Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

115 C 20/2021-61

Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr Aleksandrou Zubkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 24 400 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 23 400 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 15 240 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 1 965,33 Kč a úrokem ve výši 10,89 % ročně z částky 15 000 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Řízení se co do částky 1 000 Kč a úroku z prodlení ve výši 315,52 Kč zastavuje.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 8 711,10 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 23 400 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 15 240 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 1 965,33 Kč a úrokem ve výši 10,89 % ročně z částky 15 000 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Řízení se co do částky 1 000 Kč a úroku z prodlení ve výši 315,52 Kč zastavuje.</b> III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 8 711,10 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobou doručenou soudu dne 30. 10. 2020 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 24 400 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 15 240 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 1 965,33 Kč a úrokem ve výši 10,89 % ročně z částky 15 000 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení s odůvodněním, že dne 14. 11. 2017 byla mezi společností právnická osoba (dříve právnická osoba) a žalovanou uzavřena smlouva o úvěru č. 5 2017, na základě které společnost právnická osoba poskytla žalované částku 15 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku navýšenou o celkové náklady spotřebitelského úvěru ve výši 10 950 Kč zaplatit v 13 měsíčních splátkách po 1 950 Kč. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, a proto společnost právnická osoba přistoupila k zesplatnění úvěru ke dni 14. 12. 2018. Žalovaná dosud nezaplatila: jistinu ve výši 15 000 Kč, úrok ve výši 240 Kč a dále úrok ve výši 10,89 % ročně z částky 15 000 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení, úhrady za poskytnutí úvěru ve výši 465 Kč, úhrady za administrativní činnost ve výši 195 Kč, smluvní pokutu ve výši 8 500 Kč, úrok z prodlení ve výši 2 280,85 Kč a úrok z prodlení v zákonné výši z částky 15 240 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení. Žalobkyně připojila k žalobě smlouvu o postoupení žalované pohledávky.

2. Žalovaná se nevyjádřila k žalobě v rámci tohoto řízení.

3. Podáním doručeným soudu dne 9. 2. 2021 žalobkyně vzala žalobu zpět co do částky 315,52 Kč, kterou nárokovala na kapitalizovaném úroku z prodlení. Částečné zpětvzetí žaloby odůvodnila nesprávným výpočtem úroku z prodlení. Podáním doručeným soudu dne 7. 4. 2021 žalobkyně vzala žalobu zpět co do částky 1 000 Kč, kterou požadovala na smluvní pokutě, smluvní pokutu tak žalobkyně požaduje pouze ve výši 7 500 Kč. Podle , odst. 2 , , ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen„ “), žalobce může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popř. v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Podle , odst. 4 jestliže ostatní účastníci se zpětvzetím návrhu z vážných důvodů nesouhlasí, soud rozhodne, že zpětvzetí návrhu není účinné, to však neplatí, dojde-li ke zpětvzetí návrhu dříve, než začalo jednání. Jelikož žalobkyně vzala žalobu částečně zpět a souhlasu žalované s tímto dispozitivním úkonem žalobkyně nebylo ve smyslu a odst. 4 třeba, rozhodl soud o zastavení řízení v rozsahu zpětvzetí žaloby – tedy co do částky 315,52 Kč na kapitalizovaném úroku z prodlení a co do částky 1 000 Kč na smluvní pokutě.

4. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení soudního jednání podle Žalobkyně dala souhlas s tímto postupem ve svém podání ze dne 3. 2. 2021. Žalované byla žaloba spolu s výzvou k vyjádření se k žalobě a k rozhodnutí věci bez nařízení jednání doručena do vlastních rukou dne 5. 3. 2021 za použití fikce doručení podle Žalovaná se dosud nevyjádřila, a proto má soud za to, že souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Soud při rozhodování vycházel z listinných důkazů předložených žalobkyní.

5. Z listinných důkazů soud učinil tato skutková zjištění.

6. Ze smlouvy o úvěru číslo soud zjistil, že byla uzavřena dne 14. 11. 2017 mezi společností právnická osoba jako úvěrujícím a žalovanou jako úvěrovaným. právnická osoba se zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši 15 000 Kč, a žalovaná se zavázala částku 25 950 Kč, tj. poskytnuté peněžní prostředky navýšené o náklady spotřebitelského úvěru ve výši 10 950 Kč a představující poplatek za uzavření smlouvy ve výši 600 Kč, poplatek za správu úvěru ve výši 3 300 Kč, poplatek za hotovostní výběr splátek ve výši 2 850 Kč, vrátit v 13 měsíčních splátkách po 1 950 Kč. Součástí Smlouvy je ujednání o smluvní pokutě ve výši 0,1 % denně z částky, s níž je dlužník v prodlení, přičemž souhrn smluvní pokuty nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a poskytnuté jistiny. Podpisem smlouvy žalovaná potvrdila převzetí částky 15 000 Kč v hotovosti. Žalovaná uvedla ve smlouvě adresu: adresa.

7. Z výpisu z obchodního rejstříku soud zjistil, že ke dni 28. 9. 2018 byla část závodu společnosti právnická osoba převedena na společnost právnická osoba

8. Ze Žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru pořízené dne 14. 11. 2017 soud zjistil, že společnost právnická osoba získala od žalované tyto informace ohledně finanční situace žalované: žalovaná je důchodkyní, vdovou, žije v nájmu ještě s další osobou výdělečně činnou. Měsíční příjmy žalované jsou ve výši 10 380 Kč, její pravidelné měsíční výdaje jsou ve výši 5 084 Kč. Z rozhodnutí obec správy sociálního zabezpečení ze dne 13. 3. 2012 bylo zjištěno, že žalované byl přiznán vdovský důchod v měsíční výši 10 380 Kč. Z přílohy ke smlouvě o pronájmu ze dne 31. 5. 2017 – placení nájemného bylo zjištěno, že nájemné žalované v období červen až říjen 2017 bylo v průměrné výši 7 200 Kč.

9. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 24. 6. 2020 soud zjistil, že společnost právnická osoba postoupila na žalobkyni pohledávky uvedené v příloze číslo k této smlouvě, dnem zaplacení sjednané úplaty. Z potvrzení o zaplacení úplaty ze dne 29. 7. 2020 bylo zjištěno, že dne 8. 7. 2020 postupník (tj. žalobkyně) zaplatil postupiteli úplatu sjednanou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 6. 2020. Ze strany 12 přílohy ke smlouvě o postoupení pohledávek bylo zjištěno, že mezi postoupenými pohledávkami figuruje rovněž pohledávka za žalovanou označená číslem smlouvy číslo. Z dopisu ze dne 24. 7. 2020 bylo zjištěno, že společnost právnická osoba oznámila žalované, že došlo k postoupení pohledávky ze smlouvy číslo na žalobkyni.

10. Z dopisu ze dne 18. 12. 2020 bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení žalované částky s upozorněním na podání žaloby v případě jejího neuhrazení. Dne 18. 12. 2020 žalobkyně zaslala poštovní zásilku na adresu žalované dle smlouvy o úvěru číslo.

11. Z výše uvedených listinných důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu věci. právnická osoba poskytla žalované úvěr ve výši 15 000 Kč, který se žalovaná zavázala vrátit navýšený o souhrnný poplatek související s jeho poskytnutím ve výši 10 950 Kč v měsíčních splátkách po 1 950 Kč právnická osoba posuzovala úvěruschopnost žalované před uzavřením smlouvy o úvěru. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas. právnická osoba vznikl nárok na smluvní pokutu sjednanou pro případ prodlení se splátkami úvěru. Žalovaná částka byla postoupena na žalobkyni.

12. Aktivní legitimace žalobkyně je dána písemně uzavřenou smlouvou o postoupení pohledávek, na základě které žalobkyně nabyla žalovanou pohledávku v souladu s  , (dále jen „o. z.“). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno v souladu s  o. z. Dále se soud zabýval otázkou, zda právní předchůdkyně žalobkyně splnila povinnosti dané o spotřebitelském úvěru a článkem 8 Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2008 ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru, tj. zda právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr, neboť žalovaná byla při uzavření úvěrové smlouvy v pozici spotřebitele a z toho důvodu jí slouží zákonem daná ochrana. Listinnými důkazy připojenými k žalobě bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně nevycházela při posuzování finanční situace žalované pouze z jejího tvrzení, ale její příjmy a výdaje ověřila dokumenty – rozhodnutím o přiznání vdovského důchodu, potvrzením o placení nájemného, přičemž právě táto výdajová složka je zpravidla tou nejvyšší. Žalovaná uvedla, že výdaje na bydlení hradí s další spolubydlící osobou. Předmětem řízení je závazek z platně uzavřené smlouvy o úvěru podle a násl. o. z. mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou, na základě které byl žalované poskytnut úvěr - 15 000 Kč v hotovosti, žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky spolu s náklady spotřebitelského úvěru ve výši 10 950 Kč zaplatit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 950 Kč. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, a proto soud zavázal žalovanou k zaplacení žalobkyni částky 15 000 Kč na jistině, částky 660 Kč na nákladech spotřebitelského úvěru (tj. poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 465 Kč a poplatek za administrativní činnost ve výši 195 Kč), částky 240 Kč na smluvním úroku, částky 1 965,33 Kč na úroku z prodlení kapitalizovaném ke dni 20. 5. 2020 a dále k zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 15 240 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení a smluvního úroku ve výši 10,89 % ročně z dlužné jistiny ve výši 15 000 Kč za dobu od 21. 5. 2020 do zaplacení. Nárok žalobkyně na úrok z prodlení plyne z o. z. Soud zavázal žalovanou rovněž k zaplacení žalobkyni smluvní pokuty ve výši 7 500 Kč sjednané platně dle o. z. a o spotřebitelském úvěru. Výpočet smluvní pokuty soud shledal jako správný.

13. Žalobkyně doložila soudu odeslání předžalobní výzvy k plnění žalované a splnila tak podmínku pro přiznání náhrady nákladů řízení podle O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 8 711,10 Kč, přičemž tato částka představuje 90 % z celkové výše nákladů řízení žalobkyně (rozdíl úspěchu žalobkyně v rozsahu 95 % a úspěchu žalované v rozsahu 5 %). Náklady řízení žalobkyně jsou v celkové výši 9 679 Kč a představuje je zaplacený soudní poplatek ve výši 967 Kč, odměna zástupce žalobkyně ve výši 6 300 Kč, režijní paušály k úkonům právní pomoci ve výši 900 Kč a částka odpovídající 21% dani z přidané hodnoty z odměny a režijních paušálů, celkem ve výši 1 512 Kč podle , přičemž osvědčení o registraci plátce DPH zástupce žalobkyně doložil soudu. Odměna a režijní paušály byly přiznány za tři úkony právní pomoci (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby a sepis předžalobní výzvy k plnění), přičemž odměna za 1 úkon právní služby činí 2 100 Kč podle bodu 5 advokátního tarifu (tedy 3 x 2 100 Kč), režijní paušál za jeden úkon právní služby činí 300 Kč podle advokátního tarifu (tedy 3 x 300 Kč). Podle byla žalovaná zavázána zaplatit tuto částku zástupci žalobkyně. Dle obsahu spisu žalobkyni v souvislosti s tímto řízením další náklady nevznikly. Podání žalobkyně ze dne 3. 2. 2021 soud považuje za doplnění žaloby ve skutečnostech a důkazech, které žaloba měla obsahovat již od samého začátku (v době podání), z toho důvodu nelze za toto podání přiznat odměnu. Stejně tak nelze přiznat odměnu za podání žalobkyně ze dne 6. 4. 2021 obsahující pouze pár vět ohledně částečného zpětvzetí žaloby, nadto v obou případech žalobkyně bere žalobu zpět z vlastního rozhodnutí, nikoli z viny na straně žalované.

14. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Karviné – pobočky v Havířově, písemně, ve dvou vyhotoveních.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co ji ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněná domáhat soudního výkonu rozhodnutí.