Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
21 C 196/2019-78
Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr Veronikou Lehnertovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem titul. jméno příjmení
bytem adresa
o zaplacení 3 458,74 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 458, 74 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5% ročně z částky 2 592,15 Kč od 5. 6. 2018 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky 666,59 Kč od 3. 7. 2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů tohoto řízení částku 4 950,12 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně titul. jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.
III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 458, 74 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5% ročně z částky 2 592,15 Kč od 5. 6. 2018 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky 666,59 Kč od 3. 7. 2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů tohoto řízení částku 4 950,12 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně [titul]. [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa]. III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 9. 4. 2019 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 3 458,74 Kč s příslušenstvím, a to s následujícím odůvodněním. Žalobkyně dodávala žalovanému na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 22. 11. 2017 do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, elektřinu pro potřeby domácnost a žalovaný elektřinu odebíral. Smluvní strany si ve smlouvě dále ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. Cenu elektřiny dodané žalovanému do odběrného místa shora uvedeného v období od 12. 12. 2017 do 11. 5. 2018 ve výši 5 492,15 Kč (poníženou o žalovaným uhrazené zálohy ve výši 3 000 Kč) a smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením záloh, tedy k úhradě částku 2 592,15 Kč, žalobkyně žalovanému vyúčtovala dne 15. 5. 2018 fakturou variabilní symbol splatnou dne 4. 6. 2018. Žalovaný uvedenou fakturu ve lhůtě splatnosti ani částečně neuhradil a za nezaplacení faktury mu byla žalobkyní dne 22. 6. 2018 vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100 Kč. Dohodou smluvních stran byla smlouva ukončena ke dni 1. 6. 2018 Cenu elektřiny dodané žalovanému do odběrného místa shora uvedeného v období od 12. 5. 2018 do 1. 6. 2018 ve výši 666,59 Kč žalobkyně žalovanému vyúčtovala dne 10. 6. 2018 fakturou variabilní symbol splatnou dne 2. 7. 2018. Žalovaný uvedenou fakturu ve lhůtě splatnosti ani částečně neuhradil a za nezaplacení faktury mu byla žalobkyní dne 18. 7. 2018 vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100 Kč. Žalovaný byl před podáním žaloby vyzván k úhradě dlužné částky upomínkou zaslanou na jeho doručovací adresu dle smlouvy, ničeho však neuhradil.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Opatrovník žalovaného, který byl žalovanému z důvodu neznámého pobytu pro toto řízení ustanoven, uvedl, že z obsahu spisu nevyplývá žádná spojitost žalovaného s odběrným místem na adrese adresa žalovaného, a není tedy vyloučeno, že mohlo dojít ke zneužití jeho osobních údajů. Žalobkyně neprokázala, že by jednotlivá vyúčtování a faktury doručila žalovanému a žalované pohledávky se tak nemohly stát splatnými. Žalobkyně ani nepředložila žádný důkaz o rozsahu spotřeby elektrické energie na daném místě, údaj o spotřebě obsahuje pouze předložené vyúčtování vystavené jednostranně žalobcem. Z uvedených důvodů opatrovník žalovaného navrhl, aby žaloba byla v celém rozsahu zamítnuta.
4. Žalobkyně k vyjádření opatrovníka uvedla, že smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny byla uzavřena při osobní návštěvě zákaznického centra v obec, kde žalovaný předložil právo k užívání nemovitosti – odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a to nájemní smlouvu ze dne 20. 11. 2017 Smlouvu žalovaný podepsal elektronicky přes tablet před pracovníkem žalobkyně. Žalovaný uhradil celkem tři zálohy v souhrnné výši 3 000 Kč, což nepochybně svědčí o vůli žalovaného být smlouvou vázán. Obě faktury byly žalovanému zaslány obyčejnou poštovní zásilkou na korespondenční adresu uvedenou ve smlouvě, resp. v dohodě o ukončení smlouvy, přičemž ve smyslu obchodních podmínek se považují takové zásilky za doručené pátý pracovní den od jejich odeslání.
5. Soud ve věci nařídil jednání na den 16. 2. 2021, při kterém provedl účastníky navrhované listinné důkazy a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:
Žalovaný uzavřel dne 20. 11. 2017 nájemní smlouvu, na základě které se stal nájemcem bytové jednotky číslo na adrese adresa žalovaného.
Dne 22. 11. 2017 uzavřela žalovaný se žalobkyní smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému elektřinu do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a žalovaný se zavázal za odebranou elektřinu a ostatní služby dodávky zaplatit sjednanou cenu. Smlouvou bylo dále sjednáno, že dodávka elektřiny se uskutečňuje v souladu s Obchodními podmínkami sdružených služeb dodávky elektřiny vydanými žalobkyní. Smlouvou byla sjednána výše záloh na služby, a to částkou 1 000 Kč měsíčně. Ve smlouvě byla dále mimo jiné sjednána povinnost žalovaného zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců s automatickou prolongací.
Dne 23. 5. 2018 byla mezi žalobkyní a žalovaným uzavřena dohoda o ukončení smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, a to ke dni 1. 6. 2018.
Z vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny číslo které bylo žalobkyní vystaveno dne 15. 5. 2018, soud zjistil, že jeho prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky ve výši 2 592,15 Kč, kdy tato částka představovala nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky elektřiny žalovanému do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, za období 12. 12. 2017 do 11. 5. 2018, a smluvní pokutu za pozdní platbu. Splatnost vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny byla stanovena na den 4. 6. 2018. Ve vyúčtování byly zohledněny žalovaným uhrazené zálohy ve výši 1 000 Kč dne 30. 1. 2018, 1 000 Kč dne 20. 2. 2018 a 1 000 Kč dne 19. 4. 2018.
Z vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny číslo které bylo žalobkyní vystaveno dne 10. 6. 2018, soud zjistil, že jeho prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky ve výši 666,59 Kč, kdy tato částka představovala cenu za sdružené služby dodávky elektřiny žalovanému do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, za období 12. 5. 2018 do 1. 6. 2018. Splatnost tohoto vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny byla stanovena na den 2. 7. 2018.
Dne 22. 6. 2018 vyúčtovala žalobkyně žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč pro prodlení s úhradou vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny číslo.
Dne 18. 7. 2018 vyúčtovala žalobkyně žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč pro prodlení s úhradou vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny číslo.
Upomínkou žalobkyně ze dne 6. 4. 2018 byl žalovaný vyzván k úhradě částky 1 100 Kč, tj. zálohy na elektřinu splatné dne 15. 3. 2018 a smluvní pokuty ve výši 100 Kč pro prodlení s platbou.
Upomínkou, která byla žalovanému doporučeně odeslána dne 9. 8. 2018, žalobkyně vyzvala žalovaného před podáním žaloby k úhradě dluhu v celkové výši 3 458,74 Kč.
6. Soud tedy dospěl k následujícím zjištěním o skutkovém stavu: Žalobkyně uzavřela se žalovaným smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny. Žalobkyně své povinnosti ze smlouvy řádně plnila, žalovaný však svým povinnostem nedostál, když žalobkyni neuhradil cenu poskytnutých služeb dle vyúčtování žalobkyně. Neplněním smluvních povinností (prodlením s úhradou plateb po dobu přesahující 10 dní) byly splněny podmínky sjednané ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny pro to, aby žalobkyně mohla nárokovat po žalovaném smluvní pokutu.
7. Po právní stránce posuzoval soud věc zejména podle ust. § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. , energetického zákona, a dále ust. § 2079 , ust. § 2048 a ust. § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku účinného od 1. 1. 2014.
8. V dané věci soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny v souladu s ust. § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. , energetického zákona, a ust. § 2079 občanského zákoníku , přičemž žalovaný své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně a včas nesplnil. Žalovaný neuhradil žalobkyni nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky elektřiny za období od 12. 12. 2017 do 1. 6. 2018 ve výši 3 158,74 Kč, který mu byl žalobkyní řádně vyúčtován, a dosud neuhradil ani sjednanou smluvní pokutu v celkové výši 300 Kč za prodlení s úhradou sjednané zálohy na poskytované služby a vystavených vyúčtování po dobu delší než 10 dnů. Vzhledem ke skutečnosti, že dluh má být splněn řádně a včas a žalovaný tak dosud neučinil, uložil mu tedy soud povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 3 458,74 Kč představující žalovaným neuhrazenou cenu za odebranou elektřinu a ostatní služby dodávky elektřiny za období shora uvedené a sjednanou smluvní pokutu.
9. Soud shledal žalobu důvodnou i v části týkající se žalobkyní uplatněného zákonného úroku z prodlení. Žalovaný je od 5. 6. 2018 v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 2 592,15 Kč dle vyúčtování za sdružené služby dodávky elektřiny číslo od 3. 7. 2019 je v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 666,59 Kč dle vyúčtování číslo pokud tedy žalobkyně od tohoto data požaduje zaplatit úroky z prodlení ve výši stanovené v souladu s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , soud shledal tento nárok oprávněným a žalobě i v části uplatněného příslušenství vyhověl.
10. Námitky opatrovníka žalovaného v tomto řízení neshledal soud důvodnými. Žalovaný dle závěru soudu předmětnou smlouvu o sdružených službách dodávky elektřinu se žalobkyní uzavřel a uhradil také dle této smlouvy žalobkyni třikrát zálohy na dodávanou elektřinu. Z uzavřené nájemní smlouvy pak vyplývá, že žalovaný byl v rozhodném období nájemcem bytu na adrese předmětného odběrného místa. Žalovanému bylo vyúčtování poskytnutých služeb zasláno formou obyčejné listovní zásilky a nejméně předžalobní upomínka ze dne 9. 8. 2018 mu byla zaslána doporučeně na adresu uvedeno ve smlouvě, když ani v dohodě o ukončení smlouvy nežádal žalovaný o doručení konečného vyúčtování na jinou adresu. Pokud se jedná o námitky k rozsahu spotřeby, poukazuje soud na skutečnost, že součástí každého vyúčtování je i detailní struktura vyúčtování obsahují jednotlivé platby za distribuci, dodávku a související systémové služby vždy pro dané období, které vychází ze spotřeby ve vyúčtování rovněž podrobně uvedené vždy pro konkrétní období, včetně uvedení konkrétního způsobu odečtu měřidla.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení v celkové částce 4 950,12 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. náleží odměna ve výši 200 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení a písemné podání soudu ve věci samé), dále dle ust. § 6 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. odměna ve výši 1 000 Kč a dle ust. § 13 stejné vyhlášky náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (písemné podání soudu ve věci samé – vyjádření ze dne 12. 2. 2021 a účast při jednání dne 16. 2. 2021), a daň z přidané hodnoty v sazbě 21% stanovená ze základu ve výši 3 200 Kč částkou 672 Kč. Žalobkyni rovněž vznikly náklady v souvislosti s cestou jejího zástupce k jednání nařízenému na den 16. 2. 2021, tedy jízdné za cestu z obec do obec a zpět (2 x 10 km) osobním automobilem tovární značky Škoda s kombinovanou spotřebou 3,7 l nafty číslo km ve výši 1 081,28 Kč a dále náhrada za promeškaný čas strávený na cestě dle ust. § 14 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (6 x 100 Kč). Soud přiznal žalobkyni náhradu za promeškaný čas a cestovné částkou ve výši 678,12 Kč, tedy ve výši jedné třetiny z celkové částky náhrad, neboť právní zástupce žalobkyně cestoval dne 16. 2. 2021 ke třem nařízeným jednáním. Pro úplnost třeba uvést, že ve výši takto přiznané náhrady za cestovní výdaje a promeškaný čas je zohledněna rovněž 21% sazba daně z přidané hodnoty.
12. K použití ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobkyně za první dva úkony právní služby pak soud ještě uvádí, že lustrací v rejstříku vedeném u zdejšího soud bylo zjištěno a soud dospěl k závěru, že řízení v nyní projednávané věci bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, kdy skutková tvrzení jsou obdobná jako v dalších sporech vedených u zdejšího soudu, předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.
13. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, proto soud uložil žalovanému zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně (ust. § 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ).
14. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř. o. s. ř.
15. Výrokem III. tohoto rozsudku pak soud rozhodl, že státu se náhrada nákladů řízení, které platil, nepřiznává. Podle ust. § 148 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. má stát podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Náklady ustanoveného opatrovníka nese ve smyslu ust. § 140 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. stát a jejich náhradu lze ve smyslu ust. § 149 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. uložit jen tehdy, zastupoval-li opatrovník ustanovený z řad advokátů účastníka, který měl ve věci úspěch. Účastník, jemuž byl ustanoven opatrovník z řad advokátů, tyto náklady, i když ve věci neměl úspěch, neplatí (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 26 Cdo 2905/2014 ).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.