Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
28 C 237/2020-49
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Šedivou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem titul. jméno příjmení, titul.
sídlem adresa
o zaplacení částky 250 € s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba s návrhem, aby byla žalovaná povinna zaplatit žalobci částku 250 € s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 250 € od 17. 1. 2020 do zaplacení, se zamítá.
II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradu nákladů řízení částku 10 890 Kč a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalované.
Odůvodnění:
I. Žaloba s návrhem, aby byla žalovaná povinna zaplatit žalobci částku 250 € s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 250 € od 17. 1. 2020 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradu nákladů řízení částku 10 890 Kč a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalované.
1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne 25. 9. 2019 v režimu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.861/2007, o drobných nárocích domáhal zaplacení částky ve výši 250 € s příslušenstvím a žalobu zdůvodnil tím, že dne se 2. 12. 2019 zúčastnil letu provozovaného žalovanou společností č. anonymizováno číslo z obec do obec, když letadlo do cílové destinace mělo přiletět v 9:45 hodin, avšak skutečně přiletělo až ve 14:20 hodin, při letecké vzdálenosti 472 km. Žalovaná dlužnou částku neuhradila, ač byla o to upomenuta.
2. Žalovaná po zaslání formuláře A s překladem a formuláře C dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 861/2007, o drobných nárocích nárok žalobce neuznala a navrhla, aby žaloba byla zamítnuta z důvodů mimořádných okolností, pro které došlo ke zpoždění letu. Letadlo s označením anonymizováno, se základnou v anonymizováno, mělo dne 2. 12. 2019 obsloužit celkem 4 lety, přičemž již první let anonymizováno číslo byl velmi značně opožděn, a to z důvodu silného sněžení na letišti v anonymizováno. Tato povětrnostní situace způsobila zasněžení a uzavření ranveje na letišti, dále také námrazu letadel, a bylo zcela nezbytné, aby pro bezpečné provedení letů byly příslušné cesty (taxiways) a ranvej zbaveny sněhu. Neustávající sněžení však obsluze letiště tyto úkoly značně komplikovalo. Odklizení sněhu z ranveje a obsluhujících cest je pouze v kompetenci obsluhy letiště, bylo tedy nutné vyčkat, než obsluha letiště uvede ranvej do provozuschopného stavu. Tuto činnost nemohla žalovaná sama nikterak ovlivnit, neboť se jednalo o objektivní podmínky, které ovlivňují bezpečnost provedení letu, nebo ho vylučují.
3. Soud vzal prokázané nespornými prohlášeními účastníků, že žalobce měl rezervovaný dne 2. 12. 2019 let č. anonymizováno číslo s odletem v 8:35 UTC operovaný žalovanou a že let byl zpožděn o více než 3 hodiny.
4. Z předložených listin soud zjistil následující skutkový stav: z listin y o pohybu letadla (DMS) dne 2. 12. 2019 soud zjistil, že ten den letadlo anonymizováno létalo na trase obec obec – obec a vykazovalo zpoždění 4 hodiny 25 minut již na prvním letu anonymizováno číslo z obec do obec. Z METAR zpráv, přehledu srážek a bouřek z portálu Ventusky ke dni 2. 12. 2019, soud zjistil, v době 5:30 až 10:00 UTC sněžilo s výhledem sněžení další 2 hodiny a že letový provoz byl ovlivněn nepříznivým počasím. Z přípisu právnická osoba anonymizována čtyři slova soud zjistil, že let anonymizováno číslo byl zpožděn z důvodu nepříznivých povětrnostních podmínek - sněhu a odmazování, ke kterému došlo na předchozím letu z obec do obec. Ze zpráv NOTAM z 2. 12. 2019 7:00 hod soud zjistil, že v době od 7:00 do 10:00 budou uzavřeny dráhy B1 a B2 z důvodu údržby. Z předžalobní upomínky soud zjistil, že žalobci prostřednictvím svého právního zástupce vyzvali žalovanou k úhradě dlužné částky dne 2. 1. 2020.
5. Z dalších, v řízení provedených důkazů, soud nezjistil žádné skutečnosti rozhodné pro posouzení této věci.
6. Soud nejprve zkoumal pravomoc a příslušnost soudu a otázku rozhodného práva. Na nárok žalobce se uplatní Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES číslo 261/2004, podle čl. 5 tohoto nařízení mají cestující v případě zrušení letu právo na náhradu škody, pakliže nejsou o zrušení letu informováni v časovém předstihu stanoveném v písm. c) tohoto ustanovení. Podle čl. 7 nařízení je v případě letů do 1 500 km náhrada 250 EUR. Podle čl. 3 citovaného nařízení se nařízení vztahuje na cestující odlétající z letiště umístěného na území členského státu, nebo na cestující odlétající z letiště na území třetí země na letiště na území členského státu, pokud je dopravce dopravcem společenství.
7. Dle čl. 14 preambule Nařízení rady (ES) 261/2004 stejně jako podle Montrealské úmluvy by měly být povinnosti provozujících leteckých dopravců omezeny nebo vyloučeny v případech, kdy byla událost způsobena mimořádnými okolnostmi, kterým by nebylo možné zamezit i kdyby byla přijata všechna přiměřená opatření. Tyto mimořádné okolnosti se mohou vyskytnout zejména v případech politické nestability, povětrnostních podmínek neslučitelných s uskutečněním dotčeného letu, bezpečnostních rizik, neočekávaných nedostatků letové bezpečnosti a stávek, které postihují provoz provozujícího leteckého dopravce.
8. Dle čl. 15 preambule Nařízení rady (ES) 261/2004 za vznik mimořádných okolností by se měl považovat případ, kdy dopad rozhodnutí řízení letového provozu, které se vztahuje k jednotlivému letadlu v určitý den, vyvolá velké zpoždění, zpoždění do dalšího dne nebo zrušení jednoho nebo více letů uvedeného letadla, i když byla dotčeným leteckým dopravcem přijata všechna přiměřená opatření, aby zabránil zpoždění nebo zrušení.
9. Soud zhodnotil provedené důkazy jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním: žalovaná měla přepravit žalobce dne 2. 12. 2019 letem č. anonymizováno číslo z obec do obec. Let byl zpožděn z důvodu, že na předchozím letu na trase obec - obec a zpět nebyly na letišti v obec vhodné povětrnostní podmínky pro start, bylo potřeba uklidit vzletové dráhy a odmrazit letadlo. Zhoršené počasí spočívalo zejména ve výskytu sněžení na letišti,
10. Lze tedy uzavřít, že mimořádné okolnosti ve smyslu čl. 14 preambule a čl. 5 odst. 3 Nařízení rady (ES) 261/2004 (povětrnostních podmínek neslučitelných s uskutečněním dotčeného letu), které se týkaly letu žalované, představují důvod, pro nějž se žalovaná podle čl. 14 a čl. 15 preambule Nařízení rady shora dovozené náhradové povinnosti vůči žalobci, vyplývající z rezervace letu anonymizováno číslo dne 2. 12. 2019, zprostila. Z uvedených důvodů soud žalobu zamítl.
11. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. a procesně úspěšné žalované soud přiznal právo na náhradu právního zastoupení za 5 úkonů právní pomoci po 1 500 Kč podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. a 5 režijních paušálů po 300 Kč a 21% DPH ve výši 1 890 Kč, vše v celkové výši 10 890 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.