Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 285/2020-55

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr Evou Pořízovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky 400 eur s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 400 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 400 EUR od 23. 10. 2019 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 6 679,20 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupkyně žalované.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 400 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 400 EUR od 23. 10. 2019 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 6 679,20 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupkyně žalované.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 12. 6. 2020 domáhala zaplacení částky ve výši 400 € s příslušenstvím a žalobu zdůvodnila tím, že dne 27. 7. 2019 měla cestovat z země do obec s přestupem ve anonymizováno, přičemž první let proběhl v pořádku, avšak navazující let č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec s plánovaným odletem v 22:15 hod. a plánovaným příletem v 23:15 hod. byl bez předchozího upozornění zrušen, přičemž náhradním letem č. LH 1182 z anonymizováno do obec s přestupem v anonymizováno, který žalobkyni zajistila žalovaná, přiletěla žalobkyně do cílové destinace až dne 28. 7. 2019 v 9:45 hodin se zpožděním o více než dvě hodiny. Žalovaná kompenzaci neuhradila, ač k tomu byla vyzvána.

2. Ve smyslu žaloby vydal soud platební rozkaz, který byl žalované doručen dne 23. 10. 2020, proti kterému žalovaná podala dne 6. 11. 2020 a tedy včas odpor a tento zdůvodnila tím, že žalovanou částku neuznává a nárok považuje za neoprávněný, neboť nejsou splněny podmínky pro nárok žalobců z titulu náhrady škody podle § 7 odst. 1 písm. a) ve spojení s článkem 5 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, neboť u letu žalobců došlo k naplnění podmínek pro osvobození provozujícího leteckého dopravce od povinnosti placení náhrady za zrušení letu s tím, že podrobné vyjádření k žalobě zašle žalovaná ve lhůtě 30 dnů od uplynutí lhůty k podání odporu proti platebnímu rozkazu. Písemně se žalovaná včas vyjádřila podáním ze dne 8. 12. 2020 došlým soudu téhož dne, kterým navrhla, aby žaloba byla zamítnuta, neboť let č. anonymizováno číslo byl zrušen pro zhoršené povětrnostní podmínky.

3. Z předložených listin a nesporného tvrzení účastníků bylo prokázáno, že dne 27. 7. 2019 měla žalobkyně cestovat z země do obec s přestupem ve anonymizováno, přičemž první let proběhl v pořádku, avšak navazující let č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec s plánovaným odletem v 22:15 hod. a plánovaným příletem v 23:15 hod. byl zrušen, přičemž náhradním letem č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec s přestupem v anonymizováno, který žalobkyni zajistila žalovaná, přiletěla žalobkyně do cílové destinace až dne 28. 7. 2019 v 9:45 hodin se zpožděním o více než dvě hodiny.

4. Soud proto zkoumal, zda pro zpoždění letu jsou dány mimořádné okolnosti, které by vyvinily žalovanou z povinnosti uhradit kompenzaci či nikoliv. Soud z y označené jako přehledy, dopravní centrála spisová značka ze dne 27. 7. 2019, ze zprávy o počasí Metar ohledně počasí den 27. 7. 2019, z y označené jako leg information, zpráva z letové věže a z y označené jako záznamy letů z letiště anonymizováno dne 27. 7. 2019 v době od 22:15 hod. do 22: 30 hod., o jejichž pravosti a věrohodnosti nemá pochybnosti, zjistil, že ke zrušení letu č. LH 1402 z anonymizováno do obec s plánovaným odletem v 22:15 hod. a plánovaným příletem v 23:15 hod. došlo z důvodů špatných povětrnostních podmínek a omezení vzletu ze strany řízení letového provozu.

5. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

6. Dne 27. 7. 2019 měla žalobkyně cestovat z země do obec s přestupem ve anonymizováno, přičemž první let proběhl v pořádku, avšak navazující let č. anonymizováno 1402 z Frankfurtu do obec s plánovaným odletem v 22:15 hod. a plánovaným příletem v 23:15 hod. byl zrušen, přičemž náhradním letem č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec s přestupem v anonymizováno, který žalobkyni zajistila žalovaná, přiletěla žalobkyně do cílové destinace až dne 28. 7. 2019 v 9:45 hodin se zpožděním o více než dvě hodiny. Důvodem zrušení letu č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec s plánovaným odletem v 22:15 hod. a plánovaným příletem v 23:15 hod. byly špatné povětrnostní podmínky a omezení vzletu ze strany řízení letového provozu.

7. Dle článku 5 odst. 1 písm. c) ve spojení s článkem 7 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 (dále jen Nařízení) přísluší cestujícím v případě letů v rámci Společenství v délce od 1500 kilometrů náhrada škody ve výši 400 EUR za předpokladu, že nejsou informování o zrušení ve lhůtě kratší sedmi dnů před plánovaným časem odletu a není jim nabídnuto přesměrování jejich letu, které by jim umožnilo odletět nejpozději jednu hodinu před plánovaným časem odletu a dosáhnout cílového místa určení nejpozději dvě hodiny po plánovaném čase příletu.

8. Podle článku 14 Preambule tohoto Nařízení, stejně jako podle Montrealské úmluvy by měly být povinnosti provozujících leteckých dopravců omezeny nebo vyloučeny v případech, kdy byla událost způsobena mimořádnými okolnostmi, kterým by nebylo možné zamezit, i kdyby byla přijata všechna přiměřená opatření. Tyto mimořádné okolnosti se mohou vyskytnout zejména v případech politické nestability, povětrnostních podmínek neslučitelných s uskutečněním dotčeného letu, bezpečnostních rizik, neočekávaných nedostatků letové bezpečnosti a stávek, které postihují provoz provozujícího leteckého dopravce.

9. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle shora uvedených právních norem a dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. V řízení bylo prokázáno, že žalobci by sice měli nárok na kompenzaci podle Nařízení, neboť v důsledku zrušení letu č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec přiletěla žalobkyně do cílové destinace náhradním letem až dne 28. 7. 2019 v 9:45 hodin, tedy se zpožděním o více než dvě hodiny, žalovaná se však z povinnosti zaplatit kompenzaci vyvinila podle článku 14 Preambule, neboť prokázala, že důvodem pro zrušení letu č. LH 1402 z anonymizováno do obec byly zhoršené povětrnostní podmínky, které bránily vzletu tohoto letu a tyto nepříznivé povětrnostní podmínky byly natolik neslučitelné s jeho vzlétnutím, že nebylo v možnostech žalované těmto mimořádným okolnostem zabránit. Soud proto žalobu v plném rozsahu zamítl.

10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalované, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 6 679,20 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky 1 540 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 1 540 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (společně podání odporu a podání vyjádření) dle a. t. a z částky 1 540 Kč za účast na jednání soudu dle a. t. ze dne 26. 2. 2021 včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 520 Kč ve výši 1 159,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.

Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.