Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 63/2020-18

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr Lenkou Engelovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 38 115 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 115 Kč se zákonným úrokem

z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 13 310 Kč od 6. 7. 2018 do zaplacení

se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 9 075 Kč od 20. 7. 2018

do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 15 730 Kč od 20. 7. 2018 do zaplacení s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši

3 600 Kč, a to ve lhůtě3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 12 270 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 38 115 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 13 310 Kč od 6. 7. 2018 do zaplacení se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 9 075 Kč od 20. 7. 2018 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 15 730 Kč od 20. 7. 2018 do zaplacení s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 3 600 Kč, a to ve lhůtě3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 12 270 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Žalobce se žalobou podanou dne 8. 10. 2020 domáhal uhrazení částky uvedené v záhlaví rozsudku s následujícím odůvodněním. Mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobce, právnická osoba, s.r.o., IČO, se sídlem adresa

u obec, byly v květnu roku 2018 na základě objednávek č. anonymizováno rok, anonymizováno číslo a anonymizováno číslo ústně uzavřeny přepravní smlouvy.

Na základě objednávky přepravy č. anonymizováno rok ze dne25. 4. 2018 byla uzavřena smlouva

o přepravě, podle které se právní předchůdce žalobce zavázal, že ve dnech 27. 4. 2018 - 2. 5. 2018 z místa nakládky - právnická osoba, ulice a číslo, PSČ obec, CZ, přepraví zboží do místa vykládky anonymizována tři slova, číslo anonymizována tři slova. Žalovaný se smlouvou

o přepravě zavázal k úhradě přepravného ve výši 11 000 Kč + DPH. Právní předchůdce žalobce plnil včas a řádně, což prokazuje Mezinárodní nákladní list číslo. Právní předchůdce žalobce vystavil dne 4. 5. 2018 na jméno žalovaného fakturu číslo znějící na částku 13 310 Kč, s datem splatnosti dne 5. 7. 2018. Žalovaným však nebylo do uvedeného data splatnosti ničeho hrazeno.

Na základě objednávky přepravy č. S18005005 ze dne 9. 5. 2018 byla uzavřena smlouva

o přepravě, podle které se právní předchůdce žalobce zavázal, že ve dnech 11. 5. 2018

- 15. 5.2018 ze sjednaného místa nakládky, právnická osoba, ulice a číslo, PSČ obec, CZ, přepraví zboží do místa vykládky, anonymizována tři slova, číslo anonymizována tři slova. Žalovaný se smlouvou o přepravě zavázal k úhradě sjednaného přepravného ve výši 13 000 Kč + DPH. Právní předchůdce žalobce plnil včas a řádně, přičemž tuto skutečnost prokazuje Mezinárodní nákladní list číslo. Předchůdce žalobce dne 18. 5. 2018 vystavil na jméno žalovaného fakturu číslo znějící na částku ve výši 15 730 Kč a s datem splatnosti dne 19. 7. 2018. Žalovaným však nebylo do uvedeného data splatnosti ničeho hrazeno.

Na základě objednávky přepravy č. anonymizováno číslo ze dne 10. 5. 2018 byla uzavřena smlouva

o přepravě, podle které se právní předchůdce žalobce zavázal, že ve dnech 11. 5. 2018

- 15. 5. 2018 ze sjednaného místa nakládky, právnická osoba,

ulice a číslo, PSČ obec, CZ, přepraví zboží do místa vykládky, anonymizováno 5 slov, příjmení číslo anonymizována dvě slova. Žalovaný se smlouvou o přepravě zavázal k úhradě sjednaného přepravného ve výši 7 500 Kč + DPH. Právní předchůdce žalobce plnil včas a řádně, přičemž tuto skutečnost prokazuje Mezinárodní nákladní list č. anonymizováno. Právní předchůdce žalobce vystavil dne 18. 5. 2018 na jméno žalovaného fakturu číslo znějící na částku 9 075 Kč a s datem splatnosti dne 19. 7.2018. Žalovaným však nebylo do uvedeného data splatnosti ničeho hrazeno.

Pohledávka byla na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 7. 2020 postoupena

z právního předchůdce žalobce (postupitel) na žalobce (postupník), o čemž byl žalovaný informován přípisem nazvaným jako "Oznámení o postoupení pohledávky" ze dne 21. 7. 2020.

Dne 10. 9. 2020 byla žalovanému zaslána předžalobní výzva, která žalovaného vyzývala k zaplacení částky ve výši 38115 Kč s příslušenstvím. Dlužnou částku měl žalovaný zaplatit nejpozději do 20. 9. 2020.

Žalobou žalobce požaduje zaplacení částky 38 115 Kč, jakožto jistiny, částky ve výši 3 600 Kč, jakožto náhrady nákladů spojených s uplatněním pohledávky, a zákonných úroků z prodlení z dlužné částky ode dne následujícího po dni splatnosti do zaplacení.

Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Se souhlasem účastníků soud ve věci rozhodl bez nařízeného jednání postupem dle § 115a o.s.ř

Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 7. 2020 a- oznámením o postoupení pohledávky

ze dne 21. 7. 2020 adresované žalovanému má soud za prokázanou, že došlo k postoupení pohledávky dle a násl. , . Tím je rovněž prokázána aktivní legitimaci žalobce k uplatnění pohledávky za žalovaným touto žalobou.

Skutková zjištění k přepravě na základě objednávky č. S- 2018

Z objednávky č. anonymizováno rok soud zjistil, že žalovaný si objednal u žalobce přepravu zboží z místa nakládky označeného jako právnická osoba, ulice a číslo Czech Republic, do místa vykládky označeného jako anonymizována dvě slova číslo anonymizována dvě slova Cena přepravy byla sjednána na 11 000 Kč + DPH., splatnost faktury byla sjednána na 60 dnů. Tuto přepravu žalobce provedl řádně, což vyplývá z předloženého mezinárodního nákladového listu CMR č. anonymizována dvě slova číslo. Z faktury číslo vystavené dne 4. 5. 2018 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému cenu přepravy 13 010 Kč se splatností

dne 5. 7. 2018. V řízení nebyla do okamžiku vyhlášení rozsudku prokázána jakákoli úhrada na tuto fakturu, ačkoliv byl žalovaný vyzván předžalobní výzvou ze dne 10. 9. 2020, kterou žalobce včetně poštovního archu prokazujícího odeslání.

Skutková zjištění k přepravě na základě objednávky č. S číslo

Z objednávky č. S číslo soud zjistil, že žalovaný si objednal u žalobce přepravu zboží z místa nakládky označeného jako právnická osoba, ulice a číslo Czech Republic,

do místa vykládky anonymizována čtyři slova číslo anonymizována dvě slova Cena přepravy byla sjednána na 13 000 Kč, splatnost faktury byla sjednána na 60 dnů. Tuto přepravu žalobce provedl řádně, což vyplývá z předloženého mezinárodního nákladového listu CMR č. anonymizována dvě slova číslo. Z faktury číslo vystavené dne 18. 5. 2018 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému cenu přepravy 15 730 Kč se splatností dne 19. 7. 2018. V řízení nebyla do okamžiku vyhlášení rozsudku prokázána jakákoli úhrada na tuto fakturu, ačkoliv byl žalovaný vyzván předžalobní výzvou ze dne 10. 9. 2020, kterou žalobce včetně poštovního archu prokazujícího odeslání.

Skutková zjištění k přepravě na základě objednávky č. S číslo

Z objednávky č. S číslo soud zjistil, že žalovaný si objednal u žalobce přepravu zboží z místa nakládky označeného jako právnická osoba ulice a číslo, anonymizována dvě slova PSČ obec, CZ, do místa vykládky označeného jako anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova 8 příjmení číslo, anonymizováno Cena přepravy byla sjednána na 7 500 Kč, splatnost faktury byla sjednána na 60 dnů. Tuto přepravu žalobce provedl řádně, což vyplývá z předloženého mezinárodního nákladového listu CMR č. anonymizováno. Z faktury číslo vystavené dne 18. 5. 2018 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému cenu přepravy 9 075 Kč s DPH, se splatností dne 19. 7. 2018. V řízení nebyla do okamžiku vyhlášení rozsudku prokázána jakákoli úhrada na tuto fakturu, ačkoliv byl žalovaný vyzván předžalobní výzvou ze

dne 10. 9. 2020, kterou žalobce včetně poštovního archu prokazujícího odeslání.

Žalovaný tak dluží nadále žalobci částku ve výši 38 115 Kč.

Právní posouzení

V oblasti mezinárodní přepravy mají před úpravou obsaženou v zákoně č. , (dále jen„ “) přednost mezinárodní smlouvy, které jsou pro Českou republiku závazné. V posuzovaném případě tak soud postupoval dle Úmluvy o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR) ze dne 19. 5. 1956 ve znění Protokolu ze dne 5. 7. 1978 (dále jen„ Úmluva CMR“). Otázky přepravní smlouvy, které nejsou upraveny v Úmluvě CMR, soud posoudil dle obchodního zákoníku. Úmluva CMR byla do českého právního řádu implementována vyhláškou Ministerstva zahraničních věcí ČR č. 11/1975 Sb. Přepravní smlouva v mezinárodní silniční přepravě zboží je právním vztahem s mezinárodním prvkem a jako taková je předmětem regulace norem mezinárodního práva soukromého. Úmluva CMR upravuje rozsah svého použití v čl. 1, když stanoví podmínky, které musí být pro její použití splněny kumulativně. Úmluva CMR se tak podle čl. 1 odst. 1 použije na každou smlouvu

o přepravě zásilek za úplatu silničním vozidlem, jestliže místo převzetí zásilky a přepokládané místo jejího dodání, jak jsou tato místa uvedena ve smlouvě, leží ve dvou různých státech, z nichž alespoň jeden je smluvním státem této Úmluvy. Seznam smluvních států je uveden v Příloze č. 1 Úmluvy CMR. Z této přílohy je zřejmé, že smluvním státem je jak Česká republika (místo nakládky), tak Francie (místo vykládky). Úmluva CMR upravuje pouze některé aspekty přepravní smlouvy, v některých otázkách podléhá však přepravní smlouva ustanovením českého právního řádu, např. otázky vzniku přepravní smlouvy, formy přepravní smlouvy, otázky výše úplaty za provedení přepravy, atd.

Přepravní smlouva je v rámci českého právního řádu upravena v  a násl. . Podle se smlouvou o přepravě věci dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.

Podle přepravné je splatné bez zbytečného odkladu po provedení přepravy do místa určení.

Podle , není-li výše přepravného ujednána, náleží dopravci přepravné obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku.

Dle článku 4 Úmluvy CMR je dokladem o uzavření přepravní smlouvy nákladní list.

Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že účastníci v rámci své podnikatelské činnosti uzavřeli přepravní smlouvu ve smyslu Úmluvy CMR podle a násl. , na základě které žalobce pro žalovaného provedl přepravu zboží specifikovaného v objednávce žalovaného. Po právní stránce se vztah účastníků řídí mezinárodní Úmluvou CMR, neboť místa nakládky a vykládky jsou

v různých smluvních státech uvedené Úmluvy (Česká republika, Nizozemí). Provedením přepravy zboží vznikl žalobci nárok na zaplacení sjednané ceny přepravy ve výši žalované částky, kterou vyúčtoval výše uvedenou fakturou, kterou žalovaný neuhradil. Žalobce prokázal právní důvod i výši žalované částky, která nebyla žalovaným v řízení zpochybněna. Proto soud žalobě vyhověl a přiznal žalobci i nárok na úrok z prodlení ode dne prodlení žalovaného s úhradou ceny přepravy dle faktury, a to dle , podle kterého po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný; výši úroků z prodlení stanoví vláda nařízením ( ).

Žalobce zároveň žádal paušální náhradu nákladů vymáhání dle § 3 nařízení vlády 351/2013Sb.

ve výši 1 200Kč za vystavenou fakturu, tj. 3 600 Kč. I ta byla přiznána, neboť šlo o vzájemné plnění mezi podnikateli ze tří samostatně fakturovaných obchodních případů.

O nákladech řízení rozhodl soud podle a přiznal žalobci vůči žalovanému právo na náhradu nákladů řízení ve výši 12 270 Kč, které tvoří mimosmluvní odměna advokáta

v plné výši za tři úkony právní služby á 2 660 Kč (převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka) v celkové výši 7 980 Kč podle , advokátní tarif, tři režijní paušály po 300 Kč v celkové výši 900 Kč podle advokátního tarifu, daň z přidané hodnoty z částky 8 880 Kč ve výši 1 865 Kč a soudní poplatek ve výši 1 525 Kč

dle položky 1 písm. b) sazebníku poplatků v příloze k  , o soudních poplatcích. V souladu s  je žalovaný povinen uhradit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobce. Lhůta pro splnění povinností uložených žalovanému tímto rozsudkem byla soudem stanovena v souladu s  , tedy v délce tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.