Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 C 65/2021-15

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem titul Hanou Zdeňkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobou podanou k Okresnímu soudu Praha – východ dne datum se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení shora uvedené částky s tím, že dne datum žalobkyně prostřednictvím svého zmocněnce, právnická osoba ulice a právnická osoba uzavřela dohodu o uznání dluhu, ve znění dodatku ze dne datum, v níž žalovaná svůj dluh ze smlouvy číslo uzavřené s právnická osoba vůči žalobkyni co do důvodu a výše uznala, a to ve výši částka a zavázala se jej uhradit v 65 pravidelných měsíčních splátkách. Dodatkem číslo byl upraven splátkový kalendář a to tak, že žalovaná se zavázala splatiti dluh v 79 měsíčních splátkách po částka s tím, že poslední splátka byla splatná k datum.

2. Žalovaná se dostala do prodlení s plněním 59. splátky. Žalobkyně vyzvala upomínkou ze dne datum k úhradě dluhu. Žalovaná, ač byla k úhradě dluhu vyzvána, do dnešního dne ničeho neuhradila.

3. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, vyzval soud účastníky, aby se ve smyslu ustanovení vyjádřili k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Zároveň soud připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemají námitek ( ). Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaná se k této výzvě nevyjádřila, ačkoliv jí byly žaloba a výzva doručeny na adresu pro doručování ve smyslu , proto soud rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise.

4. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v Maltské republice, proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu a otázkou rozhodného práva. Protože mezi Českou republikou a Maltskou republikou není uzavřena žádná mezinárodní smlouva upravující problematiku zápůjčky, aplikoval soud na daný vztah - v souladu s  , o mezinárodním právu soukromém - úpravu obsaženou jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech ( nařízení), jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 593/2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, a dospěl k závěru, že podle bodu 1. nařízení EP a Rady ES č. 1215/2012 je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci a podle bodu 2. nařízení Evropského parlamentu a Rady číslo o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy je rozhodným právem právní řád České republiky.

5. Na základě listinných důkazů vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci: Žalovaná uzavřela s žalobkyní prostřednictvím zmocněnce, právnická osoba ulice a právnická osoba, dne datum dohodu o uznání dluhu, ve znění Dodatku č. 3, v níž uznala vůči žalobkyni dluh co do důvodu a výše částka a zavázala se jej splatit prostřednictvím pravidelných měsíčních splátek ve výši částka, Dodatkem č. 3 byla upravena výše splátek na částka měsíčně a splatnost poslední splátky byla dohodnuta na datum.

6. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou 59. splátky, proto žalobkyně využila svého práva a žalovanou vyzvala dopisem ze dne datum k zaplacení zbytku dluhu ve výši částka.

7. Nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by žalobou uplatněnou částku žalovaná zaplatila.

Aktivní legitimace žalobkyně byla prokázána Smlouvou o postoupení pohledávek uzavřenou mezi žalobkyní a právnická osoba S.a.r.l. dne datum, žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno dopisem ze dne datum.

8. Hmotněprávní posouzení věci bylo založeno na právní úpravě č. , dále jen„ o.z.“), neboť k uzavření dohody o uznání došlo již za jeho účinnosti. Podle ust. o. z. uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

9. Na základě zjištěného skutkového stavu věci dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena dohoda, v níž žalovaná dluh vůči žalobkyni co do důvodu a výše částka uznala dle § 2053 o. z., na základě níž žalované vznikla povinnost vrátit dluh v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaná tuto svou povinnost neplnila řádně a včas, dostala se do prodlení se splacením 59. splátky, žalobkyně následně vyzvala k úhradě dlužné částky ve výši částka. Dluh žalovaná však doposud ani přes předžalobní upomínku neuhradila a dostala se do prodlení, v důsledku čehož je ode dne následujícího po splatnosti dlužné splátky v prodlení, žalobkyně však požaduje úroky z prodlení až ode dne následujícího po splatnosti poslední dohodnuté splátky, tedy od datum. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni i úrok z prodlení v zákonné výši, tj. ve výši odpovídající , ve znění pozdějších předpisů ( o. z.)

10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.