Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
19 C 154/2020-65
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní titul Terezou Pirklovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 2 068 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 95 Kč od 11. 10. 2017 do zaplacení, zamítá.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 068 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení:
- ve výši 8,05 % ročně z částky 732 Kč od 8. 8. 2017 do zaplacení,
- ve výši 8,05 % ročně z částky 1 241 Kč od 14. 12. 2017 do zaplacení,
a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 95 Kč od 11. 10. 2017 do zaplacení, zamítá. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 068 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení: - ve výši 8,05 % ročně z částky 732 Kč od 8. 8. 2017 do zaplacení, - ve výši 8,05 % ročně z částky 1 241 Kč od 14. 12. 2017 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Předmět řízení představuje dluh žalované vyplývající ze smlouvy o dodávce elektřiny, kterou uzavřela dne 17. 12. 2014 se společností právnická osoba, se sídlem adresa, v období od 28. 1. 2017 do 17. 7. 2017 v ceně 732 Kč, a ze smlouvy o dodávce elektřiny, kterou uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně za odběr elektřiny a poskytování souvisejících služeb na odběrném místě adresa, v období od 17. 8. 2017 do 24. 11. 2017 v ceně 1 241 Kč a dále smluvního poplatku za zaslanou upomínku ve výši 95 Kč.
2. Jelikož ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů a nešlo o věc vyjmenovanou v ustanovení § 120 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř. o.s.ř. “), vyzval soud žalovanou podle § 115a o.s.ř. o.s.ř. k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. o.s.ř. za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, ačkoli jí předmětné usnesení bylo doručeno na adresu trvalého bydliště (viz č.l. 60), žalobkyně s uvedeným postupem souhlasila již ve svém žalobním návrhu. Soud proto ve věci nenařídil jednání a rozhodl na základě předložených listinných důkazů.
3. Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba dne 17. 12. 2014 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa vedeném pod č. EAN OPM číslo, nacházejícím se na adrese adresa žalované, a žalovaná se zavázal uhradit řádně a včas cenu elektřiny a související služby /viz smlouva na č.l. 36 Dne 9. 8. 2017 uzavřela žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba další smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa vedeném pod č. EAN OPM číslo, nacházejícím se na adrese adresa, a žalovaná se zavázal uhradit řádně a včas cenu elektřiny a související služby /viz smlouva na č.l. 37 Součástí osbou smluv byly i všeobecné obchodní podmínky a ceník právní předchůdkyně žalobkyně, podle kterých byla žalovaná povinna platit nejen zálohy na odběr elektrické energie, ale i fakturu obsahující vyúčtování ceny za dodávku elektřiny, paušalizované náklady spojené se zasíláním výzev ke splnění povinnosti dle platného ceníku a jiné smluvní pokkuty /viz smlouvy na č.l. 36 a 37 a všeobecné obchodní podmínky, zejména článek II bod 7 písm. c) na č.l. 45 V ceníku smluvních pokut je uvedeno, že„ smluvní pokuta za upomínku“ činí 95 Kč /viz ceník na č.l. 13 Doplatek ceny elektřiny a souvisejících služeb poskytovaných na odběrné místo nacházející se na adrese adresa žalované, za období od 28. 1. 2017 do 17. 7. 2017, se zohledněním již přijatých záloh, byla žalované vyúčtována fakturou číslo na částku 732 Kč, jež byla splatná do 7. 8. 2017 /viz faktura na č.l. 16 Doplatek ceny elektřiny a souvisejících služeb poskytovaných na odběrné místo nacházející se na adrese adresa, za období od 17. 8. 2017 do 24. 11. 2017, se zohledněním již přijatých záloh, byla žalované vyúčtována fakturou číslo na částku 1 241 Kč, jež byla splatná do 13. 12. 2017 /viz faktura na č.l. 23 Žalovaná svůj dluh neuhradila, a to ani přes opakované upomínky žalobkyně /viz upomínka ze dne 7. 9. 2017 na č.l. 44, upomínka ze dne 26. 9. 2017 na č.l. 42, upomínka ze dne 23. 2. 2018 na č.l. 43 Právní předchůdkyně žalobkyně jako postupitel uzavřela s žalobkyní jako postupníkem dne 13. 10. 2017 smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka žalovaného z výše uvedené smlouvy postoupena na žalobkyni s účinností od 12. 6. 2020 smlouva o postoupení pohledávek na č.l. 38 ve znění dodatků na č.l. 14 a na č.l. 15 a potvrzení o zaplacení kupní ceny na č.l. 23 O postoupení pohledávky byla žalovaná informována dopisem od právní předchůdkyně žalobkyně ze dne 17. 6. 2020, přičemž byla rovněž žalobkyní vyzvána k úhradě dluhu s tím, že pokud dluh nebude zaplacen, bude ve věci podána žaloba /viz dopis na č.l. 18 a 19, předžalobní upomínka na č.l. 35 a poštovní podací arch na č.l. 22 Žalovaná netvrdila a ani jinak v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.
4. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen„ o. z.“) a zákona č. 458/2000 Sb. , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen„ energetický zákon“), vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti, zejména podle následujících ustanovení:
5. Podle § 50 odst. 2 energetického zákona se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.
6. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
7. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně dne 17. 12. 2014 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na základě které jí byla dodávána elektřina a související služby do odběrného místa vedeném pod č. EAN OPM číslo, nacházejícím se na adrese adresa žalované, a následně dne 9. 8. 2017 další smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na základě které jí byla dodávána elektřina a související služby do odběrného místa vedeném pod č. EAN OPM číslo, nacházejícím se na adrese adresa. Žalovaná však nesplnila svou základní povinnost, a to zaplatit za odebrané služby sjednanou cenu, když neuhradila vyúčtovanou cenu za období od 28. 1. 2017 do 17. 7. 2017 ve výši 732 Kč, jež byla splatná do 7. 8. 2017, a vyúčtovanou cenu za období od 17. 8. 2017 do 24. 11. 2017, ve výši 1 241 Kč, jež byla splatná do 13. 12. 2017, a to ani přes zaslané opakované upomínky. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit částku 1 973 Kč.
8. Žalobkyně rovněž požadovala uložit žalované povinnost zaplatit smluvně sjednaný poplatek za zaslání upomínky ve výši 95 Kč, čemuž soud rovněž vyhověl, jelikož se jedná o nárok vyplývající ze smluvního ujednání stran ve smyslu § 1746 odst. 2 o.z. přičemž se nejedná o ujednání nemravné.
9. Jelikož právní předchůdkyně uvedený dluh řádně postoupila žalobkyni ve smyslu § 1879 o. z., je žalovaná povinna uhradit dluh v celkové výši 2 068 Kč (dluh za odebranou elektřinu 1 973 Kč + poplatek za zaslanou upomínku 95 Kč) právě žalobkyni.
10. Pokud jde o příslušenství uplatněného nároku, soud žalobě z převážné části vyhověl. Nezaplacením dluhu do dne splatnosti se žalovaná dostala do prodlení a ode dne následujícího vzniklo žalobkyni podle § 1970 o.z. právo požadovat vedle jistiny dluhu, též zaplacení úroku z prodlení, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , ve znění účinném ke dni vzniku prodlení. Podle § 513 o.z. se příslušenstvím pohledávky rozumí úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním, mezi které patří právě smluvně sjednaný paušalizovaný poplatek za zaslání upomínek (byť je nazván jako smluvní pokuta). Žalobkyně však požadovala uhradit z nákladů spojených s uplatněním pohledávky i zákonné úroky z prodlení (tj. příslušenství z příslušenství), které však oprávněně požadovat nemůže, jelikož zákon tuto možnost nepřiznává (stále použitelné rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 24. 3. 2004, sp. zn. 35 Odo 101/2002 ). Soud proto žalobkyni nevyhověl v žádosti o uložení zákonného úroku z prodlení i z nákladů za zaslání upomínek ve výši 95 Kč.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zásadně úspěšná (neúspěch se týkal jen části příslušenství), nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu (dále jen „a. t.“) ve výši 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka, návrh ve věci samé), tj. ve výši 600 Kč (3 úkony x odměna ve výši 200 Kč), dále paušální náhrada výdajů za každý z těchto úkonů podle § 14b odst. 5 písm. a) a. t., tj. ve výši 300 Kč (3 úkony x paušální náhrada ve výši 100 Kč) a náhrada za daň z přidané hodnoty podle § 137 odst. 3 o.s.ř. o.s.ř. ve výši 189 Kč (21 % z částky 900 Kč). Jejich zaplacení soud uložil v obecné třídenní lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. a k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle § 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř.
12. Lhůta k plnění byla stanovena v obecné třídenní lhůtě podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není podle § 202 odst. 2 o.s.ř. o.s.ř. odvolání přípustné.
Nesplní-li povinná dobrovolně povinnost stanovenou tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu (§ 251 o.s.ř. o.s.ř. ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem (zákon č. 120/2001 Sb. ) u soudního exekutora.