Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 C 135/2019-120

Okresní soud v Tachově rozhodl samosoudkyní titul Šárkou Dvořákovou v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa, obec

zastoupený advokátem titul. jméno příjmení jméno.

sídlem adresa, obec

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa, obec – část obce

zastoupený opatrovníkem titul. jméno příjmení

advokátem se sídlem v obec, ulice a číslo

o zaplacení částky 91.947 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 91.947 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % p. a. z částky 49.612 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p. a. z částky 42.335 Kč od datum do zaplacení a na nákladech řízení částku 46.347 Kč, to vše splatné do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 91.947 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % p. a. z částky 49.612 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p. a. z částky 42.335 Kč od [datum] do zaplacení a na nákladech řízení částku 46.347 Kč, to vše splatné do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se v předmětném řízení domáhal po žalovaném o zaplacení dlužné částky s příslušenstvím, uvedených v záhlaví tohoto rozhodnutí. K dané věci uvedl, že žalobce je vlastníkem bytové jednotky číslo o velikosti 1+1, umístěné ve třetím podlaží objektu, adresa sekce 2 ve část obce. Daná bytová jednotka se sestává z jednoho pokoje, kuchyně, koupelny, WC, komory a chodby. Je zapsána na anonymizováno číslo u stát. instituce, anonymizována dvě slova v obec pro územní celek. Účastníci uzavřeli nájemní smlouvu dne datum, jejímž předmětem byla shora uvedená bytová jednotka. Nájemní smlouva byla sjednána mezi účastníky na dobu určitou a to do datum. Nájemné bylo stanoveno ve výši 3.600 Kč měsíčně se splatností vždy k poslednímu dni příslušného měsíce. Žalovaný byt užíval i po skončení nájemního vztahu. Daný byt vyklidil a předal žalobci dne datum. Žalovaný však nehradil poplatky za užívání bytu pravidelně s tím, že mu vzniklo bezdůvodné obohacení. Žalobce vychází při stanovení bezdůvodného obohacení z původní výše stanoveného nájemného, které bylo sjednáno smluvně v částce 3.600 Kč měsíčně. Vzhledem k tomu, že žalovaný užíval byt bez právního důvodu, vzniklo mu bezdůvodné obohacení za část měsíce 9/ 2015 ve výši 852 Kč, dále za měsíce 10/ 2015 až 9/ 2016 v částce 43.200 Kč, za měsíce 12/ 2016 až 2/ 2017 ve výši 10.800 Kč, za měsíc 4/ 2017 v částce 3.600 Kč a měsíc 6/ 2017 v poměrné části od 1. 6. do datum ve výši 2.400 Kč. Celkově bezdůvodné obohacení činí částku 60.852 Kč. Žalobce započetl na uvedený závazek žalovaného přeplatek za vyúčtování služeb za rok 2017 v částce 11.240 Kč. Celková výše bezdůvodného obohacení proto činí částku 49.612 Kč. Následně po vyklizení bytu zjistil žalobce, že žalovaný byt poškodil, neuvedl jej do řádného stavu, neprovedl úklid ani vymalování. Žalobce byl nucen provést výměnu elektrického sporáku, opravil poškození bytu, provedl úklid, kompletní vymalování bytu, kdy jednáním žalovaného vznikla žalobci škoda v celkové výši 42.335 Kč. Tuto škodu žalobce u žalovaného uplatnil přípisem ze dne datum. Žalovaný ani po upomínce ničeho neuhradil. Vzhledem k uvedenému byla žalovanému zaslána faktura číslo na částku 42.335 Kč splatnou ke dni datum, kterou neuhradil. Žalobce požaduje také přiznání z celkové dlužné částky s ohledem na prodlení žalovaného příslušenství pohledávky ve formě úroku z prodlení.

2. Žalovanému byl dle ust. usnesením sp. zn. zdejšího soudu ze dne datum ustanoven opatrovník, uvedený v záhlaví tohoto rozhodnutí, neboť bydliště žalovaného se soudu nepodařilo zjistit.

3. Opatrovník žalovaného poukázal na to, že v případě bezdůvodného obohacení, které požaduje žalobce ve výši 3.600 Kč měsíčně, není jasné, jaká část připadla na poplatek za užívání bytu a jaká na zálohy spojené s užíváním bytu. Dále žalobce neprokázal, zda proběhlo vyúčtování záloh za rok 2015 a 2016. Z tohoto důvodu vznikla nejasnost ohledně toho, co žalovaný zaplatil či nezaplatil a co bylo započítáno na nájem a co na služby. S ohledem na tuto skutečnost není nárok ohledně výše bezdůvodného obohacení jednoznačně prokázán. Pokud se jedná o nárok související s náklady spojenými s předmětným bytem a s vyčíslenou škodou, kterou způsobil žalovaný v částce 42.335 Kč, opatrovník rozporoval náklady spojené s výmalbou ve výši 26.200 Kč, dále s drobnými opravami. Vzhledem k výměře bytu je vyčíslená škoda žalobcem nadhodnocená. Z právní úpravy nevyplývá, že by nájemce byl povinen před tím než opustí byt, nechat jej vymalovat. Škoda související s pořízením a zapojením elektrického sporáku by měla být vyčíslena podle hodnoty věci v době ztráty případně zničení. Informace ohledně stáří a opotřebení sporáku jsou neprůkazné, není možné o tomto nároku rozhodnout. To platí i o instalatérském materiálu a práci. Pokud se jedná o úklid, žalobce nesouhlasí s částkou, která vyplývá z dohody o provedení práce, kterou uzavřel žalobce. Není jasné, na základě čeho byla částka a její úhrada dohodnuta se zaměstnankyní žalobce. S ohledem na výše uvedené skutečnosti opatrovník žalovaného uvedl, že žalobce neprokázal dostatečně svůj nárok z titulu bezdůvodného obohacení i z titulu náhrady škody. Proto požadoval daný návrh zamítnout.

4. V souvislosti s příslušností soud postupoval dle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2002 ze dne datum o příslušnosti, uznávání a výkonu soudních rozhodnutích v občanských a obchodních věcech kapitola II oddíl 2 čl. 7 bod 1a.

5. Dle ust. obč. - kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

6. Dle odst. 2 shora citovaného paragrafu - bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, což měl po právu plnit sám.

7. Dle ust. , obč. , - jestliže poruší strana povinnost ze smlouvy, nahradí škodu dříve z toho vzniklou straně nebo i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit.

8. Dle odst. 2 shora citovaného ustanovení – povinnosti k náhradě se škůdce zprostí, prokáže-li, že mu ve splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na jeho vůli. Překážka vzniklá ze škůdcových osobních poměrů nebo vzniklá až v době, kdy byl škůdce s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl škůdce podle smlouvy povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí.

9. V daném případě po provedeném důkazním řízení soud zjistil, že mezi účastníky byla uzavřena nájemní smlouva dne datum, jejímž předmětem byl nájem bytu číslo o velikosti 1+1 prvé kategorie s příslušenstvím, umístěný ve třetím podlaží objektu adresa v anonymizována dvě slova ve část obce. Rozsah vybavení a zařízení a stav bytu byl popsán v protokolu o předání a převzetí bytu, který byl nedílnou součástí smlouvy. Nájemní vztah byl vymezen na dobu určitou od datum (na dobu dvou let) to je do datum. Výše nájemného byla stanovena 35 Kč za metr² plochy bytu. Součástí nájemní smlouvy bylo i ujednání a to v odstavci 6 bod 2, kdy se žalovaný zavázal předat byt žalobci ve stavu, v jakém jej převzal a to včetně vybavení a zařízení s přihlédnutím k běžnému opotřebení při řádném užívání. Předání bytu mělo být potvrzeno předávacím protokolem. Z protokolu o převzetí bytu, náležejícího k nájemní smlouvě ze dne datum je patrno, že v bytě 35 v objektu adresa ve část obce v době jeho předání byl umístěný elektrický sporák s dvěma kusy plechu a 1 jedním kusem mřížky a další předměty vymezené v protokolu bez bližší specifikace. Z přehledu nedoplatků žalovaného v souvislosti s užíváním bytu žalobce (čl. 9 spisu) vyplývá, že k datu datum dlužil žalovaný na nájemném částku 125.706 Kč. Z daňového dokladu číslo ze dne datum se splatností dne datum vyplývá, že žalobce fakturoval žalovanému za elektrický sporák, vymalování, náklady související se zapojením elektrického sporáku, úklid, dodaný materiál, práce a dopravu částku 42.335 Kč včetně DPH. Z výzvy právního zástupce žalobce ze dne datum vyplývá, že po žalovaném byla požadována celkově částka 100.726 Kč, představující způsobenou škodu, nájemné, poplatky za služby a dále vzniklé bezdůvodné obohacení. Dluh na nájemném a poplatky za služby a dále bezdůvodné obohacení mělo vzniknout za časové období měsíců 2/ 2015 do měsíce 6/ 2017 včetně. Z informace stát. instituce, anonymizována dvě slova v obec ze dne datum, vyplývá že objekt adresa - bytový dům ve část obce, umístěný na parc. číslo v anonymizováno část obce u obec (číslo), kdy pozemek má výměru číslo m², je ve vlastnictví žalobce. Z protokolu o vyklizení bytu vyhotoveného soudním exekutorem titul. jméno příjmení ve věci číslo jednací ze dne 20. 6. 2017 vyplývá, že byl vyklízen byt žalobce, který je předmětem tohoto řízení. Při převzetí bytu byla přítomna paní příjmení jako zástupce žalobce, dále pracovník firmy právnická osoba a nezúčastněná osoba paní příjmení. Současně byl přítomen i žalovaný. Z daného protokolu je patrno, že s žalovaným byla obtížná komunikace, neboť je polské státní příslušnosti. Žalovaný nesouhlasil s vyklizením, kdy byl domluven se starostkou obce o splácení dluhu, což bylo popřeno paní příjmení. Žalovaný byl vyzván, aby si převzal své osobní věci a ostatní věci si měl vyzvednout po domluvě s žalobcem. V daném protokolu bylo uvedeno, že byt je standardně vybaven včetně zařízení žalovaného vybavovacími předměty a to obývací stěnou, rohovou sedací soupravou, kuchyňskou rohovou lavicí a ostatními věcmi, které budou následně umístěny ve společných prostorách žalobce. Žalovaný byt vyklidil a byly vyměněny klíče. Z výslechu svědkyně jméno příjmení jako pracovnice Střediska bytového a tepelného hospodářství obec bylo zjištěno, že pokud byl byt předán žalobci ze strany exekutora, tak se při exekuci jeho vyklizení svědkyně nezúčastní. Svědkyně se do bytu dostala, až exekutor ukončil svoji práci. Po předání klíčů od exekutora následně svědkyně provedla kontrolu bytu s poukazem na možné závady. Byt, v němž bydlel žalovaný, bylo nutno vymalovat, neboť tam byly oděrky, chyběl sporák, který je součástí výbavy bytu, byly tam znehodnocené baterie, některé věci exekutoři nezajistili. Poškozené baterie se musely vyměnit. Svědkyně také zajišťovala nákup nového elektrického sporáku, úklid a vymalování bytu. Úklid bytu provedla svědkyně, malování prováděla firma a drobné úpravy prováděli údržbáři správy majetku. Zaměstnanci tohoto subjektu i svědkyně jsou placeni hodinovou mzdou. Byt, který je předáván dalšímu nájemníkovi, musí být předán ze strany žalobce v přijatelném stavu, musí být uklizen. Pokud se jedná o práci svědkyně v souvislosti s úklidem bytu, práce se provádí na základě požadavkového listu a následně je proplacena. V případě nákupu elektrického sporáku pro vybavení bytu existuje 1 standardizovaný typ, který se do bytů žalobce dodává. Je to sporák s plotýnkami v ceně cca 3.000 Kč. V nájemní smlouvě je také stanoveno, že nájemníci, kteří předávají byt, jej musí vymalovat na bílo a byt musí být čistý. V bytě, který obýval žalovaný, byl nepořádek, v kuchyni byly zbytky jídel zapadané za sporákem, vše se muselo uklidit.

10. Po zhodnocení shora uvedených skutečností s přihlédnutím k obsahu provedeného dokazování a k citovaným ustanovením výše uvedeného právního předpisu dospěl soud k závěru, že návrhu žalobce je možno vyhovět. Rozhodnutí soudu vychází ze skutečnosti, že v daném řízení bylo prokázáno, že žalovaný byl nájemcem bytu dle nájemní smlouvy uzavřené s žalobcem od datum do datum. Po ukončení nájemní smlouvy, která byla vymezena na dobu určitou, specifikovanou výše, žalovaný byt bez právního důvodu nadále užíval a to do datum, kdy byt předal žalobci exekučně. Žalovaný však neuhradil poplatek za užívání bytu včetně záloh na služby v částce 3.600 Kč měsíčně. příjmení období, za které žalovaný nehradil dané platby, bylo stanoveno za poměrnou část měsíce 9/ 2015 v částce 852 Kč, za měsíce 10/ 2015 až 9/ 2016 v částce 43.200 Kč, dále za měsíce 12/ 2016 až 2/ 2017 v částce 10.800 Kč a dále za měsíc 4/ 2017 v částce 3.600 Kč a za měsíc 6/ 2017 v poměrné části od 1. 6. do datum v částce 2.400 Kč. Celková částka představovala 60.852Kč, z níž byla odečtena částka 11.240 Kč jako vyúčtování služeb za rok 2017, které je patrno ze specifikace dluhu (čl. 9 spisu), které žalovaný uhradil. Dále žalovaný po odevzdání bytu nezaplatil náklady související s poškozením bytu včetně chybějícího elektrického sporáku značky Mora včetně úklidu v částce 42.335 Kč, kdy specifikace dané částky vyplývá z dokladu čl. 8 spisu. Poškození bytu po jeho převzetí žalobcem, které způsobil žalovaný, popsala ve své svědecké výpovědí i svědkyně jméno příjmení. příjmení ve výši 3.600 Kč měsíčně představující bezdůvodné obohacení se sestává zčásti z poplatku za užívání bytu ve výši 1.672 Kč, záloh na teplo v částce 1.054 Kč, záloh na studenou vodu ve výši 300 Kč, záloh za vývoz odpadu v částce 140 Kč, záloh na dodávku elektrického proudu ve společných prostorách v částce 100 Kč, poplatku za užívání společné televizní antény v částce 200 Kč a záloh na teplou vodu ve výši 134 Kč. S poukazem na výše uvedené proto soud uložil žalovanému uhradit dlužnou částku a s odkazem na prodlení žalovaného s úhradou této částky mu soud uložil zaplatit také příslušenství pohledávky ve formě úroku z prodlení v zákonné výši dle vl. nař. č. , kdy výši reposazby stanovuje ČNB.

11. S odkazem na procesní výsledek řízení ( ) byla žalobci jako zcela úspěšnému ve věci na nákladech řízení přiznána částka ve výši 46.347 Kč, sestávající se ze 6 právních úkonů á 4.598 Kč ( , bod 5 vyhl. č. 177/96 Sb.), 6x RP á 300 Kč ( , odst. 4 citované vyhlášky), náhrady za promeškaný čas (18 půlhodin á 100 Kč - , odst. 3 citované vyhlášky), cestovného právního zástupce žalobce na ústní jednání ve věci – 3x obec – obec a zpět (170 km x 6,50 Kč), 21 % DPH – 137 odst. 3 a zaplaceného soudního poplatku ve výši 4.598 Kč.

12. Splatnost dlužné částky s příslušenstvím a nákladů řízení byla žalovanému vymezena ve lhůtě, která je v souladu s ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím podepsaného soudu ve dvojím vyhotovení.