Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 265/2020-34

Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudcem Mgr Ing Lubomírem Křikavou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 51 872 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 59 488,87 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 32 826,16 Kč od datum do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 32 826,16 Kč od datum do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba v rozsahu, v jakém se žalobkyně proti žalované domáhala zaplacení částky

12 898 Kč s úrokem a s úrokem z prodlení, se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 7 354,20 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 59 488,87 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 32 826,16 Kč od [datum] do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 32 826,16 Kč od [datum] do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba v rozsahu, v jakém se žalobkyně proti žalované domáhala zaplacení částky 12 898 Kč s úrokem a s úrokem z prodlení, se zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 7 354,20 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou ve znění jejího doplnění domáhala po žalované zaplacení částky 51 872 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně (společností právnická osoba) dne datum smlouvu o půjčce. Dle žalobkyně její předchůdkyně před uzavřením smlouvy posoudila rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry žalované a zjištěné informace zaznamenala do zákaznické karty. Dospěla k závěru, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti žalované poskytnutou půjčku splácet. Na základě smlouvy byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 34 000 Kč, které se zavázala vrátit v rámci 58 týdenních splátek společně s úrokem ve výši 4 760 Kč (s úrokovou sazbou 23,72 % p.a.), poplatkem za administrativní činnost ve výši 6 800 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 13 600 Kč a poplatkem za sjednané životní pojištění ve výši 812 Kč nejpozději do datum. Žalovaná svůj dluh řádně nehradila, zaplatila tři splátky v celkové výši 8 100 Kč, poslední dne datum. Tato úhrada byla započtena částkou 4 760 Kč na úrok, částkou 1 352,16 Kč na poplatek za administrativní činnost, částkou 1 875,84 Kč na poplatek za hotovostní inkaso splátek a částkou 112 Kč na poplatek za pojištění. Předchůdkyně žalobkyně požadovala uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené dlužné částky ve výši 51 872 Kč sestávající z jistiny ve výši 34 000 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 5 447,84 Kč, poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 11 724,16 Kč a poplatku za pojištění ve výši 700 Kč (úrok byl částečnou úhradou žalované uhrazen v plné výši). Předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku za žalovanou v celé neuhrazené výši na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k nařízenému jednání se nedostavila. Žalobkyně řádně omluvila svoji nepřítomnost při jednání, soud proto věc projednal a rozhodnul v souladu s  , (dále jen „ “), bez přítomnosti účastníků, přičemž při rozhodování vycházel z listinných důkazů založených ve spise.

3. Z provedeného dokazování s přihlédnutím k tomu, co uvedli účastníci, soud zjistil a má za prokázaný následující skutkový stav. Ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že byla podepsána předchůdkyní žalobkyně a žalovanou jako potvrzení toho, že žalované byly v hotovosti poskytnuty peněžní prostředky ve výši 34 000 Kč. Žalovaná se zavázala tyto prostředky vrátit společně s poplatkem ve výši 25 160 Kč sestávajícím z kapitalizovaného úroku ve výši 4 760 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 6 800 Kč a poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 13 600 Kč, a dále s poplatkem za sjednané životní pojištění ve výši 812 Kč, celkem tak částku 59 972 Kč v rámci 58 týdenních splátek po 1 034 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky, dle jejichž čl. 1 byla v případě úhrady půjčky v 58 splátkách sjednána výpůjční úroková sazba jako pevná pro celou dobu trvání smlouvy ve výši 23,72 % ročně.

4. Z přehledu plateb soud zjistil, že žalovaná nehradila sjednané splátky řádně. Uhradila pouze 3 splátky v celkové výši 8 100 Kč s poslední splátkou dne datum. Přehled pouze znázorňuje, kdy a v jaké výši žalovaná hradila, tzn. kdy pověřená osoba předchůdkyně žalobkyně skutečně žalovanou v místě bydliště za účelem hotovostního inkasa splátek navštívila. Přes výzvu soudu však žalobkyně nedoložila, zda návštěva za účelem výběru splátky probíhala pravidelně každý týden a žalobkyní bylo prokázáno poskytnutí služby hotovostního inkasa pouze v případech, kdy žalovaná skutečně plnila; pokusy o inkaso v ostatních případech žalobkyně neprokázala.

5. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum bylo dále zjištěno, že žalované bylo oznámeno postoupení pohledávky z výše uvedené smlouvy na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Současně byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu ve výši 51 872 Kč do 10 dnů od doručení dopisu, přičemž dle podacího lístku bylo oznámení odesláno žalované dne datum. Opětovně byla k úhradě dluhu vyzvána předžalobní upomínkou ze dne datum (dle podacího lístku odeslané žalované dne datum). Po postoupení pohledávky žalovaná již ničeho neuhradila.

6. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně prověřila osobní a majetkové poměry žalované, jak má soud za prokázané ze zákaznické karty (fakticky žádosti o půjčku) podepsané předchůdkyní žalobkyně a žalovanou dne datum. Poměry žalované byly zjištěny oproti předloženému občanskému průkazu, výplatním páskám, pracovní smlouvě, výpisům z účtu a dokumentům SIPO. V době žádosti o půjčku měla žalovaná příjem pouze ze mzdy z hlavního pracovního poměru ve výši 17 000 Kč. Měsíční výdaje žalované pak tvořily inkaso ve výši 2 000 Kč, výdaje na domácnost ve výši 5 000 Kč a měsíční splátky na stávající půjčku poskytnutou předchůdkyní žalobkyně ve výši 3 700 Kč. Žalované tak měsíčně zůstávaly finanční prostředky ve výši 5 300 Kč, které byly dostatečné pro řádné splácení týdenních splátek půjčky bez ohrožení dalšího zadlužení či ohrožení vlastní výživy.

7. Podle ustanovení , (dále jen „o. z.“), vznikne smlouva o zápůjčce, přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu. Podle ustanovení věta první o. z. lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.

8. Podle ustanovení , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění , tj. účinném v období od datum do datum (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“), se spotřebitelským úvěrem rozumí odložená platba, půjčka, úvěr nebo jiná obdobná finanční služba poskytovaná nebo přislíbená spotřebiteli věřitelem, nebo zprostředkovatelem. Podle ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru se spotřebitelem rozumí fyzická osoba, která nejedná v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání. Věřitelem se rozumí osoba nabízející nebo poskytující spotřebitelský úvěr v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání. Podle zákona o spotřebitelském úvěru věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.

9. Podle ustanovení § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle ustanovení § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

10. Soud posoudil závazkový vztah mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou jako platně a účinně uzavřenou smlouvu o zápůjčce dle ustanovení § 2390 a násl. o. z. Soud na tento závazkový vztah aplikoval kromě obecných ustanovení rovněž ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru, neboť předchůdkyně žalobkyně při poskytování zápůjčky vystupovala v postavení věřitele a žalovaná v postavení spotřebitele (nejednala v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání). Žalobkyně prokázala, že její předchůdkyně splnila své povinnosti vyplývající ze smlouvy, když poskytla žalované peněžní prostředky ve sjednané výši, a že řádně postoupila pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Současně bylo prokázáno splnění povinností stanovených zákonem o spotřebitelském úvěru na posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí. V řízení bylo dále prokázáno (resp. žalovaná netvrdila ani neprokázala opak), že žalovaná svůj závazek splnila jen částečně, když uhradila pouze 8 100 Kč. Žalobkyni by tak náleželo celé neuhrazené plnění, jehož se žalobou domáhá.

11. Soud však vzhledem ke skutkovým zjištěním nemá za prokázané, že žalobkyně má právo na uhrazení všech jednotlivých položek zápůjčky v takové výši, jak žalobkyně tvrdila. Žalobkyně nepředložila soudu doklad či jinou u, z níž by bylo zřejmé, že týdenní hotovostní inkaso splátek ze strany předchůdkyně žalobkyně bylo dodržováno. Žalobkyně tedy neunesla důkazní břemeno ohledně skutečnosti, že poplatek za hotovostní inkaso splátek jí náleží ve sjednané výši, příp. ponížené o částečné úhrady žalované. Není pochyb, že předchůdkyně žalobkyně (resp. její pověřená osoba) osobně navštívila žalovanou ve dnech, kdy žalovaná na zápůjčku částečně hradila, tj. celkem třikrát. Žalobkyni tedy náleží poměrná část sjednaného poplatku za hotovostní inkaso splátek podle počtu uskutečněných výběrů hotovosti od žalované. Soud pak uvažoval poměrnou výši poplatku na jednu splátku. Při sjednaném poplatku ve výši 13 600 Kč a 58 týdenních splátkách činí poměrná výše poplatku 234 Kč za jednu splátku. Vzhledem k tvrzení žalobkyně, že částečná úhrada žalovaným ve výši 8 100 Kč byla započtena částkou 1 875,84 Kč na předmětný poplatek, má soud za to, že za 3 osobní inkasa žalobkyni skutečně náleží poplatek pouze ve výši 702 Kč. Zbývající (avšak nenárokovou) část poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 173,84 Kč pak má soud za splněnou ze strany žalované a započetl ji na úhradu jistiny zápůjčky. Soud tedy uvažuje zápočet částečné úhrady žalovanou na jistinu celkovou částkou 1 173,84 Kč. Žalobkyni pak na neuhrazené jistině nenáleží 34 000 Kč, nýbrž 32 826,16 Kč. Ve vztahu k poplatku soud doplňuje, že jeho zbývající část, na níž žalobkyni právo nevzniklo, činí 12 898 Kč, neboť nároková část 702 Kč je vypočítána z celkové sjednané částky 13 600 Kč.

12. Vzhledem k výše uvedenému soud výrokem I. tohoto rozsudku přiznal žalobkyni částku 59 488,87 Kč sestávající ze skutečně neuhrazené jistiny zápůjčky ve výši 32 826,16 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 5 447,84 Kč a poplatku za sjednané životní pojištění ve výši 700 Kč a dále z úroku kapitalizovaného za období od datum (tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky) do data postoupení pohledávky datum na částku 15 316,74 Kč vzniklou sazbou 23,72 % z dlužné jistiny 32 826,16 Kč a z úroku z prodlení kapitalizovaného za období od datum (tj. od marného uplynutí týdenní lhůty od splatnosti poslední sjednané splátky) do datum na částku 5 198,13 Kč vzniklou zákonnou sazbou z dlužné jistiny 32 826,16 Kč. Soud dále přiznal žalobkyni smluvní úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 32 826,16 Kč od datum (tj. ode dne následujícího po postoupení pohledávky) do zaplacení a v souladu s  o. z. ve spojení s rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 32 826,16 Kč od datum do zaplacení. V souladu s  bylo poté žalované uloženo, aby žalovanou částku zaplatila do 3 dnů od právní moci rozsudku, neboť pro jinou lhůtu plnění soud neshledal důvody.

13. Výrokem II. pak soud zamítnul žalobu v rozsahu, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení poplatku za hotovostní inkaso splátek, na který jí nevzniklo právo, včetně odpovídajícího příslušenství.

14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , neboť každý z účastníků měl ve věci částečný úspěch. Soud pro účely rozhodnutí o náhradě nákladů řízení zohlednil částečný úspěch žalované představovaný částkou 12 898 Kč, který ve vztahu k úspěchu žalobkyně představovaného částkou 38 974 Kč (bez příslušenství), představuje úspěch 25 % z celkového předmětu řízení, čemuž odpovídá úspěch žalobkyně ve výši 75 %. Žalobkyně tak má ve smyslu vůči žalované, po započtení procesního úspěchu žalované, právo na náhradu 50 % jí vzniklých nákladů řízení.

15. V případě plného úspěchu žalobkyně ve věci by jí náležela náhrada nákladů řízení podle , jenž by představovalo právo na náhradu nákladů vynaložených na odměnu právního zástupce za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, sepsání předžalobní výzvy a žaloby) ve výši 3x 3 180 Kč podle a a d) , advokátního tarifu (dále jen„ AT“), když tarifní hodnota dle AT činí 38 974 Kč. Dále by žalobkyni náležel třikrát režijní paušál po 300 Kč podle AT, z uvedených částek náhrada za DPH o sazbě 21% ve výši 2 192,40 Kč a zaplacený soudní poplatek ve výši 2 076 Kč Celkem by tak náklady řízení na straně žalobkyně činily 14 708,40 Kč.

16. S ohledem na výše uvedené soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni poměrnou, žalobkyni dle úspěchu v řízení přiznanou částečnou náhradu nákladů řízení (50 %) ve výši 7 354,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v obec prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě ve 2 vyhotoveních.

Nesplní-li povinný ve stanovené lhůtě dobrovolně, co mu ukládá pravomocné rozhodnutí soudu, může oprávněný podat návrh na exekuci nebo na soudní výkon rozhodnutí.