Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 7/2021-27

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem titul Viktorem Vaške ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem titul titul. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Ohledně úroků z prodlení ve výši částka řízení se zastavuje.

II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku částka, úroky ve výši částka, úroky z prodlení ve výši částka a 29 % roční úroky a 8,05 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení.

III. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalované zaplacení úroků ve výši částka, žaloba se zamítá.

IV. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka k rukám advokáta titul titul. jméno příjmení, Ph.D.

V. Žalobkyni po právní moci tohoto rozsudku bude vrácen soudní poplatek ve výši částka.

Odůvodnění:

I. Ohledně úroků z prodlení ve výši [částka] řízení se zastavuje. II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku [částka], úroky ve výši [částka], úroky z prodlení ve výši [částka] a 29 % roční úroky a 8,05 % roční úroky z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení. III. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalované zaplacení úroků ve výši [částka], žaloba se zamítá. IV. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka] k rukám advokáta [titul] [titul]. [jméno] [příjmení], Ph.D. V. Žalobkyni po právní moci tohoto rozsudku bude vrácen soudní poplatek ve výši [částka].

1 Žalobou podanou u soudu dne datum se žalobkyně domáhala vůči žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím. Tvrdila, že dne datum uzavřela společnost právnická osoba (dále jen„ původní věřitel“) se žalovanou smlouvu o zápůjčce číslo (dále jen„ první smlouva“), jíž jí poskytla zápůjčku ve výši částka, a že dne datum s ní uzavřela smlouvu o zápůjčce číslo (dále jen„ druhá smlouva“), jíž jí poskytla zápůjčku ve výši částka, žalovaná však svým povinnostem ze smluv řádně nedostála a své dluhy vůči původnímu věřiteli splnila toliko zčásti. Smlouvou ze dne datum postoupil původní věřitel vymáhané pohledávky žalobkyni. příjmení částka představuje jistinu zápůjčky podle první smlouvy ve výši částka a jistinu zápůjčky podle druhé smlouvy ve výši částka. Na příslušenství vymáhané pohledávky žalobkyně požadovala„ poplatek“ podle první smlouvy ve výši částka a„ poplatek“ podle druhé smlouvy ve výši částka, přičemž tyto„ poplatky“ plní stejnou funkci jako úroky a jako úroky je soud podle obsahu také posoudil a rozhodl o nich (viz dále), a dále původně u první smlouvy 29 % roční úroky z jistiny od datum do datum ve výši částka, 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do datum ve výši částka a 29 % roční úroky a 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do zaplacení a u druhé smlouvy 29 % roční úroky z jistiny od datum do datum ve výši částka, 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do datum ve výši částka a 29 % roční úroky a 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do zaplacení.

2 Žalovaná se k žalobě, jež jí byla doručena do vlastních rukou dne datum (viz doručenku připojenou k č.l. 10 spisu), nevyjádřila.

3 Podáním ze dne datum vzala žalobkyně žalobu v rozsahu uvedeném v bodě I. výroku tohoto rozsudku zpět. Proto soud řízení v této části podle zastavil.

4 Soud ve věci konal jednání dne datum. Žalovaná, jíž bylo předvolání doručeno spolu se žalobou do vlastních rukou de datum (viz výše), se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud však dospěl k závěru, že ve věci je možno rozhodnout na základě obsahu spisu a důkazů provedených při jednání, a proto věc při tomto jednání projednal a rozhodl o ní v nepřítomnosti žalované v souladu s ustanovením

5 Ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum a ze smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce soud zjistil, že tohoto dne mezi sebou původní věřitel a žalovaná uzavřeli písemnou smlouvu o zápůjčce číslo jíž původní věřitel poskytl žalované zápůjčku ve výši částka na úrok ve výši 29 % ročně; žalovaná zápůjčku převzala a zavázala se ji a v souvislosti s ní též„ poplatek“ v celkové výši částka, zahrnující úrok ve výši částka, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši částka a částku za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši částka, zaplatit původnímu věřiteli v hotovosti ve svém bydlišti pod ztrátou výhody splátek v 59 týdenních splátkách po částka a v jedné další splátce ve výši částka s tím, že první splátka bude splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy a poslední dne datum.

6 Je všeobecně známo, že dne datum byla středa.

7 Z tabulky umoření a přehledu hotovostních inkas k první smlouvě soud zjistil, že žalovaná po uzavření této smlouvy zaplatila původnímu věřiteli na svůj dluh z ní celkem částka, z nichž částka se započetlo na jistinu a částka na„ poplatek“. Za účelem hotovostního výběhu splátek vykonala pověřená pracovnice původního věřitele celkem 37 návštěv u žalované na adrese adresa žalované, a to v 13. až 49. týdnu roku 2017.

8 Ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum a ze smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce soud zjistil, že tohoto dne mezi sebou původní věřitel a žalovaná uzavřeli písemnou smlouvu o zápůjčce číslo jíž původní věřitel poskytl žalované zápůjčku ve výši částka na úrok ve výši 29 % ročně; žalovaná zápůjčku převzala a zavázala se ji a v souvislosti s ní též„ poplatek“ v celkové výši částka, zahrnující úrok ve výši částka, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši částka a částku za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši částka, zaplatit původnímu věřiteli v hotovosti ve svém bydlišti pod ztrátou výhody splátek v 59 týdenních splátkách po částka a v jedné další splátce ve výši částka s tím, že první splátka bude splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy a poslední dne datum.

9 Je všeobecně známo, že dne datum byla středa.

10 Z tabulky umoření a přehledu hotovostních inkas ke druhé smlouvě soud zjistil, že žalovaná po uzavření této smlouvy zaplatila původnímu věřiteli na svůj dluh z ní celkem částka, z nichž částka se započetlo na jistinu a částka na„ poplatek“. Za účelem hotovostního výběhu splátek vykonala pověřená pracovnice původního věřitele celkem 24 návštěv u žalované na adrese adresa žalované, a to v 26. až 49. týdnu roku 2017.

11 Z oznámení o postoupení pohledávek ze dne datum soud zjistil, že smlouvou z tohoto dne postoupil původní věřitel své pohledávky vůči žalované žalobkyni.

12 Na základě těchto důkazů, jež zhodnotil podle , učinil soud tento závěr o skutkovém stavu:

a) Dne datum mezi sebou původní věřitel a žalovaná uzavřeli písemnou smlouvu o zápůjčce číslo jíž původní věřitel poskytl žalované zápůjčku ve výši částka na úrok ve výši 29 % ročně; žalovaná zápůjčku převzala a zavázala se ji a v souvislosti s ní též„ poplatek“ v celkové výši částka, zahrnující úrok ve výši částka, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši částka a částku za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši částka, zaplatit původnímu věřiteli v hotovosti ve svém bydlišti pod ztrátou výhody splátek v 59 týdenních splátkách po částka a v jedné další splátce ve výši částka s tím, že první splátka bude splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy a poslední dne datum. V den uzavření smlouvy byla středa. Po uzavření smlouvy zaplatila žalovaná původnímu věřiteli na svůj dluh z ní celkem částka, z nichž částka se započetlo na jistinu a částka na„ poplatek“. Za účelem hotovostního výběhu splátek vykonala pověřená pracovnice původního věřitele celkem 37 návštěv u žalované na adrese adresa žalované, a to v 13. až 49. týdnu roku 2017.

b) Dne datum mezi sebou původní věřitel a žalovaná uzavřeli písemnou smlouvu o zápůjčce číslo jíž původní věřitel poskytl žalované zápůjčku ve výši částka na úrok ve výši 29 % ročně; žalovaná zápůjčku převzala a zavázala se ji a v souvislosti s ní též„ poplatek“ v celkové výši částka, zahrnující úrok ve výši částka, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši částka a částku za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši částka, zaplatit původnímu věřiteli v hotovosti ve svém bydlišti pod ztrátou výhody splátek v 59 týdenních splátkách po částka a v jedné další splátce ve výši částka s tím, že první splátka bude splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy a poslední dne datum. V den uzavření smlouvy byla středa. Po uzavření smlouvy zaplatila žalovaná původnímu věřiteli na svůj dluh z ní celkem částka, z nichž částka se započetlo na jistinu a částka na„ poplatek“. Za účelem hotovostního výběhu splátek vykonala pověřená pracovnice původního věřitele celkem 24 návštěv u žalované na adrese adresa žalované, a to v 26. až 49. týdnu roku 2017.

c) Smlouvou ze dne datum postoupil původní věřitel pohledávky za žalovanou žalobkyni.

13 Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je v rozsahu, jenž po částečném zastavení řízení zůstal k věcnému projednání (viz výše), zčásti důvodná.

14 Podle § 2390 obč. zák. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

15 Podle § 2392 odst. 1, věty první, obč. zák. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

16 Podle § 588 obč. zák. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

17 Podle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

18 V souzené věci mezi sebou původní věřitel a žalovaná uzavřeli smlouvy, jimiž původní věřitel poskytl žalované zápůjčky a žalovaná se mu zavázala zápůjčky ve sjednané lhůtě vrátit. Tyto smlouvy soud právně posoudil jako smlouvy o zápůjčce ve smyslu § 2390 a násl. obč. zák. Ze smluv, jež se staly perfektními přenecháním předmětů zápůjčky žalované, vznikla původnímu věřiteli povinnost strpět užívání předmětů zápůjčky žalovanou a žalované vznikla povinnost předměty zápůjčky původnímu věřiteli vrátit a zaplatit také„ poplatky“, zahrnující úroky, poplatky za zpracování, doručení a flexibilní splácení a poplatky za administrativní činnost a komfortní splácení.

19 Jistina zápůjčky činila u první smlouvy částka a u druhé smlouvy částka a žalovaná je převzala v den uzavření každé smlouvy. Následnými platbami žalované byly jistiny uhrazeny částkami částka u první smlouvy a částka u druhé smlouvy a na jistinách zápůjčky tak žalovaná ještě dluží u první smlouvy částka a u druhé smlouvy částka, celkem tedy částka. Jelikož žalovaná žalobkyni tuto – již splatnou (viz dále) – částku dosud nezaplatila, soud žalobě ohledně ní vyhověl.

20 „ Poplatek“ byl u první smlouvy sjednán v celkové výši částka; v jeho rámci na úroky připadalo částka, na částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení částka a na částku za administrativní činnost a komfortní splácení částka. Vzhledem k tomu, že původní věřitel se zavázal uskutečnit za účelem hotovostního výběru splátek celkem 60 osobních návštěv u žalované, nejsou tyto částky v poměru k výši jistiny extrémně nepřiměřené, a proto soud ujednání o nich posoudil jako platné. Nelze však přehlédnout, že za účelem hotovostního inkasa splátek uskutečnila pověřená pracovnice nikoli 60, nýbrž pouze 37 návštěv u žalované. Původnímu věřiteli tedy příslušela jen poměrná část částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 37: 60 x částka = částka„ Poplatek“, na který vzniklo původnímu věřiteli právo, tedy činil částka + částka + částka = částka a platbami žalované byl uhrazen v rozsahu částka. Zbývajících – a již splatných (viz dále) – částka žalovaná dosud nezaplatila, a proto soud žalobě ohledně nich vyhověl. Ohledně dalších částka – částka = částka ji jako nedůvodnou zamítl.

21 U druhé smlouvy byl„ poplatek“ sjednán v celkové výši částka; v jeho rámci na úroky připadalo částka, na částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení částka a na částku za administrativní činnost a komfortní splácení částka. Původní věřitel se zavázal uskutečnit za účelem hotovostního výběru splátek celkem 60 osobních návštěv u žalované, takže z částky částka připadalo na každou návštěvu částka, ačkoli jízdy se měly uskutečňovat pouze po městě obec, kde měla tehdy bydliště žalovaná a sídlo příslušná pobočka původního věřitele. Tato částka je v porovnání s výší jízdného v prostředních městské hromadné dopravy nakolik extrémní, že činí ujednání o částce za komfortní splácení absolutně neplatným podle § 588 obč. zák. Přitom všech 24 návštěv u žalované činila pověřená pracovnice původního věřitele ve stejný den (ve středu) jako u první smlouvy, u níž jsou tyto návštěvy zaplaceny částí„ poplatku“ připadající na komfortní splácení ve výši částka (viz výše); není tedy důvod, aby za jednu a tutéž návštěvu byl původnímu věřiteli přiznáván„ poplatek“ u obou smluv. Na částku částka tedy původnímu věřiteli právo nevzniklo. Část„ poplatku“ připadající na úrok a na částku za zpracování doručení a flexibilní splácení činí celkem částka + částka = částka a platbami žalované byla uhrazena v rozsahu částka. Zbývajících – a již splatných (viz dále) – částka žalovaná dosud nezaplatila, a proto soud žalobě i ohledně nich vyhověl. Ohledně dalších částka – částka = částka ji jako nedůvodnou zamítl.

22 Lze tedy shrnout, že na„ poplatcích“ soud žalobkyni přiznal částka + částka = částka; tuto částku jí přiznal jako úroky, neboť„ poplatky“ představují strukturovanou cenu za poskytnutí úvěru a mají tedy fakticky charakter úroků (plní stejnou funkci). Ohledně dalších částka + částka = částka soud žalobu na úrocích zamítl. Zároveň soud žalobkyni přiznal i kapitalizované úroky ve sjednané sazbě 29 % ročně z jistiny u první smlouvy od datum do datum ve výši částka a od datum do zaplacení a u druhé smlouvy od datum do datum ve výši částka a od datum do zaplacení. Kapitalizované úroky celkem činí částka + částka + částka = částka.

23 Právo původního věřitele na úroky z prodlení se opírá o ustanovení § 1970 obč. zák. Žalovaná se zavázala vrátit zápůjčky v 60 týdenních splátkách s tím, že první splátka bude u každé zápůjčky splatná do sedmi dnů od uzavření smlouvy a poslední u první smlouvy datum a u druhé smlouvy dne datum. Požadavek žalobkyně na 8,05 % roční úroky z prodlení u každé smlouvy z jistiny obsažené ve splátkách splatných po zaplacení poslední platby a z celé zbývající jistiny ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky do zaplacení je tedy po právu. Proto soud žalobkyni přiznal i z první smlouvy 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do datum ve výši nezpětvzatých částka a z částky částka od datum do zaplacení a z druhé smlouvy 8,05 % roční úroky z prodlení z jistiny od datum do datum ve výši nezpětvzatých částka a z částky částka od datum do zaplacení. Úroky z prodlení kapitalizované ke dni datum činí celkem částka + částka = částka.

24 Aktivní legitimace žalobkyně se opírá o ustanovení § 1879 a násl. obč. zák. a o výše uvedenou smlouvu o postoupení pohledávky.

25 Souhrn žalobkyní požadovaných částek včetně příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku činí částka, souhrn soudem přiznaných částek včetně příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku činí částka. Žalobkyně měla tedy ve věci úspěch v rozsahu 89,42 % a má proto podle právo na náhradu 78,84 % účelně vynaložených nákladů řízení. Ty spočívají pouze v nevrácené části soudního poplatku ve výši částka, z něhož 78,84 % činí částka. Tuto částku je třeba zaplatit k rukám advokáta žalobkyně ( ).

26 Náhradu nákladů spojených s právním zastoupením soud žalobkyni nepřiznal. Vzhledem k množství pohledávek nabytých postoupením je zřejmé, že žalobkyně je inkasní agenturou, jež si má vymáhání pohledávek zajistit vlastním aparátem. Navíc nelze přehlédnout, že advokát titul titul. jméno příjmení, Ph.D. byl do datum jediným akcionářem žalobkyně a zastoupení žalobkyně tímto advokátem, majícím navíc stále své sídlo na stejné adrese jako žalobkyně, je tedy zjevným zneužitím práva na právní zastoupení za účelem navýšení dlužné částky (srov. ve velmi podobné věci nález Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. ).

27 Lhůtu k plnění soud stanovil žalované podle v délce tří dnů od právní moci rozsudku; důvody pro stanovení delší lhůty nebo pro rozložení plnění do splátek neshledal.

28 Výrok o soudním poplatku se opírá o ustanovení , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Soudní poplatek byl zaplacen ve výši částka, aniž se přihlédlo k tomu, že součástí částky částka, z níž byl vypočten, je„ poplatek“ v celkové výši částka, který má charakter úroků a nepodléhá soudnímu poplatku. Z částky částka činí soudní poplatek podle položky 2 bodu 1 písm. c) sazebníku poplatků částku částka. Přeplatek ve výši částka proto soud žalobkyni vrátil.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku se lze odvolat do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.