Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 338/2020-82

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr Gabrielou Černou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa, obec a číslo

zastoupené titul. jméno příjmení, advokátem

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa žalovaného

o zaplacení 27 896,15 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje co do požadavku na zaplacení částky 237 Kč.

II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku 27 659,15 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 2 753,33 Kč a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 163,11 Kč, úrok ve výši 13,4 % ročně z částky 24 505, 14 Kč od 5. 6. 2020 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 24 505,14 Kč od 5. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

III. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 5 617 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje co do požadavku na zaplacení částky 237 Kč. II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku 27 659,15 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 2 753,33 Kč a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 163,11 Kč, úrok ve výši 13,4 % ročně z částky 24 505, 14 Kč od 5. 6. 2020 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 24 505,14 Kč od 5. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. III. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 5 617 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhá po žalovaném zaplacení částky 27 659,15 Kč spolu s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku II tohoto rozsudku. Žalobkyně v žalobě tvrdí následující: Účastníci uzavřeli dne 19. 5. 2017 smlouvu o úvěru reg. číslo v níž se žalobkyně zavázala poskytnout bezhotovostně úvěr ve výši 80 000 Kč, a žalovaný se zavázal splácet úvěr s úrokem ve výši

13,40 % ročně v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 774 Kč splatných vždy k 15. dni kalendářního měsíce. Z poskytnutého úvěru byl odečten poplatek za poskytnutí úvěru ve výši

490 Kč. Žalovaný se dále zavázal hradit pojištění ve výši 80 Kč měsíčně. Nedílnou součástí smlouvy o úvěru byly podle smlouvy zejména všeobecné obchodní podmínky a úvěrové podmínky pro fyzické osoby nepodnikatele. Žalovaný vyčerpal úvěr dne 19. 5. 2017. Jelikož žalovaný nesplnil svou povinnost splácet své závazky z poskytnutého úvěru řádně a včas a výzva žalobkyně k jejich zaplacení byla marná, došlo v souladu se všeobecnými obchodními podmínkami k zesplatnění celé pohledávky. Žalobkyně s ohledem na tuto skutečnost zaslala žalovanému dne 13. 5. 2020 výzvu, v níž ho vyzvala k okamžitému zaplacení celé úvěrové pohledávky s termínem plnění do 26. 5. 2020. Žalovaný na úhradu svého dluhu neuhradil ničeho, a to ani poté, co k tomu byl v předžalobní upomínce vyzván. Žalobkyně má za to, že jí vzniklo právo na uhrazení celé dlužné částky, která sestává z nesplacené části jistiny úvěru ve výši 24 505,14 Kč a z úvěrových poplatků ve výši 2 916 Kč, a dále právo na úhradu kapitalizovaného úroku z úvěru ve výši 2 753,33 Kč a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 163,11 Kč.

2. Žalobkyně se dále domáhala po žalovaném zaplacení částky 237 Kč z titulu smlouvy o osobní kreditní kartě reg. číslo která měla být mezi účastníky uzavřena dne 16. 7. 2013, částka 237 Kč měla představovat neuhrazené poplatky. Podáním ze dne 14. 12. 2020 vzala žalobkyně žalobu částečně zpět, a to co do požadavku na zaplacení pohledávky ve výši 237 Kč. Soud postupoval podle , 2 , , dále jen „ “ a řízení v rozsahu zpětvzetí částečně zastavil co do požadavku na zaplacení částky 237 Kč (výrok I). V souladu s  soud souhlas žalovaného s částečným zpětvzetím žaloby nevyžadoval.

3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena do vlastních rukou dne

7. 12. 2020 na adrese adresa žalovaného.

4. V řízení je mezinárodní prvek, neboť žalovaný není státním občanem České republiky, ve smlouvě uvedl adresu na Slovensku. Soud se proto zabýval otázkou, zda je dána mezinárodní příslušnost českých soudů věc řešit.

5. Podle čl. 7 odst. 1 nařízení Brusel I bis osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována: a) pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn; b) pro účely tohoto ustanovení, a pokud nebylo dohodnuto jinak, je místem plnění zmíněného závazku: -v případě prodeje zboží místo na území členského státu, kam zboží podle smlouvy bylo nebo mělo být dodáno, - v případě poskytování služeb místo na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly nebo měly být poskytnuty; c) nepoužije-li se písmeno b), použije se písmeno a).

6. V posuzovaném případě šlo o poskytnutí služby (tj. o činnost vykonávanou ve prospěch jiné osoby za úplatu, srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne 23. 4. 2009 ve věci C -533/07 příjmení jméno a jméno příjmení, proti jméno příjmení). obec poskytnutí služby bylo podle smlouvy v České republice, konkrétně v obvodu Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Je tedy dána mezinárodní příslušnost českých soudů, neboť v České republice se nachází sjednané místo plnění.

7. K projednání věci soud nařídil jednání. Žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil, přestože mu bylo předvolání k jednání řádně doručeno. Soud proto podle jednal

a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného.

8. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení ( ). Na základě provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění:

9. Ze smlouvy o úvěru ze dne 19. 5. 2017 číslo soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalobkyní a žalovaným, že na jejím základě se žalobkyně zavázala zejména poskytnout žalovanému úvěr ve výši 80 000 Kč, a že nedílnou součást smlouvy tvořily především všeobecné obchodní podmínky žalobkyně a úvěrové podmínky pro fyzické osoby nepodnikatele, s jejichž zněním žalovaný vyjádřil podpisem smlouvy souhlas. Žalovaný se zavázal splácet žalobkyni poskytnutý úvěr spolu s úrokem ve výši 13,4 % ročně z vyčerpané jistiny úvěru prostřednictvím měsíčních splátek ve výši 2 774 Kč, splatných vždy k 15. dni v měsíci, počínaje dnem 15. 7. 2017. Dále se žalovaný zavázal hradit 80 Kč měsíčně za pojištění schopnosti splácet úvěr a rovněž poplatky a ceny za poskytnuté služby spojené s úvěrem. (Prokázáno žádostí

o poskytnutí osobního úvěru ze dne 17. 5. 2017, standardními informacemi ke smlouvě o úvěru, návrhem rozhodnutí o poskytnutí osobního úvěru, smlouvou o úvěru číslo všeobecnými obchodními podmínkami, úvěrovými podmínkami pro fyzické osoby nepodnikatele a sazebníky). Žalovanému byla žalobkyní bezhotovostně dne 19. 5. 2017 vyplacena částka 79 510 Kč (prokázáno interním účetním dokladem o čerpání úvěru).

10. Žalobkyně před uzavřením smlouvy o úvěru zkoumala úvěruschopnost žalovaného, a to vyhodnocením informací získaných z bankovních registrů, nebankovních registrů, ostatních registrů a databází, příjmu a výdajů žalovaného, obratu na běžném účtu žalovaného, výdajů žalovaného na splátky úvěrů, finanční rezervy a pojištění úvěru. Žalovaný uvedl, že jeho příjem ze závislé činnosti činí 20 000 Kč, náklady na bydlení 5 000 Kč, ostatní výdaje 100 Kč, náklady na pojištění 1 000 Kč a výživné 3 000 Kč. Informace od žalovaného žalobkyně ověřovala mj. oproti výpisům z účtu žalovaného. Žalovaný neměl ke dni nahlížení do registru žádné jiné dluhy mimo dluhu vůči žalobkyni. (Prokázáno výpisem z insolvenčního rejstříku, tabulkou ze dne 18. 5. 2017, výsledkem aplikačního ratingu, výpisem neplatných dokladů, kopiemi osobních dokladů, prohlášením o zdravotním stavu, výpisem příjmení, výpisy z účtu.)

11. Podle článku 8 a 9 podmínek byla žalobkyně oprávněna požadovat okamžité splacení celé nebo části vyčerpané jistiny úvěru a příslušenství v případě, že žalovaný poruší smlouvu tím, že se dostane do prodlení s úhradou jakéhokoliv peněžitého dluhu vzniklého na základě předmětné smlouvy (prokázáno úvěrovými podmínkami pro fyzické osoby nepodnikatele). Žalovaný nehradil sjednané splátky v termínech dle smlouvy (žalovaný v řízení netvrdil a neprokázal, že by splátky hradil včas). Žalobkyně žalovaného dopisem ze dne 13. 5. 2020 vyzvala k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky ve výši 30 871 Kč, a to nejpozději do 26. 5. 2020. Žalovaný byl zároveň upozorněn na to, že tato částka v souladu se smlouvou nadále narůstá. (Prokázáno výzvou k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky ze dne 13. 5. 2020 a dodejkou.) Ke dni 4. 6. 2020 dlužná částka dle žalobkyně činila 31 337,58 Kč a sestávala z nesplacené jistiny úvěru ve výši 24 505,14 Kč a poplatků úvěru ve výši 2 916 Kč, dále žalobkyně požadoval kapitalizovaný úrok z úvěru ve výši 2 753,33 Kč

a kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 163,11 Kč (prokázáno historickým výpisem z účtu žalovaného ze dne 19. 5. 2017). Přestože byl žalovaný k úhradě žalované částky vyzván předžalobní upomínkou (prokázáno výzvou k úhradě dluhu ze dne 15. 6. 2020 a dodejkou), na tuto částku dosud ničeho neuhradil (žalovaný netvrdil a neprokázal, že by dlužnou částku uhradil).

12. Soud zamítl návrh žalobkyně na provedení důkazu podmínkami k osobním kreditním kartám, historickým výpisem ke smlouvě z roku 2013, odstoupením od smlouvy z roku 2013, výpisem z účtu ke kreditní kartě o dluhu 237 Kč, standardními informacemi o spotřebitelském úvěru ke smlouvě z roku 2013, smlouvou o úvěru z roku 2013, neboť uvedené navržené důkazy se vztahovaly k tvrzené pohledávce ve výši 237 Kč, ohledně které vzala žalobkyně žalobu částečně zpět a řízení bylo zastaveno.

13. Podle , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14. Podle § 1751 odst. 1 o. z. část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání

ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.

15. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není

za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

16. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

17. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi žalobkyní a žalovaným došlo k uzavření smlouvy o úvěru podle a násl. o. z., a to po řádném posouzení úvěruschopnosti žalovaného ( , o spotřebitelském úvěru). Žalobkyně poskytla žalovanému úvěr podle smlouvy, žalovaný poskytnutý úvěr řádně nesplácel, proto žalobkyně celý úvěr v souladu se smluvními ujednáními zesplatnila a vyzvala žalovaného k úhradě celé úvěrové pohledávky včetně jejího příslušenství. Žalovaný však ani přes předžalobní výzvu na dlužnou částku ničeho neuhradil.

18. Vzhledem k výše uvedenému soud žalobě vyhověl.

19. Tím, že žalovaný svůj dluh nezaplatil ve sjednaném termínu splatnosti, dostal se dnem následujícím po dni splatnosti do prodlení. Žalobkyně má proto nárok na úrok z prodlení z dlužné částky podle o. z. ve výši podle , ve znění platném a účinném ke dni prodlení.

20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle Žalobkyně byla v řízení převážně úspěšná. Ohledně částky 237 Kč s příslušenstvím z procesního hlediska žalobkyně zavinila, že řízení bylo zastaveno ( ), když vzala žalobu zpět. Ke zpětvzetí nedošlo z důvodů na straně žalovaného (žalobkyně žádné takové důvody netvrdila). K zastavení řízení zaviněním žalobkyně však došlo v poměrně nepatrné části řízení, proto soud postupoval podle a přiznal žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení. Náklady na samotný úkon zpětvzetí žaloby však soud nepovažoval za účelně vynaložené, když žalobkyně neuvedla, co ji vedlo k tomu, že žalobu nejprve ohledně částky 237 Kč podala, posléze ji však, bez jakéhokoliv tvrzeného důvodu, vzala v této části zpět. Bylo čistě věcí žalobkyně, aby se již před podáním žaloby rozhodla, zda částku 237 Kč bude žalovat, či nikoliv.

21. Přiznanou náhradu nákladů řízení tak tvoří mimosmluvní odměna advokáta za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka) v celkové výši

900 Kč podle ve spojení s  , advokátní tarif (dále jen advokátní tarif), mimosmluvní odměna advokáta za jeden úkon právní služby (účast na ústním jednání) v celkové výši 2 200 Kč podle bodu 5 advokátního tarifu (počítáno z tarifní hodnoty 27 659,15 Kč), tři režijní paušály po 100 Kč (převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka) podle advokátního tarifu, jeden režijní paušál 300 Kč (účast u soudního jednání) podle advokátního tarifu, daň z přidané hodnoty ve výši 781 Kč a soudní poplatek ve výši 1 116 Kč podle položky 2 písm. c) sazebníku poplatků (příloha k  , o soudních poplatcích).

22. Lhůta pro splnění povinností uložených žalovanému tímto rozsudkem byla soudem stanovena na základě , tedy v délce tří dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Praze.

Nebude-li dobrovolně plněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba možnost domáhat se svého práva návrhem na výkon rozhodnutí.