Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 46/2020-130

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní JUDr Zuzanou Benešovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 81 183,64 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 81 183,64 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 9 195,84 Kč, úrokem ve výši 8,9 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 575,64 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 28 941,20 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně titul. jméno příjmení.

III. titul. jméno příjmení, advokátovi se sídlem adresa, se za výkon opatrovnické funkce přiznává odměna a náhrada hotových výdajů za zastupování žalovaného ve výši, jak tato bude stanovena v samostatném usnesení, která bude zaplacena po právní moci uvedeného usnesení z rozpočtových prostředků soudu, prostřednictvím účtárny Okresního soudu ve Frýdku-Místku.

IV. Česká republika nemá proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 81 183,64 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 9 195,84 Kč, úrokem ve výši 8,9 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 575,64 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 28 941,20 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [titul]. [jméno] [příjmení]. III. [titul]. [jméno] [příjmení], advokátovi se sídlem [adresa], se za výkon opatrovnické funkce přiznává odměna a náhrada hotových výdajů za zastupování žalovaného ve výši, jak tato bude stanovena v samostatném usnesení, která bude zaplacena po právní moci uvedeného usnesení z rozpočtových prostředků soudu, prostřednictvím účtárny Okresního soudu ve Frýdku-Místku. IV. Česká republika nemá proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala proti žalovanému zaplacení částky 81 183,64 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že na základě návrhu označeného jako„ Žádost o poskytnutí Optimální půjčky” číslo uzavřela žalobkyně s žalovaným dne datum smlouvu o úvěru (dále jen„ Smlouva), jejímž předmětem byl závazek žalobkyně poskytnout spotřebitelský úvěr, a závazek žalovaného splácet vyčerpanou jistinu úvěru spolu s úroky z vyčerpané jistiny. Nedílnou součástí Smlouvy byly Sazebník, Oznámení o úrokových sazbách, Všeobecné obchodní podmínky (dále jen„ VOP”) a Úvěrové podmínky pro fyzické osoby nepodnikatele (dále jen„ ÚP”). Ve Smlouvě bylo dále sjednáno, že žalobkyně poskytne žalovanému úvěr ve výši 128 000 Kč (dále jen„ Úvěr”) s parametry uvedenými níže. Žalovaný se zavázal Úvěr čerpat postupně do 19.5.2017 a splatit jistinu Úvěru nejpozději k 20.4.2020 spolu se smluvními úroky z vyčerpané jistiny Úvěru. Doba trvání Úvěru byla stanovena na 36 měsíců s výpůjční úrokovou sazbou ve výši 8,90 % p.a., hodnotou RPSN 9,27 %, přičemž výše měsíční (anuitní) splátky byla stanovena na 4 166 Kč. Od datum pak byl žalovaný povinen splácet vyčerpanou jistinu Úvěru spolu s úroky z vyčerpané jistiny Úvěru shora uvedenou anuitní splátkou vždy ke každému 20. dni kalendářního měsíce. Žalovaný vyčerpal úvěr v průběhu měsíce května 2017. Před poskytnutím úvěru prověřila žalobkyně úvěruschopnost žalovaného, a to prověřením žalovaného v dostupných rejstřících dlužníků, výpisy z jeho běžného účtu za předcházejících 5 měsíců, ověřením jeho příjmů v porovnání s výdaji žalovaného, tzv. obratem na jeho účtu, z čehož všeho dovodila, že žalovaný je úvěruschopný. Žalovaný se pak až následně dostal do prodlení s úhradou měsíční splátky splatné dne 20.8.2018 a následujících, proto v souladu s ustanovením VOP tak došlo k zesplatnění celé úvěrové pohledávky dopisem ze dne datum, ve kterém žalobkyně stanovila lhůtu pro zaplacení celé úvěrové pohledávky do 14.8.2019. Žalovaný však dlužnou částku neuhradil. Celková výše žalované pohledávky odpovídá částce 81 183,64 Kč, přičemž tato částka zahrnuje nesplacenou část jistiny Úvěru ve výši 78 257,64 Kč a úvěrové poplatky ve výši 2 926 Kč. Dále žalobkyně požaduje kapitalizovaný výpůjční úrok ve výši 8,90 % p. a. z dlužné nesplacené jistiny Úvěru. Žalobkyně výpůjční úrok kapitalizovala ode dne následujícího po dni poslední úhrady, tedy ode dne 21.7.2018, do dne podání žaloby částkou 9 195,84 Kč, stejným způsobem pak kapitalizovala také zákonný úrok z prodlení žalovaného částkou 4 575,64 Kč. Žalovanému byla dne datum a dne datum zaslána předžalobní upomínka, a to na obě výše uvedené adresy.

2. Usnesením název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, byl žalovanému ustanoven z důvodu neznámého pobytu opatrovník titul. jméno příjmení.

3. Opatrovník žalovaného ve vyjádření k žalobě uvedl, že za žalovaného vznáší z opatrnosti námitku relativní (absolutní) neplatnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru, a to navzdory tomu, že smlouva byla uzavřená, zřejmě ze dne datum a pravděpodobně uplynula tříletá lhůta, v níž mohl žalovaný námitku neplatnosti vznést. Úvahy o tom, zda je smlouva po vznesené námitce neplatnosti smlouvy ztížená relativní nebo absolutní neplatností, ponechávám na soudu. Námitku neplatnosti smlouvy opírá žalovaný o porušení povinností žalobkyně, které vyplývají z uvedených ustanovení zákona § 86 a § 87 o spotřebitelském úvěru, tedy, že žalobkyně řádně neprověřila úvěruschopnost žalovaného při poskytnutí úvěru a podstoupila tak nepřiměřené riziko, že žalovaný nebude schopen úvěr splácet. Opatrovník současně také kontaktoval na e-mailové adrese email žalovaného k projednávanému případu a z jeho odpovědi zjistil, že žalovaný nepopírá existenci dluhu vůči žalobkyni, pouze vysvětluje, že je ve finanční tísni a není schopen úvěr splácet, přičemž žádné významné skutečnosti k věci žalovaný opatrovníkovi neuvedl a neoznačil a ani žádné důkazy.

4. Soud rovněž na uvedené e-mailové adrese kontaktoval žalovaného, přičemž žalovaný dne datum prostřednictvím e-mailu sdělil soudu, že nemá bydliště, je bezdomovec, nemá žádnou adresu, nikde se trvale nezdržuje a požádal soud zasílat e-maily pouze na tuto e-mailovou adresu. K věci uvedl, že nemá zájem bránit svá práva v řízení, když nemá důvěru v české instituce, proto nechť samosoudkyně rozhodne jak chce, když on se domnívá, že své vyjádření ve věci již podal.

5. Soud ve věci provedl dokazování na základě listinných důkazů označených žalobkyní, a to jako Žádost o úvěr, Smlouva o úvěru, Standardní evropské informace, Interní účetní doklad, Úvěrové podmínky, Úrokové sazby KB, Historický výpis, Výzva k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky ze dne datum, včetně dokladu o doručení, právnická osoba ze dne datum a datum, Předžalobní výzva, podací arch, výpisy z účtu č. bankovní účet za dobu od 2.5. do datum, výsledek aplikačního ratingu – posouzení, fotokopie občanského průkazu žalovaného, výpisy z účtu č. bankovní účet majitel celé jméno žalovaného za období od číslo až anonymizováno rok, prohlášení o zdravotním stavu ze dne datum, odpověď z externích registrů ze dne datum, a zjistil skutkový stav, tak jak byl popsán žalobkyní v žalobě, proto na něj pro stručnost odkazuje. K úvěruschopnosti soud zjistil, že žalovaný již v předešlém období měl u žalobkyně úvěr číslo bankovní účet, který ke dni uzavření úvěrové smlouvy číslo (úvěrový účet číslo bankovní účet) ze dne datum byl ve výši 43 000 Kč. Žalobkyně tak měla k dispozici při uzavření nového úvěrového obchodu s žalovaným dne datum rovněž předcházející úvěrovou historii z tohoto předcházejícího úvěru. Dále měla žalobkyně k dispozici k posouzení úvěruschopnosti výpisy z běžného účtu žalovaného za předcházejících 5 měsíců (číslo až anonymizováno rok), z nichž vyplynulo, že žalovaný byl v každém z těchto měsíců v kladném účetním zůstatku na tomto svém účtu a měl pravidelný příjem. Dále pak žalobkyně pátrala v rejstřících dlužníků, přičemž žalovaný nebyl evidován v žádném z nich. Žalobkyně tak v rámci své interní činnosti při posouzení žádosti žalovaného o poskytnutí úvěru a při opatření si uvedených podkladů a dokladů od žalovaného a rovněž vlastní činností dospěla k závěru, že žalovaný je schopen poskytnutý úvěr ve výši 128 000 Kč hradit žalobkyni v měsíčních splátkách 4 166 Kč od 20.6.2017 po následující dobu 36 měsíců. Žalobkyně nezjistila při prověřování úvěruschopnosti žalovaného žádné skutečnosti signalizující potencionální budoucí problémy, které by ukazovaly na nějaký budoucí problém v potencionalitě žalovaného úvěr splácet dohodnutým způsobem. Žalovaný měl podle předložených výpisů z jeho účtu měsíční příjmy od cca 19 000 Kč až po 34 000 Kč, jeho měsíční výdaje byly v průměru cca okolo 15 000 Kč, a to i se splátkou úvěru předchozího, který se konsolidoval (zaplatil) tímto novým úvěrem. Tím se de facto zvedla měsíční splátka úvěru žalovaného u žalobkyně z částky 2 373 Kč na částku 4 166 Kč měsíčně. Významnou roli v tomto posuzování úvěruschopnosti pak sehrál i ten fakt, že žalobkyně měla s žalovaným již společnou úvěrovou historii.

6. Na základě soudem provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav: žalobkyně poskytla žalovanému podle smlouvy o úvěru ze dne datum v průběhu měsíce května úvěr ve výši 128 000 Kč, který byl zčásti účelově vázán, když konkrétně částka 42 036,46 Kč byla poskytnuta k zaplacení úvěru žalovaného u žalobkyně mu poskytnutého již dříve a zbytek úvěru ve výši 85 963,54 Kč byl poskytnut přímo žalovanému bezúčelově. Žalovaný tento úvěr žalobkyni řádně splácel délě než jeden rok až do splátky v srpnu 2018, a až pak se dostal do prodlení s úhradou měsíční splátky splatné dne 20.8.2018. Žalovaný poté již žalobkyni ničeho na úvěr nesplácel a dluží tak žalobkyni částku 81 183,64 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši

9 195,84 Kč, s úrokem ve výši 8,9 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 575,64 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení. Žalobkyně totiž úvěr dopisem ze dne datum pro prodlení žalovaného zesplatnila, přičemž žalovanému stanovila lhůtu pro zaplacení celé úvěrové pohledávky do 14.8.2019. Žalovaný však nezaplatil ničeho. Žalobkyně před uzavřením smlouvy o úvěru ze dne datum řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného, a to jak jeho dřívější úvěrovou historií, tak také z předložených výpisů z účtu za předcházejících 5 měsíců, z nichž vyplynulo, že žalovaný byl vždy v kladném účetním zůstatku, dále z těchto výpisů bylo možné zjistit, že žalovaný má pravidelný měsíční příjem od 19 000 Kč po cca 34 000 Kč a jeho výdaje se pohybují okolo 15 000 Kč. Žalobkyně rovněž provedla lustraci v registrech dlužníků, přičemž ani zde nebylo zjištěno ničeho negativního k úvěruschopnosti žalovaného. To, že žalobkyně řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného k datum, pak osvědčuje i to, že žalovaný tento úvěr řádně splácel po dobu nejméně jednoho roku, když do prodlení se dostal až se splátkou splatnou dne 20.8.2018. Žalovaný byl před podáním žaloby vyzván předžalobní upomínkou k zaplacení dluhu. Žalovaný však ničeho na dluh nezaplatil.

7. Podle , 2 zákona o spotřebitelském úvěru č. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. (2) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

8. Podle smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

9. Povinnost posouzení úvěruschopnosti žalovaného jako spotřebitele chrání nejen spotřebitele samého před negativními důsledky neschopnosti úvěr splácet, ale zprostředkovaně také společnost jako celek, neboť předchází negativním sociálním důsledkům předlužení a insolvence v podobě pádu spotřebitele a osob na něm závislých do veřejné sociální sítě, narušení rodinných a sociálních vztahů atd. V neposlední řadě chrání i pozici věřitelů samých, neboť odborné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele při žádosti o další úvěr snižuje riziko věřitelů, kteří témuž spotřebiteli poskytli úvěry či jiné služby již dříve. Proto zákon stanoví, že věřitel je povinen při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele postupovat s odbornou péčí. Věřitel nedostojí povinnosti stanovené mu zákonem o spotřebitelském úvěru, tedy nepostupuje s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidován v databázích dlužníků. Nepochybně klíčová je i povinnost věřitele využívat veřejně dostupné informace, jakými jsou například státem publikované údaje o životním a existenčním minimu podle , o životním a existenčním minimu, a o průměrných výdajích obyvatelstva (databáze Českého statistického úřadu), a tyto porovnávat se známými nebo od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích. To ostatně dovodil ve svém rozhodnutí ze dne 1. 4. 2015, sp. zn. , i Nejvyšší správní soud. Jak již je shora uvedeno, soud při projednávání této věci vzal za prokázané z žalobkyní předložených důkazů, že žalobkyně se před uzavřením předmětné úvěrové smlouvy zabývala s odbornou péčí úvěruschopností žalovaného, k tomuto prověřila ekonomickou situaci žalovaného za předcházejících 5 měsíců, když v této době nezjistila ničeho rizikového k ekonomickému chování žalovaného a dospěla k závěru, že je v silách žalovaného úvěr splácet dohodnutým způsobem, tj. splácet v měsíčních splátkách po 4 166 Kč. Její závěr pak byl ověřen i v následujícím období splácení žalovaným, který dostál měsíčním závazkům v případě splátek na tento úvěr po dobu delší než jeden rok. S ohledem na to i soud uzavírá, že nebyl důvod posoudit předmětnou úvěrovou smlouvu jako neplatnou ve smyslu ustanovení , 2 zákona o spotřebitelském úvěru č. .

10. Dále pak na základě výše uvedených skutečností soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným nebylo sporné, že žalobkyně žalovanému skutečně poskytla a žalovaný od žalobkyně přijal částku 128 000 Kč, čímž žalovanému v souvislosti s uvedeným vznikla povinnost úvěr vrátit. Tuto svoji povinnost žalovaný splnil dle tvrzení žalobkyně a listinných důkazů (historickým výpisem k úvěru) jen částečně, proto žalovaný stále na tento úvěr dluží žalobkyni částku 81 183,64 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 9 195,84 Kč, s úrokem ve výši 8,9 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 575,64 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 78 257,64 Kč od 13.12.2019 do zaplacení. Soud proto žalobě s oporou o smluvní ujednání účastníků, jakož i s oporou o , žalobě vyhověl.

11. Lhůta k plnění má oporu v ustanovení věta prvá před středníkem , když v řízení nebyly tvrzeny ani zjištěny žádné skutečnosti, které by odůvodňovaly poskytnutí lhůty delší či plnění přisouzených částek ve splátkách.

12. O nákladech řízení soud rozhodl dle a přiznal procesně zcela úspěšné žalobkyni náhradu nákladů řízení, a to dle vyhl. č. Sazba odměny advokáta za jeden úkon právní služby činí dle vyhl. č. částku 4 380 Kč. Právní zástupce žalobkyně učinil za řízení čtyři úkony právní služby, představující přípravu a převzetí věci, sepis žaloby, sepis výzvy k plnění a účast u ústního jednání dne datum. Za tyto čtyři úkony mu náleží odměna ve výši 4 380 Kč x 4, celkem 17 520 Kč. Dále mu byla přiznána náhrada hotových výdajů dle vyhl. č. 4 x 300 Kč, tj. částka 1 200 Kč, dále soud přiznal žalobkyni 8 x 100 Kč = 800 Kč jako náhradu za promeškaný čas strávený cestou k jednání dne datum z obec do obec a zpět ve smyslu vyhl. č. , a částku

2 074 Kč jako náhradu cestovného z obec do obec a zpět k jednání dne datum, celkem ujeto 2x 169 km při použití osobního vozidla zn. VW Passat registrační značka o průměrné spotřebě 6,1 l číslo km při použití PHM motorová nafta ve vyhláškové ceně 31,80 Kč/1 l (vyhl. č. ) při sazbě základní náhrady 4,20 Kč za 1 km jízdy. Soud žalobkyni z odměny, režijních paušálů a náhrady za ztrátu času (18 720 Kč + 1 200 Kč + 800 Kč) přiznal rovněž 21% DPH ve výši 4 099,20 Kč, když jen z těchto vyúčtovaných položek ji žalobkyně požadovala. Dále byla žalobkyni přiznána částka 3 248 Kč za soudní poplatek. Tyto náklady v celkové výši 28 941,20 Kč je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni rovněž ve lhůtě 3 dnů, když tato lhůta má oporu v ust. věta před středníkem , tyto náklady pak žalovaný uhradí k rukám právní zástupkyně žalobkyně ( ).

13. V řízení byl ustanoven žalovanému opatrovník podle Opatrovníkem byl ustanoven titul. jméno příjmení, advokát. Soud přiznal opatrovníkovi za výkon této funkce právo na odměnu a hotové výdaje, a to ve výši, jak bude tato výše určena v samostatném usnesení a následně mu pak bude vyplacena z rozpočtových prostředků Okresního soudu ve Frýdku Místu.

14. Současně soud podle rozhodl, že stát nemá proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení v souvislosti s náklady spojenými s výkonem funkce opatrovníka, neboť procesně úspěšnou žalobkyni tato povinnost nestíhá, je-li kritériem výsledek sporu. Žalovanému byl tento opatrovník ustanoven proto, že se soudu nepodařilo jinak procesně zajistit účast žalovaného v tomto sporu, když žalovanému nebylo možné doručovat na známou adresu faktického pobytu ani na adresu úřední. Soudu pak nezbylo než k ochraně práv žalovaného v tomto řízení pro řádný postup v řízení ustanovit mu procesního opatrovníka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.