Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
76 C 213/2020-58
Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem JUDr Adamem Čičmancem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 8 401 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 8 401 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 401 Kč od 15. 11. 2020 do zaplacení, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 8 401 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 401 Kč od 15. 11. 2020 do zaplacení, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobou podanou k Okresnímu soudu v Ústí nad Labem dne 19. 12. 2020 se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 8 401 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 401 Kč od 15. 11. 2020 do zaplacení. Žalobkyně uvedla, že právní předchůdkyně žalobkyně (právnická osoba, IČO) a žalovaná uzavřely dne 20. 2. 2019 smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8019615, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně jednak zavázala poskytnout televizní vysílání prostřednictvím satelitu, a dále se zavázala poskytnout k užívání movitou věc - Set-top box/CA Modul sériové číslo M91623EEB839 (dále jen„ movitá věc“), kterou si žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně převzala. Dne 20. 2. 2019 byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou uzavřena kupní smlouva, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala prodat žalované zařízení LenovoTB-X103F, sériové číslo HA0XH9JT a žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu ve výši 3 500 Kč, když žalované byla poskytnuta podmíněná sleva ve výši 3 401 Kč. Smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací byla sjednána na 24 měsíců. Smluvní strany si sjednaly, že v případě, že smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací bude ukončena předčasně, je žalovaná povinna vrátit právní předchůdkyni žalobkyně podmíněnou slevu ve výši 3 401 Kč. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou odměn za službu poskytování televizního vysílání prostřednictvím internetu. Z tohoto důvodu došlo dne 31. 5. 2019 k omezení poskytování Služeb a to v souladu s čl. 8 .2.1 všeobecných obchodních podmínek. Upomínkou ze dne 5. 8. 2019 byla žalovaná vyzvána k úhradě dlužné Odměny a byla jí poskytnuta dodatečná lhůta k plnění do dne 31. 8. 2019. Žalovaná byla zároveň upozorněna, že v případě neuhrazení dlužné Odměny do 31. 8. 2019 bude smlouva k tomuto datu ukončena z důvodu odstoupení od smlouvy ze strany žalobkyně (na základě čl. 10 .4.3 ve spojení s čl. 8 .2.1 Všeobecných obchodních podmínek). Vzhledem k tomu, že žalovaná odměny za Službu neuhradila do 31. 8. 2019, došlo k tomuto datu k ukončení smlouvy na základě odstoupení od smlouvy ze strany žalobkyně. Žalovaná se zavázala po ukončení smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací vrátit movitou věc právní předchůdkyni žalobkyně. Pro případ, že by žalovaná movitou věc právní předchůdkyni žalobkyně nevrátila, si smluvní strany ve shora uvedené smlouvě sjednaly smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení Set-top box/CA Modul sériové číslo M91623EEB839. Žalovaná movitou věc po ukončení smlouvy právní předchůdkyni žalobkyně nevrátila, proto má právní předchůdkyně žalobkyně právo na úhradu smluvní pokuty ve výši 5 000 Kč a dále má právo na vrácení poskytnuté slevy ve výši 3 401 Kč, právní předchůdkyni žalobkyně tak vznikl nárok na vrácení částky v celkové výši 8 401 Kč. Žalovaná ničeho neuhradila, přestože byla právní předchůdkyní žalobkyně upomenuta výzvou ze dne 4. 11. 2020. V souladu se schváleným projektem rozdělení a fúze došlo k rozdělení právní předchůdkyně žalobkyně - k odštěpení části jmění, které zahrnovalo i smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací a kupní smlouvu, a tato část jmění přešla na žalobkyni, a to ke dni 1. 4. 2020. Před podáním žaloby zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě dlužné částky.
2. Žalovaná žalobní nárok neuznala.
3. Z listin y označené jako smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8019615 ze dne 20. 2. 2019, jejíž součástí byly smluvními stranami nepodepsané obchodní podmínky (všeobecné i zvláštní), soud zjistil, že se uvedenou smlouvou právní předchůdkyně žalobkyně zavázala na dobu 24 měsíců poskytovat žalované veřejně dostupné služby elektronických komunikací a žalovaná se zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně za poskytnuté služby elektronických komunikací stanovenou cenu. Předmětem smlouvy byl kromě poskytování služeb elektronických komunikací (programový balíček Základ (NET)) také pronájem technického zařízení (STB NET Arris). Součástí smlouvy byly všeobecné podmínky a zvláštní obchodní podmínky právní předchůdkyně žalobkyně pro službu DIGI TV. V článku 8. 2. 1 všeobecných podmínek bylo ujednáno, že právní předchůdkyně žalobkyně má právo přerušit poskytování služby, pokud nebyla žalovanou uhrazena odměna za poskytování služeb, a to ani ve lhůtě 5 dní ode dne, kdy byla písemně, telefonicky prostřednictvím nahrávaného hovoru nebo jiným prokazatelným způsobem upozorněna na neuhrazenou odměnu. V článku 6. 2. 7 všeobecných podmínek bylo ujednáno, že právní předchůdkyně žalobkyně má právo ukončit s žalovanou smlouvu, když dle článku 10. 4. 3 všeobecných podmínek může odstoupit od smlouvy nebo smlouvu vypovědět, a to z důvodů na straně žalované, pro které může právní předchůdkyně žalobkyně omezit/přerušit dodávky služeb. Dle článku 10.11 všeobecných podmínek smlouva zaniká dnem, kdy bylo písemné oznámení o odstoupení doručeno druhé smluvní straně. Dle článku 16.3 všeobecných podmínek (i zvláštních obchodních podmínek) písemnost odeslaná prostřednictvím poštovních služeb je doručena den jejího dojití. Dle článku 4.4 zvláštních obchodních podmínek bylo ujednáno, že do 10 dnů od ukončení smlouvy je žalovaná povinna pronajaté technické zařízení vrátit. Závazek uhradit smluvní pokutu včetně stanovení její výše v případě nevrácení technického zařízení byl sjednán ve smlouvě. Smluvní pokuta za nevrácení koncového zařízení - STB činila dle smlouvy částku ve výši 5 000 Kč. Žalovaná ve smlouvě prohlásila, že se seznámila s výší smluvních pokut i se všeobecnými podmínkami.
4. Z listin y ze dne 20. 2. 2019 označené jako smlouva o koupi zařízení uzavřené ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8019615, soud zjistil, že se uvedenou smlouvou právní předchůdkyně žalobkyně zavázala prodat žalované zařízení tablet LenovoTB-X103F, sériové číslo HA0XH9JT a žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu ve výši 3 500 Kč, když žalované byla poskytnuta sleva ve výši 3 401 Kč. Sleva byla poskytnuta pouze pro případ, že byla uzavřena smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací na 24 měsíců. Smluvní strany si sjednaly, že v případě, že smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací bude ukončena předčasně, je žalovaná povinna doplatit právní předchůdkyni žalobkyně zbývající kupní cenu ve výši 3 401 Kč.
5. Z výpisu z obchodní rejstříku žalobkyně plyne, že v souladu se schváleným projektem rozdělení a fúze došlo k rozdělení právní předchůdkyně žalobkyně - k odštěpení části jmění, a tato část jmění přešla na žalobkyni.
6. Z výzvy žalobkyně ze dne 5. 8. 2019 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužných částek ve výši 2 035 Kč a 363 Kč s upozorněním, že pokud nebude dlužná částka uhrazena do 31. 7. 2019, právní předchůdkyně žalobkyně k tomuto dni odstoupí od smlouvy (o poskytování služeb). Doklad o odeslání výzvy nebyl předložen.
7. Z výzvy právní předchůdkyně žalobkyně ze dne 10. 10. 2019 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou informovala, že ke dni 31. 8. 2019 došlo k zániku smlouvy (o poskytování služeb) a vyzvala ji k vrácení movité věc - Set-top box/CA Modul, a to do 10 dnů od doručení výzvy. Právní předchůdkyně žalobkyně dále vyzvala žalovanou k úhradě smluvní pokuty ve výši 5 000 Kč. Doklad o odeslání výzvy nebyl předložen.
8. Z výzvy zástupce žalobkyně ze dne 4. 11. 2020 soud zjistil, že žalovaná byla vyzvána k vrácení movité věci a k úhradě smluvní pokuty ve výši 5 000 Kč a dále k doplatku kupní ceny ve výši 3 401 Kč, a to nejpozději do 14. 11. 2020. Výzva byla žalované odeslána dne 5. 11. 2020 (podací arch ze dne 5. 11. 2020).
9. Po provedení žalobkyní předložených listinných důkazů tak má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dne 20. 2. 2019 podepsaly smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8019615, jejíž součástí byly smluvními stranami nepodepsané všeobecné obchodní podmínky a zvláštní obchodní podmínky, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala na dobu 24 měsíců poskytovat žalované veřejně dostupné služby elektronických komunikací a žalovaná se zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně za poskytnuté služby elektronických komunikací stanovenou cenu. Smlouvou se právní předchůdkyně žalobkyně dále zavázala poskytnout žalované k užívání movitou věc – technické zařízení STB HD na dobu 24 měsíců. Smluvní strany si sjednaly, že žalovaná je povinna vrátit poskytnutou movitou věc do 10 dnů od ukončení smlouvy. V obchodních podmínkách si smluvní strany sjednaly, že smlouva zaniká marným odstoupením od smlouvy, resp. dnem dojití oznámení o odstoupení od smlouvy, když právní předchůdkyně žalobkyně může odstoupit od smlouvy, pokud odměna za poskytování služeb nebyla žalovanou uhrazena, a to ani ve lhůtě 5 dnů ode dne doručení upozornění na neuhrazenou odměnu (10. 4. 3 ve spojení s 8. 2. 1). Strany si dále sjednaly, že v případě, že žalovaná nevrátí poskytnuté koncové zařízení do 10 dnů od ukončení smlouvy, je povinna uhradit právní předchůdkyni žalobkyně smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každé koncové zařízení STB HD Kaon. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná dne 20. 2. 2019 podepsaly smlouvu o koupi zařízení uzavřené ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8019615, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala prodat žalované zařízení tablet LenovoTB-X103F, sériové číslo HA0XH9JT a žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu ve výši 3 500 Kč, když žalované byla poskytnuta sleva ve výši 3 401 Kč. Smluvní strany si sjednaly, že v případě, že smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací bude ukončena předčasně, je žalovaná povinna doplatit právní předchůdkyni žalobkyně zbývající kupní cenu ve výši 3 401 Kč. Po uzavření smluv přešly nároky ze smluv z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, a to v souladu se schváleným projektem rozdělení a fúze. Zda byla žalovaná vyzvána k úhradě splatných částek před přerušením dodávek služeb a před odstoupením od smlouvy v souladu se všeobecnými podmínkami z provedených důkazů nelze zjistit, když nebyl předložen doklad o doručení (ani odeslání) výzvy ze dne 5. 8. 2019, rovněž nebyl předložen ani doklad o odeslání výzvy ze dne 10. 10. 2019. Tedy žalobkyně neprokázala, zda právní předchůdkyně žalobkyně v souladu se smlouvou vyzvala žalovanou k dodatečné úhradě faktur, tedy zda byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna přerušit poskytování služeb a odstoupit od smlouvy. Žalobkyně tak neprokázala, že došlo k ukončení smlouvy dle smluvních podmínek (zejména, když oznámení o odstoupení musí být žalované doručeno), a tedy, že žalované vznikla povinnost vrátit movitou věc a že žalovaná tuto svou povinnost nesplnila a že žalobkyni tak vznikl nárok na úhradu smluvní pokuty. Jelikož žalobkyně neprokázala, že došlo k předčasnému ukončení smlouvy, neprokázala, že jí v souladu se smlouvou o koupi zařízení vznikl nárok na úhradu doplatku kupní ceny (nárok na doplatek kupní ceny ve výši poskytnuté slevy vzniká pouze v případě předčasného ukončení smlouvy o poskytování služeb). Žalobkyně rovněž neprokázala, že sama vyzvala žalovanou k vrácení zařízení a úhradě smluvní pokuty, když nepředložila doklad o odeslání výzvy ze dne 10. 10. 2019. Jediný dopis, jehož odeslání žalobkyně prokázala, byla předžalobní výzva zástupce žalobkyně. Žalobkyně dále neprokázala, že žalované bylo poskytnuto/předáno technické zařízení Set-top box/CA, když tato skutečnost ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací nevyplývá a doklad o převzetí zařízení nebyl soudu předložen. Soud byl připraven žalobkyni poučit dle § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. o neunesení břemene důkazního ohledně shora uvedených tvrzení, zejména, že smlouva o poskytování služeb byla ukončena řádně – v souladu se smlouvou, a že žalované vznikla povinnost vrátit movitou věc a doplatit kupní cenu, když neúčastí na jednání se žalobkyně vzdala možnosti být poučena. Soud navíc dodává, že žalobkyně byla před samotným jednáním soudem vyzvána k doplnění tvrzení a důkazů právě ohledně okolností předčasného ukončení smlouvy. Žalobkyně sice v souladu s touto výzvou řádně doplnila svá tvrzení, avšak důkazy k prokázání těchto tvrzení byly nedostatečné či spíše neúplné. Závěrem soud dodává, že jen za účelem poučení dle § 118a o. s. ř. o. s. ř. není třeba jednání odročovat.
10. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník občanský zákoník “) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.
11. Podle § 2079 odst. 1 občanského zákoníku kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
12. Podle § 2048 občanského zákoníku ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
13. Na základě shora uvedeného skutkového stavu posouzeného citovanými zákonnými ustanoveními dospěl soud k závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla platně uzavřena smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací dle zákona č. 127/2005 Sb. , o elektronických komunikacích a současně také smlouva o nájmu uzavřená v souladu s § 2201 občanského zákoníku , kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované movitou věc k dočasnému užívání, a žalovaná se zavázala po skončení smluvního vztahu vrátit do 10 dnů od ukončení smlouvy právní předchůdkyni žalobkyně movitou věc (technické zařízení - STB). Po uzavření smlouvy přešly nároky ze smlouvy z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni. V souladu se smlouvou může být smlouva ukončena odstoupením, když k odstoupení dojde ke dni doručení oznámení o odstoupení od smlouvy žalované. Dle smlouvy byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna odstoupit od smlouvy o poskytování služeb, v případě, že žalovaná dodatečně neuhradí odměnu za poskytnuté služby, a to do 5 dnů od doručení výzvy k úhradě. V daném případě žalobkyně neprokázala svá tvrzení uvedená v žalobě ohledně skutečnosti, že smlouva byla ukončena předčasně ke dni 31. 8. 2019, když neprokázala, že byly splněny smluvní podmínky pro její předčasné ukončení (že byla žalované doručena výzva k dodatečné úhradě pohledávek a oznámení o odstoupení od smlouvy). Žalobkyně neprokázala, že žalovaná si převzala pronajatou movitou věc a že jí vznikla povinnost vrátit převzatou movitou věc do 10 dnů ode dne ukončení smlouvy a že tak porušila smluvní povinnost, když movitou věc nevrátila. Žalobkyně tak neprokázala, že jí vznikl nárok na úhradu smluvní pokuty za nevrácenou movitou věc (§ 2048 občanského zákoníku ). Soud dále dospěl k závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla platně uzavřena kupní smlouva dle § 2079 občanského zákoníku , kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala prodat žalované movitou věc, a žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu. Kupní smlouva dle svého obsahu navazuje na smlouvu smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací. Smluvní strany si sjednaly, že v případě, že dojde k předčasnému ukončení smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací, je žalovaná povinna doplatit kupní cenu za prodané zařízení v částce odpovídající dříve poskytnuté slevě. Jelikož žalobkyně neprokázala, že smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací byla ukončena předčasně, neprokázala, že jí vznikl nárok na úhradu nedoplatku kupní ceny. Soud proto žalobu v celém rozsahu zamítl.
14. Na rozhodnutí o náhradě nákladů řízení soud aplikoval § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , když v řízení byla zcela úspěšná žalovaná a žalobkyně by tak byla povinna uhradit žalované náhradu nákladů řízení. Dle obsahu spisu však žalované žádné náklady nevznikly, proto jí soud žádné nepřiznal.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).