Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 35/2021-26

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr Helenou Teslíkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 5 290 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 288,11 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 8,5% a ročním úrokem ve výši 19,98%, oba z částky 3 706,60 Kč od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta titul titul. jméno příjmení, Ph.D.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 288,11 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 8,5% a ročním úrokem ve výši 19,98%, oba z částky 3 706,60 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta [titul] [titul]. [jméno] [příjmení], Ph.D.

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 5 290 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 533,85 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 364,26 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % z částky 3 706,60 Kč od datum do zaplacení a s úrokem 19,98 % ročně z částky 3 706,60 Kč od datum do zaplacení. Uvedla, že se žalovanou uzavřela její právní předchůdkyně společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa číslo, na jejímž základě byla žalované poskytnuta zápůjčka ve výši 20 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem. V souvislosti s poskytnutou částkou se žalovaná zavázala zaplatit částku (poplatek) ve výši 16 721 Kč, která se skládá z kapitalizovaných úroků za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 554 Kč při úrokové sazbě 19,98 % ročně, odměny za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 3 801 Kč a nákladů na hotovostní inkaso splátek ve výši 10 366 Kč. Celkovou dlužnou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 60 týdenních splátkách po 613 Kč, když poslední splátka byla stanovena na datum. Před poskytnutím zápůjčky právní předchůdkyně žalobkyně splnila svou zákonnou povinnost vyplývající z o spotřebitelském úvěru a s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr, resp. zápůjčku, a to z informací od žalované ohledně jejích rodinných, majetkových, pracovních a jiných poměrů a z dokumentů vyžádaných od žalované. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, poslední uhradila dne datum. Ke dni datum žalovaná dlužila na jistině 3 706,60 Kč a na poplatku 1 583,40 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum přešla pohledávka na žalobkyni, což bylo žalované písemně oznámeno. Žalovaná přes upomínku dluh neuhradila. Žalovaná celkem na dluh uhradila 31 431 Kč, z toho 15 137,60 Kč na poplatek a zbývající část 16 293,40 Kč na úhradu jistiny. Po započtení těchto částek dluží na jistině 3 706,60 Kč a na poplatku 1 583,40 Kč, celkem 5 290 Kč. Dne datum žalovaná uznala písemně svůj dluh ve výši 5 290 Kč z výše uvedené smlouvy o zápůjčce a zavázala se jej zaplatit v měsíčních splátkách po 700 Kč, počínaje měsícem září 2019.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, k jednání soudu se bez omluvy nedostavila, soud proto věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti dle ust.

3. Soud provedl důkazy smlouvou o zápůjčce ze dne datum včetně smluvních podmínek, uznáním dluhu ze dne datum, smlouvou o postoupení pohledávky, včetně seznamu postoupených pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky. Z těchto důkazů byl zjištěn následující skutkový stav:

4. Právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu o zápůjčce, na základě které byla žalované poskytnuta zápůjčka (spotřebitelský úvěr) ve výši 20 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit za tuto zápůjčku další částku ve výši 16 721 Kč, která se skládá z kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy ve výši 2 554 Kč, odměny za administrativní činnost ve výši 3 801 Kč a nákladů na hotovostní inkaso splátek ve výši 10 366 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala poskytovateli zápůjčky zaplatit v hotovosti, formou 60 týdenních splátek po 613 Kč.

5. Žalovaná dne datum uznala svůj dluh vůči společnosti právnická osoba ve výši 5 290 Kč co do důvodu i výše a zavázala se jej uhradit v měsíčních splátkách ve výši 700 Kč počínaje měsícem září 2019 vždy k 16. dni v měsíci.

6. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřenou mezi společnost právnická osoba, se sídlem adresa, IČO, přešla pohledávka na žalobkyni, což bylo žalované písemně oznámeno.

7. Podle , dále jen o.z., přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného durhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

8. Podle § 2053 o.z. uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

9. V projednávané věci bylo prokázáno, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně dne datum smlouvu o zápůjčce, na základě které byla žalované poskytnuta částka 20 000 Kč, kterou se zavázal splácet v týdenních splátkách spolu s další částkou představující úrok, administrativní poplatek a náklady na inkaso splátek. Dne datum žalovaná ve smyslu § 2053 o.z. písemně svůj závazek vůči věřiteli vyplývající z předmětné smlouvy uznala co do důvodu a ve výši 5 290 Kč a zavázal se jej uhradit. Uznání dluhu žalovanou má veškeré náležitosti požadované zákonem. Důsledkem uznání dluhu písemným prohlášením dlužníka je vyvratitelná právní domněnka, že dluh v době uznání v uznaném rozsahu trval. Žalovaná byl v řízení nečinná, soud tedy při rozhodnutí vycházel z toho, že žalovaná dluží žalovanou částku. Žalobkyně pak prokázala ve sporu svou aktivní legitimaci smlouvou o postoupení pohledávek. Soud proto žalobě vyhověl. Nárok na úhradu úroku z prodlení je odůvodněn ustanovením § 1970 o.z.

10. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením . Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí soud přiznal náhradu nákladů řízení spočívající v nákladech na soudní poplatek ve výši 400 Kč a v nákladech na právní zastoupení, které činí odměna advokáta stanovená dle vyhl.č. za tři úkony právní pomoci po 200 Kč, tři režijní paušály po 100 Kč a 21% DPH z nákladů na právní zastoupení, celkem 1 489 Kč. Vzhledem k charakteru žaloby a projednávaného nároku byly náklady řízení přiznání dle advokátního tarifu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.