Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37 C 257/2020-50

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr Romanem Koťátkem ve věci

role v řízení: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

anonymizováno

role v řízení: osobní údaje žalovaného

o určení vlastnického práva

takto:

I. Určuje se, že žalovaný celé jméno žalovaného, narozen datum, se ke dni 30.1.2020 stal výlučným vlastníkem osobního automobilu Peugeot 307, registrační značka, VIN: anonymizováno.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci, k rukám advokáta JUDr. jméno příjmení, náhradu nákladů řízení ve výši 11 164 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Určuje se, že žalovaný [celé jméno žalovaného], narozen [datum], se ke dni 30.1.2020 stal výlučným vlastníkem osobního automobilu Peugeot 307, [registrační značka], VIN: [anonymizováno]. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci, k rukám advokáta JUDr. [jméno] [příjmení], náhradu nákladů řízení ve výši 11 164 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou podanou dne 11.11.2020 se žalobce domáhal určení vlastnického práva k osobnímu automobilu, který je specifikován ve výroku rozhodnutí, a to ke dni 30.1.2020. Žalobu odůvodnil tím, že jako vlastník předmětného automobilu uzavřel dne 30.1.2020 s žalovaným kupní smlouvu, na základě které automobil prodal žalovanému. Přes opakované výzvy však žalovaný nevyvinul součinnost k přepisu vozidla v evidenci vozidel. Pokoušel se tedy sám o provedení změny v evidenci vozidel, avšak Městský úřad Česká Lípa, odbor dopravy, rozhodnutím ze dne 15.10.2020, řízení zastavil. Žalobce rovněž poukázal na to, že po prodeji vozidla došlo s vozidlem ke spáchání vícero přestupků, na které byl upozorněn a které byl nucen, z důvodu nesoučinnosti žalovaného, uhradit. Právní zájem na určovací žalobě spatřuje žalobce v tom, že na základě rozhodnutí soudu bude proveden zápis v evidenci vozidel.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil e-mailovou zprávou z adresy email, kterou sám soudu telefonicky sdělil. Ve svém vyjádření potvrdil, že předmětné vozidlo od žalobce koupil, ale měl ho jen chvilku. Z důvodu časové zaneprázdněnosti nedošlo k přepisu vozidla.

3. Soud provedl následující důkazy:

4. Z kupní smlouvy uzavřené dne 30.1.2020 mezi žalobcem a žalovaným bylo zjištěno, že došlo k převodu vlastnického práva (podpis smlouvy + předání vozidla) na žalovaného, kdy smlouva se týkala osobního automobilu specifikovaného ve výroku tohoto rozhodnutí.

5. Z přepisu SMS zpráv bylo zjištěno, že žalobce se s žalovaným domluvil na prodeji vozidla a následně se opakovaně snažil s žalovaným domluvit na přepisu vozidla v evidenci vozidel, avšak bez úspěchu.

6. Z výzvy Městského úřadu Česká Lípa, odboru dopravy ze dne 3.7.2020, jakož i z rozhodnutí ze dne 15.10.2020, bylo zjištěno, že žalobce požádal o zápis změny vlastníka v evidenci vozidel k předmětnému automobilu, a to z důvodu jeho prodeje. Úřad vyzval žalobce k doložení technického průkazu, protokolu o evidenční kontrole a dokladu o pojištění. Vzhledem k tomu, že žalobce tyto doklady již neměl k dispozici, úřad řízení zastavil.

7. Z písemností od Městského úřadu Slaný ze dne 16.6.2020, Městského úřadu Klatovy ze dne 2.10.2020 a ze dne 1.10.2020, Městského úřadu Oelsnitz (SRN) ze dne 25.8.2020, Městského úřadu Sokolov ze dne 6.10.2020, bylo zjištěno, že uplatňují na žalobci zaplacení pokuty za přestupky, spáchané předmětným osobním automobilem.

8. Podle , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění účinném od 1. 6. 2017:

Zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel provádí obecní úřad obce s rozšířenou působností v případě převodu vlastnického práva na základě společné žádosti dosavadního a nového vlastníka silničního vozidla a nového provozovatele silničního vozidla, není-li totožný s dosavadním nebo novým vlastníkem. /odst. 1 písm. a) /

Žádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla nebo oznámení se podává do 10 pracovních dnů ode dne převodu vlastnického práva k silničnímu vozidlu. /odst. 2 písm. a) /

Žádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla obsahuje vedle obecných náležitostí podání údaje o novém vlastníkovi a provozovateli silničního vozidla podle § 4 odst. 2 písm. a); je-li provozovatel totožný s novým vlastníkem silničního vozidla, údaje o provozovateli se v žádosti neuvádí. Žádost podle odstavce 1 písm. a) podaná v listinné podobě musí být opatřena úředně ověřenými podpisy žadatelů; to neplatí, pokud obecní úřad obce s rozšířenou působností při podání žádosti ověří totožnost žadatele nebo je žadatel zastoupen na základě plné moci. /odst. 3/

K žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla se přiloží

a) v případě převodu vlastnického práva

1. technický průkaz a osvědčení o registraci silničního vozidla,

2. protokol o evidenční kontrole silničního vozidla, který není starší než 30 dní, a

3. zelená karta vydaná podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla5), není-li silniční vozidlo vyřazené z provozu,

b) v případě přechodu vlastnického práva

1. doklad o nabytí vlastnického práva k silničnímu vozidlu a

2. doklady podle písmene a); k žádosti se nepřikládají technický průkaz a osvědčení o registraci silničního vozidla, nemá-li je žadatel k dispozici, a protokol o evidenční kontrole silničního vozidla, podává-li žadatel současně žádost o zápis zániku silničního vozidla.

/odst. 4/

9. Podle , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve znění účinném od 1. 6. 2017:

Došlo-li ke změně vlastníka silničního vozidla na základě převodu vlastnického práva a dosavadní nebo nový vlastník neposkytl potřebnou součinnost pro podání společné žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla v registru silničních vozidel ve lhůtě podle § 8 odst. 2, provede obecní úřad obce s rozšířenou působností zápis změny rovněž na žádost dosavadního nebo nového vlastníka. /odst. 1/

Pro žádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla do registru silničních vozidel a její přílohy platí § 8 odst. 3 a odst. 4 písm. b) obdobně. Pro prokazování zmocnění k zastoupení platí § 8 odst. 6 obdobně. /odst. 2/

O podání žádosti podle odstavce 1 vyrozumí obecní úřad obce s rozšířenou působností bez zbytečného odkladu dosavadního nebo nového vlastníka silničního vozidla, který žádost nepodal, a umožní mu se k žádosti vyjádřit. Má-li dosavadní nebo nový vlastník silničního vozidla, který žádost nepodal, v držení technický průkaz nebo osvědčení o registraci silničního vozidla, vyzve jej obecní úřad obce s rozšířenou působností k jejich předložení a stanoví mu k tomu přiměřenou lhůtu. /odst. 3/

10. Z citovaných ustanovení je zjevné, že pokud žalobce nedisponuje protokolem o evidenční kontrole silničního vozidla ne starším než 30 dní a žalovaný mu pro účely jeho obstarání neposkytuje potřebnou součinnost spočívající v poskytnutí vozidla a jeho technického průkazu, není žalobce schopen docílit zápisu změny vlastníka vozidla v registru silničních vozidel.

11. Předně se soud zabýval naléhavým právním zájmem žalobce na podané určovací žalobě. Žalobce argumentoval tím, že bez určení vlastnického práva k vozidlu, nelze provést, bez součinnosti žalovaného, zápis do evidence vozidel.

12. Naléhavý právní zájem na určení právního vztahu ve smyslu je dán zejména tam, kde by se bez tohoto určení stalo právní postavení žalobce nejistým. Určovací žaloba má preventivní povahu a má za účel poskytnout ochranu právního postavení žalobce dříve, než dojde k porušení právního vztahu nebo práva. Naléhavý právní zájem je současně dán tehdy, jestliže je požadované určení objektivně vzato způsobilé odstranit stav právní nejistoty žalobce nebo ohrožení jeho práva.

13. Existenci naléhavého právního zájmu na určení vlastnického práva k motorovému vozidlu připustil Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. , s tím, že bez tohoto určení nelze event. dosáhnout změny údajů v registru silničních motorových vozidel, popř. v technickém průkazu vozidla. Jejím prostřednictvím lze dodržet povinnost týkající se evidence motorových silničních vozidel.

14. Určovací výrok soudního rozhodnutí je v této situaci jediným způsobem, jak se žalobce může zbavit objektivní odpovědnosti provozovatele vozidla za přestupky spáchané s již prodaným vozidlem, příp. povinnosti platit příspěvky do garančního fondu, protože podle registru vozidel provozuje vozidlo, aniž by zaplatil povinné ručení, event. dosáhne změny údajů v registru silničních vozidel.

15. Soud dospěl tedy k závěru, že je dán naléhavý právní zájem žalobce na požadovaném určení dle , neboť žalovaný neposkytl součinnost k přepisu vozidla, v registru vozidel nebyla zaznamenána změna v převodu vlastnického práva a soudní rozhodnutí je jediným způsobilým podkladem k tomu, aby mohlo dojít příslušným správním orgánem ke změně zápisu vlastníka vozidla.

16. Z provedených důkazů bylo dále zjištěno a prokázáno, že kupní smlouvou ze dne 30.1.2020 došlo k převodu vlastnického práva k předmětnému vozidlu na žalovaného. Tuto skutečnost žalovaný ve svém vyjádření nesporoval, uvedl pouze, že vozidlo vlastnil pouze chvilku. Soud tak má za prokázané, že vlastníkem vozidla se ke dni 30.1.2020 stal žalovaný. Dále bylo prokázáno, že žalobce se neúspěšně pokoušel o přepis vozidla v evidenci vozidel, jakož i že po prodeji vozidla je, jako osoba evidovaná v registru vozidel, opakovaně řešen v rámci přestupkových řízeních spojených s předmětným automobilem. Ze všech shora uvedených skutečností soud žalobu posoudil za oprávněnou a určil, že se žalovaný ke dni 30.1.2020 stal vlastníkem předmětného vozidla.

17. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením žalobce byl ve sporu úspěšný, má tak právo na náhradu nákladů řízení, a to v souladu s  Na nákladech řízení byl žalobci přiznán zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč, odměna advokáta za tři úkony právní služby po 2 500 Kč, dle citované vyhlášky (převzetí a příprava, podání žaloby, účast na ústním jednání dne 28.4.2021), 3 x režijní paušál po 300 Kč, dle citované vyhlášky a DPH 21% Celkem činí přiznaná náhrada řízení částku 11 164 Kč.

Poučení:

Pr Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka Liberec prostřednictvím zdejšího soudu, a to ve trojím vyhotovení.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( )