Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 375/2020-32

Okresní soud Plzeň-město rozhodl soudcem JUDr Petrem Kulawiakem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 28 950 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba o zaplacení částky 3 586,18 Kč, úroku z prodlení ve výši 99,77 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 896,61 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úroku ve výši 267,60 Kč, úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 896,61 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a částky 4 180,01 Kč, se zamítá.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 113,82 Kč s úrokem z prodlení ve výši 792,26 Kč, úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrokem ve výši 2 124,96 Kč, úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a částku 13 069,99 Kč s úrokem z prodlení ve výši 863,96 Kč, úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 11 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrokem ve výši 1 771,44 Kč a úrokem ve výši 19,52 % ročně z částky 11 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci toho rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 576,44 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žaloba o zaplacení částky 3 586,18 Kč, úroku z prodlení ve výši 99,77 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 896,61 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úroku ve výši 267,60 Kč, úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 896,61 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a částky 4 180,01 Kč, se zamítá.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 113,82 Kč s úrokem z prodlení ve výši 792,26 Kč, úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrokem ve výši 2 124,96 Kč, úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a částku 13 069,99 Kč s úrokem z prodlení ve výši 863,96 Kč, úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 11 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrokem ve výši 1 771,44 Kč a úrokem ve výši 19,52 % ročně z částky 11 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci toho rozsudku.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 576,44 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 28 950 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. respektive II. tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba uzavřela se žalovanou dvě smlouvy o spotřebitelském úvěru. První dne datum, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnuté peněžní prostředky společně s úrokem za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 400 Kč s úrokovou sazbou 23,72 %, úhradou za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a úhradou za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 300 Kč. Žalovaná ovšem uhradila na tento dluh pouze 5 700 Kč a po započtení této částky částečně na jistinu a částečně na úrok a ostatní poplatky tak dluží na jistině 9 010,43 Kč, na úroku za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 0 Kč, na poplatku za administrativní činnost 0 Kč a za inkasa 2 689,57 Kč. Dne datum uzavřely strany další smlouvu o spotřebitelském úvěru, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 11 000 Kč, kdy se žalovaná zavázala vrátit poskytnuté peněžní prostředky společně s úrokem za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 200 Kč s úrokovou sazbou 32,15 %, úhradou za administrativní činnost ve výši 2 200 Kč a úhradou za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 400 Kč, a to v 60 týdenních splátkách po 330 Kč. Žalovaná ovšem uhradila na tento dluh pouze 2 550 Kč a po započtení této částky částečně na jistinu a částečně na úrok a ostatní poplatky tak dluží na jistině 11 000 Kč, na úroku za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 236,64 Kč, na poplatku za administrativní činnost 2 200 Kč a za inkasa 3 813,36 Kč. Žalobkyně ve vztahu k této smlouvě požaduje po splatnosti poslední splátky úvěru úrok pouze ve výši 19,52 % ročně z dlužné jistiny, nikoliv 32,15 % ročně sjednaných ve smlouvě. Následně byly obě pohledávky za žalovanou postoupeny na žalobkyni.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila,y jí byly doručovány na základě tzv. fikce doručení v souladu s  a násl. , (dále jen „“) na adresu uvedenou v centrální evidenci obyvatel. V souladu s  ve spojení s  soud rozhodl bez jednání.

3. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutečnosti. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba uzavřely dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru, na základě které byla poskytnuta žalované částka 11 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy, jak je patrné ze smlouvy. Tuto částku se zavázala vrátit v 60 týdenních splátkách po 330 Kč spolu s úrokem ve výši 2 200 Kč v sazbě 32,15 % ročně, administrativním poplatkem ve výši 2 200 Kč (administrativní poplatek a dohodnutý úrok odpovídají v součtu úroku v sazbě 34,66 % ročně) a odměnou za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 400 Kč. Dne datum uzavřely strany další smlouvu o spotřebitelském úvěru, na základě které byla poskytnuta žalované opět v hotovosti v den podpisu částka 10 000 Kč, kterou se zavázala vrátit v 58 týdenních splátkách po 300 Kč spolu s úrokem ve výši 1 400 Kč v sazbě 23,72 % ročně, administrativním poplatkem ve výši 2 000 Kč (administrativní poplatek a dohodnutý úrok odpovídají v součtu úroku v sazbě 30,48 % ročně) a odměnou za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč. Pohledávky za žalovanou byly původním věřitelem postoupeny žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum. Podle statistických údajů České národní banky dostupných na www.cnb.cz v září 2017 průměrné úrokové sazby při spotřebě domácností a fixaci od jednoho roku do pěti let činily průměrně 11,16 % ročně a v prosinci 2017 průměrně 10,79 % ročně. Žalovaná na dluh ze smlouvy ze září 2017 zaplatila 5 700 Kč v šesti platbách, což odpovídá výši inkasního poplatku 413,82 Kč (1 inkaso při ceně za 58 splátek ve výši 4 000 Kč odpovídá ceně 68,97 Kč) a na dluh ze smlouvy z prosince 2017 částku 2 550 Kč ve třech platbách, což odpovídá výši inkasního poplatku 219,99 Kč (1 inkaso při ceně za 60 splátek ve výši 4 400 Kč odpovídá ceně 73,33 Kč)

4. Soud po právním zhodnocení dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je jen částečně důvodný, a to pokud jde o smlouvu z datum, tak ohledně částky 8 113,82 Kč, která představuje dlužnou jistinu, a jejího příslušenství, a pokud se týká smlouvy z datum, tak ohledně částky 13 069,99 Kč, která představuje dlužnou jistinu ve výši 11 000 Kč a úhradu za administrativní činnost ve výši 2 069,99 Kč. Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně platně smlouvy o úvěru v souladu s  a násl. . Soud posoudil ujednání o administrativním poplatku jako ujednání, které slouží k pokrytí nákladů poskytovatele úvěru, nicméně takové náklady by měly být saturovány ze smluveného úroku, jehož hlavní funkcí je generování zisku, z něhož náklady poskytovatele mají být hrazeny. Při posuzování platnosti sjednaného úroku tak soud posuzoval výši ujednaného úroku společně s výší administrativního poplatku a dospěl k závěru, že takto dojednaná odměna za poskytnutí peněz nijak nepřiměřeně nepřesahuje průměrné úrokové sazby a byla sjednána platně. Žalovaná porušila podmínky smlouvy a přestala pravidelné splátky hradit a nesplnila tak svou smluvní povinnost vrátit v dohodnutých termínech poskytnuté peníze, pročež soud žalobě vyhověl v části odpovídající dlužné jistině a administrativního poplatku. Žalobkyně má dále nárok na příslušenství v podobě smluveného úroku z dlužné jistiny a zákonného úroku z prodlení z jistiny v souladu s  ve spojení s  ve znění účinném ke dni prodlení žalované tak, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku. Ve vztahu ke smlouvě ze dne datum se s ohledem na odlišné započtení plateb žalované ze strany soudu z důvodu nepřiznání poplatku za nerealizovaná inkasa (viz níže) jedná o úrok z prodlení 9 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 10. 2018 do 29. 11. 2019 v kapitalizované výši 792,26 Kč, úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrok 23,72% ročně z 8 113,82 Kč od 23. 10. 2018 do 29. 11. 2019 v kapitalizované výši 2 124,96 Kč a úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 8 113,82 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Ve vztahu ke smlouvě ze dne datum pak přiznané příslušenství odpovídá tomu, jak jej žalobce požaduje v žalobě. Lhůta k plnění byla v souladu s  stanovena v délce tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

5. U inkasního poplatku v případě nerealizovaných inkas dospěl soud k závěru, že tomuto nároku nelze vyhovět. Byť náklady na osobní inkaso jsou již tak zásadní položkou, kterou zjevně nelze saturovat ze sjednané odměny za poskytnuté prostředky, tedy úroku (který žalobkyně nazývá úrokem a administrativním poplatkem), je podstatné poukázat na skutečnost, že tu část inkasních poplatků, jejichž zaplacení žalobkyně požadovala a bylo zamítnuto, představují poplatky za nerealizovaná inkasa. Byť ujednání o hotovostním inkasu by bylo možno shledat platným, tak výkon práva, kdy se žalobkyně domáhá poplatků za inkasní služby, k nimž však ve skutečnosti nedošlo, lze považovat za zjevné zneužití práva ve smyslu , které nepožívá právní ochrany. Protože ale žalobkyně již započetla část plateb žalované ohledně smlouvy z datum ve výši 1 310,43 Kč a ohledně smlouvy z datum ve výši 586,64 Kč na nerealizované inkaso, zamítl soud podle vzhledem k výše uvedenému smluvní úrok a úrok z prodlení ve výroku I. rozsudku spolu s požadovaným poplatkem za nerealizovaná inkasa. Uvedené platby žalované pak soud započetl v souladu s úvěrovými smlouvami na ostatní dlužné položky následovně: úrok, administrativní poplatek, jistina.

6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , podle něhož žalobkyni náleží náklady řízení podle poměru úspěchu k neúspěchu ve sporu. O odměně advokáta bylo rozhodnuto podle věty prvé za středníkem, neboť zrušení , která upravovala paušální odměnu advokátů, nálezem Ústavního soudu ke dni 7. 5. 2013, lze považovat za zvláštní okolnost, která užití vyhl. č. , advokátního tarifu při stanovení odměny advokáta odůvodňuje. Náklady řízení by v případě plného úspěchu byly tvořeny odměnou advokáta za tři úkony právní služby po 300 Kč (příprava a převzetí věci, sepis žaloby, výzva k plnění) v souladu s  advokátního tarifu, náhradou hotových výdajů advokáta za tři zmíněné úkony právní služby po 100 Kč podle advokátního tarifu, DPH ve výši 21% z obou zmíněných částek a zaplaceným soudním poplatkem 1 158 Kč. Jelikož ke dni rozhodnutí byla žalobkyně úspěšná pouze v rozsahu 80,2 % a neúspěšná v rozsahu 19,8 %, po odečtení těchto dvou hodnot má tak žalobkyně právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 60,4 %, tedy v částce 1 576,44 Kč. Podle je žalovaná povinna náklady zaplatit k rukám zástupce žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná dobrovolně to, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se žalobkyně domáhat soudního výkonu takového rozhodnutí nebo podat exekuční návrh u exekutora.