Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 215/2020-46

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudkyní Mgr. Lucií Vítkovou v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

- část obce

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Zamítá se žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku částka.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení ve výši částka, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Zamítá se žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku [částka]. II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náhradu nákladů řízení ve výši [částka], a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Podanou žalobou ke zdejšímu soudu dne datum se žalobce domáhal po žalované přiznání zadostiučinění za nemajetkovou újmu ve výši částka, která mu měla vzniknout v souvislosti s nesprávným úředním postupem v řízení vedeném před Obvodním soudem pro Prahu 7 pod sp. zn. . V žalobě popisoval průběh namítaného řízení, které trvalo celkem čtrnáct let a dva měsíce, uvedl, že svůj nárok datum u žalované předběžně uplatnil, stanoviskem žalované z datum byl nárok žalobce vyřízen a žalobci poskytnuto zadostiučinění ve výši částka. Žalobce nesouhlasil s vyřízením nároku žalovanou a žádal poskytnutí dalšího přiměřeného zadostiučinění ve finanční formě ve výši částka.

2. Žalovaná navrhovala zamítnutí žaloby v plném rozsahu, nespornou skutečností učinila uplatnění nároku žalobce u žalované předběžně žádostí žalobce z datum, jakožto nároku na přiznání zadostiučinění za nemajetkovou újmu z titulu nesprávného úředního postupu v řízení vedeném před Obvodním soudem pro Prahu 7 pod sp. zn. . Žalovaná dále učinila nesporným, že žádost byla vyřízena stanoviskem žalované z datum, když žalobci, bylo poskytnuto přiměřené zadostiučinění ve výši částka. Žalovaná shrnula průběh namítaného řízení zahájeného datum, v němž žalobce vystupoval ve shodném procesním postavení žalobce a jeho pravomocné skončení datum. Poukazem na ustanovení § 32 odst. 3 zákona č. 82/98 Sb. a na běh promlčecí šestiměsíční doby od chvíle, kdy se poškozený o vzniklé nemajetkové újmě dozvěděl, žalovaná vznesla námitku promlčení daného nároku. Uvedla, že za počátek běhu šestiměsíční promlčecí doby je v posuzovaném případě považován den datum, kdy nabylo právní moci poslední rozhodnutí - usnesení Městského soudu v Praze z datum, posledním dnem pro podání žaloby u zdejšího soudu pak byl den datum. S ohledem na podání žaloby ke zdejšímu soudu až dne datum tak došlo k marnému uplynutí promlčecích dob.

3. Mezi účastníky bylo učiněno nesporným předběžné uplatnění nároku žalobce na náhradu přiměřeného zadostiučinění z titulu nesprávného úředního postupu v řízení vedeném před Obvodním soudem pro Prahu 7 pod sp. zn. žádostí z 10.12.2018 dne datum a vyřízení žádosti stanoviskem žalované z datum, kdy na nárok částečně hradila ve výši částka.

4. Mezi účastníky zůstalo sporným splnění předpokladů pro další finanční zadostiučinění a posouzení námitky promlčení vznesené ze strany žalované.

5. Soud ve věci rozhodoval ve smyslu ustanovení , když k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobce s tímto postupem souhlasil výslovně svým podáním ze dne datum, žalovaná pak taktéž výslovně ve svém vyjádření v žalobě ze datum. Soud proto věc projednal a rozhodl, aniž by jednání nařizoval.

6. Z obsahu spisu Obvodního soudu pro Prahu 7 sp. zn. má soud za prokázáno, že v předmětném řízení žalobce vystupoval v procesním postavení žalobce, řízení bylo zahájeno dne datum a pravomocně skončeno dne datum nabytím právní moci usnesení Městského soudu v Praze ze dne datum, jímž bylo změněno rozhodnutí soudu prvního stupně tak, že se žalobci povinnost zaplatit soudní poplatek za odvolání neukládá. Řízení pravomocně skončilo dne datum. Žalobce již v průběhu řízení žádostí z datum uplatnil u žalované nárok na náhradu škody a přiměřené zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou při výkonu veřejné moci nesprávným úředním postupem. Žalobce byl stanoviskem žalované z datum částečně odškodněn, když mu bylo přiznáno finanční zadostiučinění ve výši částka. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne datum, žalobce uplatnil nárok na další zadostiučinění za nemajetkovou újmu (doplatek za snížení přiznané náhrady ze strany žalované).

7. Podle § 1 odst. 1 zákona č. 82/98 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona obec národní rady číslo Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), v účinném znění (dále jen,,OdpŠk“), stát odpovídá za podmínek stanovených tímto zákonem za škodu způsobenou při výkonu státní moci.

8. Podle § 2 citovaného zákona, odpovědnosti za škodu se podle tohoto zákona nelze zprostit.

9. Podle OdpŠk stát odpovídá za podmínek stanovených tímto zákonem za škodu, která byla způsobena a) rozhodnutím, jež bylo vydáno v občanském soudním řízení, ve správním řízení, v řízení podle , nebo v řízením trestním, za b) nesprávným úředním postupem.

10. Podle § 13 odst. 1 OdpŠk stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.

11. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk, bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle odst. 2 téhož ustanovení, zadostiučinění se poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle odst. 3 téhož ustanovení v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k za a) celkové délce řízení, b) složitosti řízení, za c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům řízení a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, za d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a za e) významu předmětu řízení pro poškozeného.

12. Podle § 32 odst. 3 OdpŠk nárok na náhradu nemajetkové újmy podle tohoto zákona se promlčí za šest měsíců ode dne, kdy se poškozený dozvěděl o vzniklé nemajetkové újmě, nejpozději však do deseti let ode dne, kdy nastala právní skutečnost, se kterou je vznik nemajetkové újmy spojen. Vznikla-li nemajetková újma nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, neskočí promlčecí doba dříve, než za šest měsíců od skončení řízení, v němž k tomuto nesprávnému úřednímu postupu došlo.

13. Podle § 35 OdpŠk odst. 1 promlčecí doba neběží ode dne uplatnění nároku na náhradu škody do skončení předběžného projednání, nejdéle však po dobu šesti měsíců.

14. Podle § 14 odst. 1, 3 OdpŠk nárok na náhradu škody se uplatňuje u úřadu uvedeného v § 6. Podle odst. 3 uplatnění nároku na náhradu škody podle tohoto zákona je podmínkou pro případné uplatnění nároku na náhradu škody u soudu.

15. Podle § 15 odst. 1, 2 OdpŠk, přizná-li, příslušný úřad náhradu škody, je třeba nahradit škodu do šesti měsíců od uplatnění nároku. Domáhat se náhrady škody u soudu může poškozený pouze tehdy, pokud do šesti měsíců ode dne uplatnění nebyl jeho nárok plně uspokojen.

16. Po právní stránce soud posoudil danou věc dle ustanovení § 1 odst. 1, § 5 písm. b, § 13 odst. 1, § 31 a odst. 1, 2, 3, § 32 odst. 3 a § 35 odst. 1 OdpŠk, když se primárně soud zabýval vznesenou námitkou promlčení ze strany žalované a její důvodností. V posuzovaném řízení vedeném před Obvodním soudem pro Prahu 7 pod sp. zn. , ze kterého se žalobce domáhal poskytnutí přiměřeného zadostiučinění z důvodu nesprávného úředního postupu, má soud za prokázáno, že dané řízení pravomocně skončilo dne datum vydáním rozhodnutí Městského soudu v Praze z datum, které nabylo právní moci tohoto dne. Ode dne následujícího pak počala běžet subjektivní šestiměsíční promlčecí doba ve smyslu § 32 odst. 3 OdpŠk pro uplatnění nároku žalobce u žalované postupem dle ustanovení § 14 odst. 1,3 OdpŠk. Žalobce svůj nárok uplatnil ještě před skončením posuzovaného řízení svou žádostí dne datum (žalované doručeno datum), žalovaná nárok stanoviskem z datum posoudila a věcně na něj plnila částečným poskytnutím finančního zadostiučinění. Z pohledu běhu promlčecích lhůt je však zásadní, že posledním dnem pro podání žaloby ke zdejšímu soudu byl dne datum, (datum nabylo právní moci poslední rozhodnutí ve věci, plus šest měsíců pro uplatnění nároku žalobce u žalované). V případě řádného nevyřízení žádosti o poskytnutí přiměřeného zadostiučinění v zákonné šestiměsíční lhůtě (jako tomu bylo v posuzovaném řízení) pak postupem dle § 35 OdpŠk se promlčecí doba staví pouze po dobu šesti měsíců od uplatnění nároku na náhradu škody u žalované, následně byl pak žalobce povinen ve lhůtě šesti měsíců žalobu ke zdejšímu soudu podat. S ohledem na skutečnost, že žaloba byla podána až datum, shledal soud námitku promlčení vznesenou žalovanou důvodnou. Na dané věci nic nemění skutečnost, že stanovisko ohledně věcného vyřízení nároku žalovanou bylo vydáno až po zákonné šestiměsíční lhůtě, neboť je na žalobci, aby běh promlčecích dob sledoval, a případně svůj nárok řádně a včas uplatnil u soudu.

17. S ohledem na tuto skutečnost uvedenou shora soud žalobu pod výrokem I. pro důvodnou námitku promlčení v plném rozsahu zamítal, aniž by se již zabýval kumulativním splněním tří předpokladů pro nárok jako takový, tedy existencí odpovědnostního titulu v namítaném řízení, příčinnou souvislostí a vznikem a výší nemajetkové újmy.

18. Pod výrokem II. soud rozhodoval o náhradě nákladů řízení ve smyslu ustanovení , když žalovaná byla ve věci zcela úspěšná, náleží jí proto náhrada nákladů řízení, které vynaložila proti neúspěšnému žalobci dle ustanovení za náklady nezastoupeného účastníka, a to za vyjádření k žalobě ze dne datum ve výši částka.

19. Lhůta k plnění ve výroku II. byla stanovena dle ustanovení ve lhůtě tří dnů, když soud neshledal důvod pro stanovení lhůty delší, či plnění ve splátkách.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu zdejšího, ve třech vyhotoveních.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, lze navrhnout jeho výkon soudem, či nařízení exekuce.