Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 230/2020-118

Okresní soud ve Strakonicích rozhodl soudkyní JUDr Marií Rychtářovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 38 182 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 38 182 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 6. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 7. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 8. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 16 283 Kč od 1. 9. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 10. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 11. 2019 do zaplacení, a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně jdoucím z částky 9 959 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám zástupce žalobce titul. jméno příjmení na náhradě nákladů řízení částku 18 148 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 38 182 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 6. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 7. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 8. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 16 283 Kč od 1. 9. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 10. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně jdoucím z částky 2 388 Kč od 1. 11. 2019 do zaplacení, a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně jdoucím z částky 9 959 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám zástupce žalobce [titul]. [jméno] [příjmení] na náhradě nákladů řízení částku 18 148 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se svou žalobou domáhá na žalovaném zaplacení předmětné částky s tvrzením, že žalovaný byl nejméně v době od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2019 vlastníkem bytové jednotky číslo (dále též jen„ předmětný byt“). Žalobce doplnil, že na základě usnesení soudního exekutora titul. jméno příjmení o udělení příklepu se s účinky ke dni 6. 1. 2020 stala vlastníkem předmětného bytu společnost právnická osoba Žalobce dále uvedl, že žalovaný byl z titulu vlastnictví bytu členem název žalobkyně. Správou společných částí domu, v němž se předmětný byt nachází, pak byla pověřena společnost právnická osoba Žalobce podotkl, že každý člen společenství je povinen platit příspěvky na správu domu a pozemku, zálohy na plnění spojená s užíváním bytu a nedoplatky vyplývající z vyúčtování skutečné výše nákladů na služby a záloh. Podle evidenčního listu pro předmětný byt byl žalovaný povinen platit příspěvky na správu domu a pozemku v celkové výši 2 388 Kč (fond oprav 2 263 Kč a správní poplatek 125 Kč) a zálohy na služby v celkové výši 1 391 Kč (vodné stočné 200 Kč, teplo 1 094 Kč a ostatní služby 97 Kč). Žalobce dále tvrdil, že žalovaný neuhradil žalobci na příspěvky za měsíce květen 2019 až říjen 2019 ničeho a nedoplatek na příspěvcích za toto období tak činí 14 328 Kč (6 x 2 388 Kč). Dále se žalobce domáhá po žalovaném zaplacení nedoplatku z vyúčtování za rok 2018 (které žalovanému vystavil v dubnu 2019) ve výši 13 895 Kč a nedoplatku z vyúčtování za období 1. 1. 2019 – 5. 11. 2019 (které mu vystavil v dubnu 2020) ve výši 9 959 Kč. Předmětnou částku žalovaný ani na základě opakované výzvy k plnění nezaplatil.

2. Žalovaný se žalobou nesouhlasil. Skutečnost, že v daném období byl vlastníkem předmětného bytu, žalovaný nezpochybňoval, avšak bránil se tím, že v důsledku zástavního práva od subjektu byla zmařena možnost prodeje, když nemovitost již neměla být v jeho vlastnictví. Byl pouhým držitelem nemovitosti. Žalovaný dále uvedl, že žaloba je nejasná a neurčitá.

3. Po provedeném dokazování má soud z výpisu z katastru nemovitostí, a to z list vlastnictví pro obec a k. ú. obec, vedeného u Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, stát. instituce, za prokázané, že žalovaný byl evidován jako výlučný vlastník předmětného bytu s tím, že jej nabyl na základě Kupní smlouvy ze dne 10. 12. 2008 s právními účinky vkladu práva ke dni 12. 12. 2008. Ze shora uvedeného listu vlastnictví soud dále zjistil, že s právními účinky ke dni 6. 1. 2020 se vlastníkem předmětného bytu stala společnost právnická osoba, a to na základě usnesení soudního exekutora titul titul. jméno příjmení ze dne 6. 11. 2019 č. j. číslo jednací. Z tohoto usnesení se podává, že soudní exekutor udělil vydražiteli (shora uvedené společnosti) příklep na vydražený byt. Ze Stanov název žalobkyně (dále též jen„ Stanovy“) se podává, že členy Společenství se stávají mj. fyzické osoby, které nabyly vlastnické právo k jednotce v domě (čl. 10 1.) s tím, že členství ve Společenství vzniká a zaniká současně s převodem nebo přechodem vlastnictví jednotky (č.l. 10 2. a čl. 12 1. písm. a). Z čl. 11 Stanov soud dále zjistil, že člen společenství je povinen zejména hradit stanovené příspěvky na výdaje spojené se správou domu a stanovené příspěvky na opravy, rekonstrukce a opravy domu, a to poměrně podle velikosti spoluvlastnického podílu na společných částech domu (písm. d) a hradit stanovené zálohy na úhradu za služby a nedoplatky vyplývající z vyúčtování záloh na služby (písm. e). Splatnost příspěvků a záloh pak vyplývá z čl. 14 4. Stanov, a to nejpozději do posledního dne kalendářního měsíce, za který je příslušná platba hrazena. Z Evidenčního listu pro výpočet úhrady za užívání bytu platného od 1. 4. 2018 má soud za prokázanou výši výměr úhrad za užívání předmětného bytu, a to platba do fondu oprav ve výši 2 263 Kč, vodné stočné ve výši 125 Kč, teplo ve výši 200 Kč, teplá voda ve výši 1 094 Kč a ostatní služby ve výši 97 Kč. Z Vyúčtování služeb předmětného bytu v období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018 vyplynulo, že nedoplatek na službách za toto období činí částku ve výši 13 895 Kč, když se jedná o vodné stočné ve výší 3 629 Kč, teplo ve výši 10 091 Kč, STA ve výši 41 Kč a ostatní služby ve výši 134 Kč. Součástí vyúčtování je pak i informativní rozpis položek vyúčtování služeb. Skutečnost, že bylo shora uvedené vyúčtování žalovanému zasláno, se podává z poštovního podacího archu ze dne 17. 4. 2019. Z Vyúčtování služeb za období od 1. 1. 2019 do 5. 11. 2019 se podává, že nedoplatek na službách spojených s užíváním předmětného bytu činí za toto období částku ve výši 9 959 Kč (teplo 9 317 Kč, STA 74 Kč a ostatní služby 568 Kč). Podrobné vyúčtování předmětných služeb pak rovněž vyplývá z Informativního rozpisu položek vyúčtování služeb. I toto vyúčtování bylo žalovanému fakticky odesláno, což soud zjistil z poštovního podacího archu ze dne 21. 4. 2020. Z y datované dne 9. 9. 2020 pak vyplynulo, že zástupce žalobce žalovaného vyzval k úhradě daných pohledávek, a to ve lhůtě sedmi dnů od doručení přípisu s tím, že pro případ nečinnosti byl žalovaný rovněž upozorněn na možnost vymáhání dluhu soudní cestou. Skutečnost, že tato výzva byla žalovanému fakticky odeslána, se podává z poštovního podacího archu ze dne 9. 9. 2020 a rovněž i z emailu ze dne 25. 9. 2020. Na závěr pak soud ve vztahu ke skutkovým zjištěním dodává, že negativně vymezené tvrzení žalobce, že předmětná částka nebyla uhrazena, ze strany žalovaného zpochybňováno nebylo, a proto soud při svém rozhodování z této skutečnosti vycházel.

4. Podle z. č. , (dále jen „o. z.“) vlastník jednotky přispívá na správu domu a pozemku v poměru odpovídající jeho podílu na společných částech, nebylo-li v prohlášení určeno jinak, zejména se zřetelem k povaze, rozměrům a umístění společné části, která slouží jen některému vlastníkovi jednotky k výlučnému užívání, a k rozsahu povinnosti vlastníka jednotky spravovat tuto část na vlastní náklad.

5. Dle § 1181 o. z. vlastník jednotky platí zálohy na plnění spojená nebo související s užíváním bytu (služby) a má právo, aby mu osoba odpovědná za správu domu zálohy včas vyúčtovala.

6. V dané věci má soud za prokázané, že žalovaný jako vlastník předmětného bytu a člen Společenství vlastníků domu v předmětném období nehradil příspěvky na správu domu a zálohy na plnění spojená s užíváním bytu, v důsledku čehož mu vznikl nedoplatek z vyúčtování služeb za rok 2018 a část roku 2019 a rovněž dluh na příspěvcích, který nevyrovnal. V právní rovině soud konstatuje, že nárok žalobce vyplývá jednak ze Stanov a dále z ust. a o. z. Za této situace je žalovaný povinen hradit jak dlužnou jistinu, tak i úroky z prodlení, a to v souladu s ustanovením o. z., když jejich výše je v souladu s , v účinném znění.

7. S ohledem na shora uvedené soud důvodně podané žalobě vyhověl.

8. O náhradě nákladů řízení pak soud rozhodl dle , neboť žalobce byl ve věci plně úspěšný. Náklady řízení tvoří odměna za zastoupení žalobce ve výši 10 640 Kč, která byla stanovena dle . vyhl. č. , v účinném znění (dále jen „ “) a dále se jedná o 4 paušální náhrady hotových výdajů po 300 Kč dle advokátního tarifu. V této souvislosti soud konstatuje, že zástupkyně žalobce učinila 3 úkony právní služby dle , d) a g) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, sepis žaloby a účast na jednání před podepsaným soudem). V souvislosti s účastí na jednání před podepsaným soudem absolvoval substituční zástupce žalobce cestu obec - Strakonice a zpět, která byla vykonaná osobním automobilem zn. příjmení jméno, registrační značka anonymizováno. Cestovné činí při kombinované spotřebě vozidla 5,3 l /100 km, počtu ujetých kilometrů 166,80 km a vyhláškové ceně za 1 litr benzinu 95 oktanů 27,80 Kč, částku ve výši 979,70 Kč ( (5, číslo x 166,80 x 27,80) + (4,40 x 166,80)). Pro úplnost soud uvádí, že při přiznání jízdného vycházel z kombinované spotřeby paliva 5,3 l /100 km, s přihlédnutím k metodice 2017 uvedené v technickém průkazu. V souvislosti s účastní na jednání zástupce žalobce dále požadoval náhradu za promeškaný čas, a to za 6 půlhodin po 100 Kč, která mu byla přiznána dle advokátního tarifu Náklady řízení tedy představují součet shora uvedených částek (10 640 + 1 200 + 600 + 979,70), vše zvýšené o náhradu za DPH ve výši 21 % v souladu s ust. , neboť zástupce žalobce je plátcem DPH a zaplacený soudní poplatek ve výši 1 910 Kč Náklady řízení tedy činí částku v celkové výši 18 148 Kč, kterou je žalovaný povinen zaplatit žalobci k rukám jeho zástupce do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku ( a ).

9. Závěrem pak soud uvádí, že další navržené důkazy (důkazy ze spisu Obvodního soudu pro Prahu 1 sp. zn. spisová značka) soud pro nadbytečnost neprováděl, neboť rozhodné skutečnosti ve věci vyplynuly z tvrzení účastníků a z již provedeného dokazování. V této souvislosti soud pro úplnost dodává, že tyto žalovaným označené důkazy souvisely s jeho námitkou spočívající v tom, že byla zmařena možnost prodeje předmětného bytu. Tato skutečnost však pro posouzení daného nároku není relevatní, neboť zásadní je ta skutečnost, že žalovaný v předmětném období fakticky byl vlastníkem předmětného bytu, a proto se soud touto námitkou žalovaného nezabýval. Soud pak neshledal důvodnou ani další žalovaným vznesenou námitku, a to že žaloba je nejasná a neurčitá, neboť ze žaloby jednoznačně vyplývá, jaký konkrétní nárok žalobce po žalovaném uplatňuje, když žalobce jednotlivé složky dlužné částky podrobně specifikoval. Soud tedy neshledal žalobu nesrozumitelnou ani neurčitou s tím, že žaloba rovněž obsahuje veškeré zákonné náležitosti ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu ve Strakonicích.

Pokud by podle tohoto rozsudku nebylo plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem vykonán.