce 2 089 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle ust. náleží odměna ve výši 200 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění a písemné podání soudu ve věci samé) a dále daň z přidané hodnoty v sazbě 21 % stanovená ze základu ve výši 900 Kč částkou 189 Kč. K použití ust. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobkyně pak soud uvádí, že řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.

7. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, proto soud uložil žalované povinnost zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně ( ).

8. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle ust. věta před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.