Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
17 C 51/2021-33
Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu titul Martinou Suchánkovou jako samosoudkyní ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 36 515 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 070 Kč s úrokem z prodlení ve výši 3 467,20 Kč a s 8,05 % úrokem z prodlení ročně z částky 18 070 Kč od datum do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy k 15. dni každého měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacení byť i jedné splátky a to i částečně se stává splatný celý dluh.
II. Žaloba se v části o zaplacení částky 17 978 Kč s úrokem ve výši 12 890,53 Kč, s 27 % úrokem ročně z částky 19 597,91 od datum do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 345,41 Kč a 8,05 % úroku z prodlení ročně z částky 1 527, 91 Kč od datum do zaplacení, částky 467 Kč s úrokem ve výši 301,42 Kč, s 28 % úrokem ročně z částky 372,99 Kč od datum do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 64,29 Kč a 8,5 % úroku z prodlení ročně z částky 372,99 Kč od datum do zaplacení, zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 070 Kč s úrokem z prodlení ve výši 3 467,20 Kč a s 8,05 % úrokem z prodlení ročně z částky 18 070 Kč od [datum] do zaplacení, to vše v měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy k 15. dni každého měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku s tím, že nezaplacení byť i jedné splátky a to i částečně se stává splatný celý dluh.</b> <b>II. Žaloba se v části o zaplacení částky 17 978 Kč s úrokem ve výši 12 890,53 Kč, s 27 % úrokem ročně z částky 19 597,91 od [datum] do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 345,41 Kč a 8,05 % úroku z prodlení ročně z částky 1 527, 91 Kč od [datum] do zaplacení, částky 467 Kč s úrokem ve výši 301,42 Kč, s 28 % úrokem ročně z částky 372,99 Kč od [datum] do zaplacení, úroku z prodlení ve výši 64,29 Kč a 8,5 % úroku z prodlení ročně z částky 372,99 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Žalobce se domáhal zaplacení žalované částky s tím, že žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, IČO uzavřely dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 21 000 Kč, které žalovaná převzala hotově v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit smluvnímu věřiteli kromě této jistiny ještě částku 17 978 Kč a tyto prostředky se zavázala vrátit v 60 pravidelných týdenních splátkách po 650 Kč. Dále žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, IČO uzavřely dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 5 000 Kč, které žalovaná převzala hotově v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit smluvnímu věřiteli kromě této jistiny ještě částku 3 725 Kč a tyto prostředky se zavázala vrátit v 45 pravidelných týdenních splátkách po 194 Kč. Žalovaná však na splátky nesplácela řádně a včas. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené mezi původním věřitelem právnická osoba a žalobcem došlo k postoupení těchto pohledávek na žalobkyni. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno.
2. Žalovaná se k žalobě vyjádřila tak, že v době uzavření smluv byl její manžel zadlužený a sám by půjčku nedostal, proto žádala ona, pracovala tehdy na dohodu o pracovní činnosti jako sezonní zaměstnanec prodeje ovoce a zeleniny od února do listopadu asi tři dny v týdnu, dostávali příspěvek na živobytí a další dávky, manžel neměl stálou práci, vydělal asi 8 000 Kč a měli dvě děti.
3. Ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela se společností právnická osoba smlouvu, na základě které tento věřitel poskytl žalované částku 5 000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti, což podpisem stvrdila. Zavázala se věřiteli vrátit kromě jistiny i úrok 681 Kč, zvolila si hotovostní formu splácení s příplatkem za tuto službu 1 925 Kč a zavázal se uhradit 1 119 Kč poplatek za administrativní činnost. Tyto částky se zavázala splácet v 45 týdenních splátkách po 194 Kč. Ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná uzavřela se společností právnická osoba smlouvu, na základě které tento věřitel poskytl žalované částku 21 000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti, což podpisem stvrdila. Zavázala se věřiteli vrátit kromě jistiny i úrok 3 717 Kč, částku za administrativní činnost 5 231 Kč a příplatek za zvolený hotovostní režim splátek 9 030 Kč Tyto částky se zavázala splácet v 60 týdenních splátkách po 650 Kč. Součástí všech těchto smluv jsou smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce, kde si strany sjednaly, jaké jsou poskytovány služby administrativní činnosti a jakým způsobem je poskytován zvolený hotovostní výběr splátek. Strany si ujednaly, že pokud žalovaný neuhradí včas splátku, má právní předchůdce žalobce právo požadovat uhrazení celé zbylé celkové částky zápůjčky, že platby žalovaného jsou nejprve započítávány na poplatky a poté na jistinu. Byl sjednán roční úrok, stanovený pevně pro celou dobu trvání smlouvy a smlouvy byly uzavřeny na dobu určitou, avšak v případě prodlení se zaplacením splátek se prodlužuje účinnost až do celkového uhrazení. Ze zákaznické karty ke smlouvě ze dne datum soud zjistil, že předchůdkyně žalobkyně prověřovala úvěruschopnost žalované tak, že žalovaná vyplnila formulář, kde uvedla, že bydlí v nájmu, má dvě děti, je vdaná, vlastní vozidlo, pracuje jako prodavačka s příjmem 10 000 Kč, za bydlení má výdaje 6 000 Kč měsíčně, za telefon 1 000 Kč, na domácnost má výdaje 10 000 Kč měsíčně, předchozí závazky nebyly zjišťovány. Ze zákaznické karty ke smlouvě ze dne datum soud zjistil, že předchůdkyně žalobkyně prověřovala úvěruschopnost žalované tak, že žalovaná vyplnila formulář, kde uvedla, že bydlí v nájmu, je vdaná, má dvě děti, nemá vozidlo, pracuje jako prodavačka s příjmem 12 000 Kč, pobírá státní podporu 10 000 Kč, výdaje uvedla na nájem 6 000 Kč, 400 Kč pojištění, na domácnost 10 000 Kč, manžel měl příjem 8 000 Kč, má bankovní účet. Z tabulky umoření ke smlouvě ze dne datum má soud za prokázané jednotlivé splátky, žalovaná splatila celkem 8 258 Kč. Z tabulky umoření ke smlouvě ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná splatila celkem 2 930 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek a seznamu pohledávek má soud za prokázané, že tyto pohledávky za žalovanou byly postoupeny žalobkyni a z dopisu ze dne datum má soud za prokázané, že tato skutečnost byla žalované oznámena. Žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k úhradě dlužných částek, což bylo prokázáno výzvou a podacím lístkem.
4. Soud zamítl provedení důkazu rozsudkem Krajského soudu v Českých Budějovicích, neboť si splnění podmínek úvěruschopnosti musí posoudit sám dle konkrétních skutečnosí každého jednotlivého případu.
5. Ohledně skutkového stavu tak soud dospěl k závěru, že právnická osoba a žalovaná uzavřely celkem dvě smlouvy o zápůjčce, žalovaná převzala zapůjčené částky vždy v hotovosti. Strany si dohodly pravidelné splátky s tím, že společně s půjčenou částkou bude splácen ještě úrok, poplatek za hotovostní režim splátek a za administrativní činnost, dohodly se, že jakékoli splátky budou nejprve započítány na tyto poplatky a poté na jistinu, úrok byl sjednán roční a jako neměnný po celou dobu trvání smlouvy. Dále si strany ujednaly, že pokud žalovaná neuhradí včas splátku, má věřitel právo požadovat uhrazení celé zbylé částky zápůjčky včetně úroku a poplatků. V případě takového prodlení se účinnost smlouvy uzavřené na dobu určitou prodlužuje až do splacení. Předchůdkyně žalobkyně ověřovala úvěruschopnost žalované zhodnocením údajů uvedených žalovanou a vyhodnocením dokumentů předložených žalovanou. Pohledávky za žalovanou byly postoupeny na žalobkyni, což bylo žalované oznámeno. Žalovaná byl marně vyzvána právním zástupcem žalobce k úhradě dlužných částek.
6. Ohledně postavení účastníků v posuzovaném vztahu je zřejmé, že žalobkyně je podnikatelem ve smyslu § 420 zákona č. 89/2012 Sb. ve znění pozdějších předpisů – dále jen obč. zák., a žalovaná spotřebitelem ve smyslu § 419 obč. zák. Na jejich vztah je proto třeba aplikovat ustanovení o závazcích ze smluv uzavíraných spotřebitelem, podle § 1810 a násl. obč. zák. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků tak, že předchůdkyně žalobkyně a žalovaná podepsaly postupně dvě smlouvy o zápůjčce v souladu s ust. § 2390 a násl. obč. zák. Podle § 2390 obč. zák. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
7. Podle § 9 odst. 1 zákona č. 145/2010 Sb. , o spotřebitelském úvěru, účinném v době uzavření smlouvy mezi účastníky, věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Podle § 1 tohoto zákona se spotřebitelským úvěrem rozumí odložená platba, půjčka, úvěr nebo jiná obdobná finanční služba poskytovaná nebo přislíbená spotřebiteli věřitelem, nebo zprostředkovatelem.
8. Podle § 588 obč. zák. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
9. Vzhledem k vývoji judikatury, zejména rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. spisová značka ze dne datum rozhodnutí a Ústavního soudu sp.zn. ústavní nález ze dne datum a dále podobně např. Krajský soud v Praze sp. zn. spisová značka ze dne datum rozhodnutí, soud zjišťoval, jakým způsobem prověřila předchůdkyně žalobkyně jako věřitel schopnost žalovaného zápůjčky splácet, jak jí ukládá zákon, a to zákon č. 145/2010 Sb. Proto soud posoudil splnění této povinnosti věřitelem ex offo, když tuto povinnost má soud i bez návrhu žalované, neboť povinnost věřitele zkoumat schopnost spotřebitele splácet je stanovena nejen pro ochranu samotného spotřebitele, ale též na ochranu věřitele, dalších věřitelů a celé společnosti, které nesvědčí důsledky předlužení dlužníků. V tomto případě si předchůdkyně žalobkyně obstarala podklady a informace od dlužníka. Poskytovatel spotřebitelského úvěru je povinen aktivně zjišťovat a prověřovat úvěruschopnost spotřebitele, vyžádat si i doklady od třetích osob a dále je povinen je v případě pochybností dále ověřovat. Smlouvu lze uzavřít pouze v případě, že z výsledku posuzování úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Soud v tomto případě dospěl k závěru, že předchůdkyně žalobkyně nepostupovala v tomto případě s dostatečnou odbornou péči, když z údajů uvedených žalovanou, zejména z jí uvedených nízkých příjmů a vysokých životních nákladů a skutečnosti že měla dvě nezaopatřené děti, neměla důvodné pochybnosti o její schopnosti splácet, zvláště s přihlédnutím k výši nových splátek ve výši 776 Kč a 2 500 Kč měsíčně, ke kterým se měla žalovaná nově zavázat. Nepřípustně bylo přihlíženo i k příjmu jiné osoby než dlužníka, věřitel měl možnost žádat výpis z účtu žalované k lepšímu zjištění její skutečné situace a neučinil tak, v případě smlouvy ze dne datum nezjišťoval další zápůjčky a závazky, u smlouvy datum nepřihlížel k předchozí zápůjčce u stejné společnosti. Pokud předchůdkyně žalobkyně následně po takovém prověření s žalovanou uzavřela výše označené smlouvy o zápůjčce, smlouvy soud shledal z tohoto důvodu absolutně neplatnými ve smyslu § 588 občanského zákoníku .
10. Podle § 2991 odst. 1 obč. zák., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2991 odst. 2 obč. zák. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.
11. Vzhledem k tomu, že mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou nebyly sjednány platné závazky, má žalobkyně podle § 2993 obč. zák. právo na vrácení peněžité částky, kterou žalované poskytla předchůdkyně žalobkyně jako jistinu zápůjček, když postoupení pohledávek žalobkyni a oznámení této skutečnosti žalované bylo prokázáno. V případě smlouvy ze dne datum žalovaná splatila 8 258 Kč, tedy jistina je již splacená a bezdůvodné obohacení na straně žalobkyně nevzniklo. V případě smlouvy ze dne datum žalovaná splatila 2 930 Kč a proto jí soud uložil zaplatit žalobkyni částku 18 070 Kč. Nejméně od doby zesplatnění žalovaná věděla, že žalobkyně požaduje vrácení mimo jiné i jistiny, proto soud přiznal žalobkyni i právo na zákonný úrok z prodlení podle ust. § 1970 občanského zákoníku ve výši dle § 2 nař. vl. č. 351/2013 Sb. V ostatním pak soud žalobu zamítl.
12. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , za situace, kdy procesně úspěšnější žalované žádné náklady řízení nevznikly. Soud proto rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
13. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , když umožnil žalované splácet dlužnou částku ve splátkách po 1 000 Kč, když ke splacení tak dojde ještě pro žalobkyni v přiměřené době.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Praze do 15 dnů ode dne doručení tohoto rozsudku prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.
Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost ve stanovené lhůtě, může oprávněný navrhnout soudní výkon tohoto rozhodnutí nebo exekuci.