Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
8 C 369/2019-66
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní titul Andreou Löffelmannovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce anonymizována dvě slova údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku částka s úrokem z prodlení ve výši
8,05% ročně z této částky od datum do zaplacení,
kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka,
kapitalizovaný úrok ve výši částka,
částku částka, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen na náhradě nákladů řízení zaplatit žalobci k rukám právního
zástupce žalobce částku ve výši částka do 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z této částky od [datum] do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaný úrok ve výši [částka], částku [částka], to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen na náhradě nákladů řízení zaplatit žalobci k rukám právního zástupce žalobce částku ve výši [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobce se podanou žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) ze dne datum domáhal vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit částku částka s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnil tím, že právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba, IČO s žalovaným uzavřela smlouvu o úvěru číslo ve znění smlouvy o úvěru téhož čísla ze dne datum, jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky a sazebník. Na jejím základě žalovaný obdržel úvěr ve výši částka, který čerpal bezhotovostně, převodem na svůj účet s tím, že se zavázal vrátit částku částka s příslušenstvím do datum. Žalovaný však sjednanou částku nehradil řádně a včas, čímž mu vznikla povinnost zaplatit právnická osoba smluvní pokutu ve výši 0,25 % ze splatné, avšak nezaplacené částky, a to za každý den prodlení. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka za žalovaným s účinností ke dni datum převedena na žalobce. Celková hodnota pohledávky ke dni postoupení činila částka a skládala se z nesplacené jistiny ve výši částka, nesplaceného úroku ve výši částka, nesplacené smluvní pokuty ve výši částka, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání ve výši částka. Ode dne postoupení pohledávky neuhradil žalovaný na svůj dluh ničeho. Kapitalizovaný úrok se skládá z nesplaceného úroku ve výši částka a neuhrazených paušálních náhrad nákladů na upomínání ve výši částka, tj. částka. Nad rámec postoupeného příslušenství pohledávky žalobce požadoval kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka a zákonný úrok z prodlení ve výši určené datem splatnosti pohledávky od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od datum. Dále je žalovaný povinen žalobci zaplatit výše specifikovanou smluvní pokutu počítanou ode dne následujícího po splatnosti úvěru do datum. Žalovaný dluh nesplnil ani po zaslání předžalobní upomínky.
2. Žalovaný se k žalobě poprvé vyjádřil při odůvodnění podání odporu proti elektronickému platebnímu rozkazu doručenému soudu dne datum, kdy uvedl, že má dlouhodobé zdravotní potíže, bude žádat o plný invalidní důchod. Žije ze sociálních dávek, pečuje o 2 děti, které mu byly svěřeny do péče, a jejichž matka na ně neplatí výživné. V důsledku exekuce se dostal do platební neschopnosti. Své závazky se snažil vždy splácet. Se právnická osoba se snažil dohodnout, avšak bezvýsledně, za půjčené peníze požadovali stále větší a větší úroky. Rozporuje výši úroků, které tvoří cca 1/3 zapůjčené jistiny. Dle jeho názoru právnická osoba a anonymizováno čekaly, až bude úrok„ zajímavější“ a naroste tak, aby vymáhaná částka byla co nejvyšší. Stejné vyjádření žalovaného bylo soudu doručeno dne datum jako vyjádření k žalobě.
3. Žalobce k tomuto vyjádření podáním ze dne datum uvedl, že žalovaný nesděluje data k poukazovaným skutečnostem, zejména datum zahájení neoprávněné exekuce nebo datum, případně období, ve kterém se musel sám začít starat o rodinu, proto by žalobce mohl jen obtížně dovozovat z žalovaným předložených tvrzení, které z vyjmenovaných skutečností byly následkem a které příčinou finančních problémů žalovaného. Vzhledem k tomu, že je žalobce vlastníkem dalších tří pohledávek žalovaného, je evidentní, že se žalovaný zadlužoval nezodpovědně (žalobce poukázal rovněž, jaké údaje žalovaný poskytl při posouzení schopnosti splácet úvěr, kdy výše příjmů neopodstatňovala nutnost úvěru, ledaže žalovaný podstatné informace zamlčel nebo uvedl nepravdivé či zkreslené údaje). Žalobce rozporuje také tvrzení, že žalobce i jeho právní předchůdce čekali, až úroky z prodlení narostou a stanou se tak„ zajímavější“. Žalobce v průběhu 6 měsíců zaslal žalovanému celkem 5 dopisů týkajících se předmětné věci, ve kterých navrhoval smírné řešení dluhu (dále má k dispozici 3 upomínky zaslané právním předchůdcem). Žalovaný zaměstnanci žalobce v telefonickém rozhovoru ze dne datum sdělil, že nehodlá nic hradit a vyčká na podání žaloby a podle tohoto sdělení i postupoval. Nárůst příslušenství zavinil sám žalovaný. S ohledem na situaci žalovaného má žalobce zájem o dohodu na splátkovém kalendáři pod ztrátou výhody splátek, který by zohledňoval finanční situaci žalovaného a dovolil úhradu dluhu do 5 let – delší doba splátek by způsobila neúměrný nárůst výše úroků z prodlení. Výše pravidelných měsíčních splátek, která umožní dodržení této lhůty, činí částka.
4. V návaznosti na výzvu soudu ze dne datum žalobce ve sdělení ze dne datum uvedl, že platební historií žalobce nedisponuje, neboť mu právním předchůdcem nebyla poskytnuta. K dispozici má pouze informaci o celkové úhradě ve výši částka. Pokud není sporu o tom, že hodnota závazku plynoucího ze smlouvy je vyšší než hodnota závazku nárokovaného žalobcem, je na žalovaném, aby prokázal, že nárok žalobce není v souladu s právem, a to tak, že doloží platby na dluh uhrazené. Dále žalobce zopakoval způsob výpočtu kapitalizovaného úroku z prodlení s tím, že pokud se jedná o poplatek za písemné upomínky žalovanému, tyto byly odeslány původním věřitelem – výše je stanovena v sazebníku. Požadovaný úrok ve výši částka představuje smluvně sjednaný kapitalizovaný úrok představující odměnu původního věřitele za poskytnutí finančních prostředků žalovanému, a to za období od poskytnutí do předpokládané splatnosti závazku, tj. od datum do datum se sazbou 279,83 % ročně. Následně žalobce znovu specifikoval výpočet kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení a smluvní pokuty.
5. Žalovaný se po zaslání tohoto sdělení žalobce podáním doručeným soudu dne datum vyjádřil tak, že mu v důsledku exekuce, která byla později zastavena, byly zablokovány účty, jež byly následně zrušeny. V současné době není schopen doložit, kolik a kdy na účet právnická osoba zaplatil (tyto platby by měla mít„ archivované“ právnická osoba, proto žádá o zaslání žádosti právnická osoba). Chápe, že dluží, ale chtěl by, aby částka byla vypočítána spravedlivě, a domnívá se, že není možné dvojité postižení (když jsou úroky, nemůže být„ soudní“ /pozn. smluvní/ pokuta a úroky úroků). Dále se domnívá, že není možné dvojí uplatňování sankcí, tzn. vyžadovat poplatky za odeslání upomínky v celkové výši částka a zároveň kapitalizovaný zákonný úrok a ještě navíc smluvní pokutu.
6. Žalobce na toto podání reagoval vyjádřením ze dne datum, kdy uvedl, že žalovaný zvolil možnost prodloužení splatnosti úvěru (dle právního předchůdce žalobce o takovéto prodloužení požádal celkem čtyřikrát) a pokaždé uhradil příslušnou částku poplatku za prodloužení splatnosti dle sazebníku, tj. 3 450, celkem tedy částka. Tato částka byla právním předchůdcem žalobce alokována na poplatky za prodloužení splatnosti úvěru v souladu se žádostmi žalovaného. Na žalobě trvá v plném rozsahu.
7. Ve vyjádření doručeném soudu dne datum žalovaný zopakoval, že žalobu v plném rozsahu neuznává, na půjčce zaplatil částka a domnívá se, že tyto peníze měly být použity na splacení jistiny, nikoliv na doby prodlužování„ splacení“ půjčky. Dále zopakoval tvrzení, která uvedl již v dřívějších podáních.
8. Při ústním jednání ve dnech datum a datum (jednáno dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř. v nepřítomnosti právního zástupce žalobce) byl žalovaný poučován o nutnosti uvést své důkazní břemeno a skutečnosti, které tvrdí, prokázat listinnými nebo jinými důkazy (dne datum žalovanému podrobně vysvětleno, které věci má doložit). Z účasti na jednání konaného dne datum se právní zástupce žalobce omluvil, žalovaný se nedostavil bez omluvy, bylo tedy jednáno v jejich nepřítomnosti dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř.
9. Soud provedl dokazování listinami, kterými jsou: žádost o úvěr z datum, výpis z obchodního rejstříku žalobce, smlouva o úvěru ze dne datum (částka jistiny činila částka, den splatnosti stanoven na datum, procentní sazba úroku 279,93 %, celková splatná částka částka, RPSN 1141,2 %), obchodní podmínky ke smlouvě o úvěru, kopie sazebníku, část výpisu z účtu anonymizováno potvrzující převedení verifikační platby žalovaným, část výpisu z účtu anonymizováno potvrzující čerpání úvěru převedení na účet žalovaného, smlouva o postoupení pohledávek, příloha ke smlouvě o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky, podací arch, potvrzení o úplatě za postoupené pohledávky, upomínky, kopie sazebníku, usnesení spisová značka MS obec, rozsudek spisová značka příjmení obec a číslo, rozsudek spisová značka, oznámení ÚP ČR o zvýšení doplatku na bydlení z datum, exekuční příkaz soudního exekutora titul. jméno příjmení - exekutorský úřad pro část Prahy číslo jednací, exekuční příkaz titul. jméno příjmení spisová značka, rozhodnutí úřadu práce ČR, přiznání příspěvku na bydlení ve výši částka, vyrozumění o zahájení exekuce anonymizována dvě slova číslo soudního exekutora titul. jméno příjmení, rozhodčí nález rozhodce titul. jméno příjmení čj. číslo jednací, exekuční návrh právnická osoba, exekuční příkaz exekutora titul. jméno příjmení číslo jednací, exekuční příkaz titul. jméno příjmení číslo jednací, výzva číslo jednací, pověření soudního exekutora příjmení obec a číslo číslo jednací.
10. Další důkazy soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že z uvedených důkazů získal dostatek skutkových zjištění, na jejichž základě mohl ve věci spolehlivě rozhodnout. Provedené důkazy soud zhodnotil z hlediska jejich pravosti a vypovídací hodnoty a posoudil je jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dle § 132 o. s. ř. o. s. ř. tak, aby mohl zjistit skutečný skutkový stav.
11. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním. Právní předchůdce žalobce (společnost právnická osoba) a žalovaný uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru číslo. Žalovaný na tento úvěr splatil pouze částku částka, a to v souvislosti s čtverým prodloužením splatnosti úvěru na jeho žádost, kdy tato částka byla v souladu se smluvními ujednáními, resp. přílohami právním předchůdcem žalobce alokována na poplatky za prodloužení splatnosti úvěru. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka za žalovaným postoupena na žalobce. Pohledávka se skládá z částka na nesplacené jistině se zákonným úrokem z prodlení, z částka na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení, z částka na kapitalizovaném úroku a z částka na smluvní pokutě.
12. Po právní stránce soud uvedená skutková zjištění posoudil takto: V daném případě byla mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným platně uzavřena smlouva o úvěru, v souladu ustanoveními § 2395 až 2400 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), podle něhož platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Následně došlo k postoupení pohledávky za žalovaným na žalobce v souladu s ust. § 1879 o. z., podle něhož může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle ust. § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle ust. § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li si strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Smluvní pokuta byla žalobci přiznána dle ust. § 2048 a násl. o.z., dle něhož ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
13. Soud důvodné žalobě v plném rozsahu vyhověl, neboť žalobce svůj nárok řádně zargumentoval a doložil, přičemž o něm soud nemá žádné pochybnosti. Žalovaný nerozporuje, že v souvislosti s předmětným úvěrem zaplatil pouze částku částka. Tato částka však byla zaplacena v návaznosti na žádosti o prodloužení splatnosti úvěru a v souladu se smluvními ujednáními, resp. přílohami alokována na poplatky za prodloužení splatnosti úvěru. Žalovaný ve svých vyjádřeních opakovaně uvádí, že nesouhlasí s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení, smluvní pokutou a náklady řízení a rozporuje dále výši úroků, avšak z listinných důkazů, které soudu po opakovaném poučení předložil, nevyplývá ničeho, co by bylo pro rozhodnutí soudu relevantní. Povinnosti splatit předmětný úvěr včetně jeho příslušenství jej nemůže zprostit skutečnost, že na něho byla uvalena exekuce, jakož ani to, že má v péči své nezletilé děti.
14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky částka za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t., z částky částka za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky částka za sepsání právního rozboru věci dle § 11 odst. 1 písm. h) a. t. ze dne datum a z částky částka za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne datum včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po částka dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši částka dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.
15. Lhůta k plnění byla stanovena v délce 3 dnů od právní moci rozsudku podle ustanovení § 160 odst. 1 věta 1 o.s.ř. a dle ustanovení § 149 odst. 1 o.s.ř. byla povinnost žalovaného k náhradě nákladů řízení stanovena k rukám zástupce žalobce.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.