Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
10 C 234/2020-26
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl předsedkyní senátu JUDr Ladislavou Miškovou jako samosoudkyní ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobkyně, narozená dne datum
bytem adresa žalobkyně a žalobce
b) celé jméno žalobce, narozený dne datum
bytem adresa žalobce
oba zastoupeni advokátem titul. jméno celé jméno žalobce
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
sídlem adresa, anonymizována dvě slova, země
o zaplacení částky 736,87 euro s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit prvé žalobkyni částku 368,435 € se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z částky 368,435 € od 17.3.2020 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit druhému žalobci částku 368,435 € se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z částky 368,435 € od 17.3.2020 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
III. Žalovaná je povinna zaplatit prvé žalobkyni na nákladech řízení částku 1 762,30 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce prvé žalobkyně.
IV. Žalovaná je povinna zaplatit druhému žalobci na nákladech řízení částku 1 762,30 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce druhého žalobce.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit prvé žalobkyni částku 368,435 € se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z částky 368,435 € od 17.3.2020 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit druhému žalobci částku 368,435 € se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % p. a. z částky 368,435 € od 17.3.2020 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit prvé žalobkyni na nákladech řízení částku 1 762,30 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce prvé žalobkyně. IV. Žalovaná je povinna zaplatit druhému žalobci na nákladech řízení částku 1 762,30 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce druhého žalobce.
1. Žalobci se žalobou doručenou soudu dne 20.7.2020 domáhali zaplacení každý částky ve výši 368,435 € s příslušenstvím a žalobu zdůvodnili tím, že dne 16.2.2020 měli cestovat letem provozovaným žalovanou společností č. letu anonymizováno číslo z anonymizováno do obec, když do cílové destinace letadlo mělo přiletět v 11:15 hodin, avšak let byl zrušen a žalovaná jim nenabídla náhradní let. Let si zajistili na vlastní náklady, které činily 671,70 € za letenky a 65,17 € za přepravu na letiště, celkově 736,87 €. Žalovaná náhradu neposkytla, ač o to byla upomenuta.
2. Žalovaná strana se k nároku (po zaslání formuláře A a formuláře C) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, o drobných nárocích, nařízení stanovené lhůtě 30 dnů nevyjádřila, ač jí byly doručeny dne 4.9.2020, tvrzení žalobců, tak nikterak nerozporovala.
3. Žalovaná nerozporovala tvrzení žalobců, soud z nich proto při svém rozhodnutí vycházel, když rezervaci letu žalobců měl za prokázanou elektronickou letenkou, zrušení letu předžalobní upomínkou.
4. Soud další dokazování neprováděl, neboť pro své rozhodnutí měl již dostatek podkladů. Provedené důkazy hodnotil jednotlivě i ve vzájemných souvislostech.
5. Na oblast tohoto sporu dopadá z hlediska hmotného práva přímo aplikovatelné Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu, a kterým se zrušuje nařízení EHS č. 295/91. Z procesního hlediska bylo řízení vedeno podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, kterým se zavádí Evropská řízení o drobných nárocích a Českého občanského soudního řádu . Podle článku 8 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 má cestující nárok na náhradu pořizovací ceny letenky a podle odstavce 3 na náklady za přepravu cestujícího na letiště.
6. V řízení žalobci prokázali, že měli rezervovaný let provozovaný žalovanou společností z anonymizováno do obec na den 16.2.2020, avšak tento let byl zrušen a žalovaná neposkytla žalobcům náhradní let, tento si museli obstarat na vlastní náklady, které činily za letenky 671,70 € a za přepravu na letiště 65,17 €, tedy 736,87 €, tedy každý ze žalobců měl náklady spojené se zrušením letu ve výši 368,435 €. Žalovaná neprokázala, že by kompenzaci žalobcům nahradila, ač k tomu byla vyzvána, proto je povinna uhradit žalobcům i zákonné úroky z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku .
7. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a procesně úspěšným žalobcům soud přiznal právo na náhradu zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč, dále každému z nich 3 úkony právní pomoci po 200 Kč mínus 20 % podle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (za převzetí a přípravu zastoupení, sepis předžalobní upomínky a sepis žaloby), dále 3 režijní paušály po 100 Kč, 21 % DPH prokázaných osvědčením o registraci ve výši 264,60 Kč, vše v celkové částce 3 524,60 Kč, tedy každý ze žalobců má právo na náhradu nákladů řízení ve výši 1 762,30 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř. ).