Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 53/2020-54

Okresní soud ve Vyškově rozhodl samosoudcem JUDr Mgr Alešem Vylamem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem titul titul. jméno příjmení, titul.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částky 4 642 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 3 442 Kč s 8,05% úrokem z prodlení ročně z 3 442 Kč od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Soud žalobu zamítá pro částku 3 239,48 Kč a 23,72% úrok ročně z částky 3 521,43 Kč od datum do zaplacení a 8,05% úrok z prodlení ročně z částky 79,43 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 3 442 Kč s 8,05% úrokem z prodlení ročně z 3 442 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Soud žalobu zamítá pro částku 3 239,48 Kč a 23,72% úrok ročně z částky 3 521,43 Kč od [datum] do zaplacení a 8,05% úrok z prodlení ročně z částky 79,43 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Předmětem řízení je spor o zaplacení částky 4 642 Kč s příslušenstvím, jakožto dlužné částky ze smlouvy o půjčce uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, a žalovanou dne datum, na základě které byla žalované poskytnuta v hotovosti částka 11 000 Kč, přičemž tuto se žalovaná zavázala vrátit společně s poplatkem 8 140 Kč a sjednanou službou pojištění 290 Kč v 58 týdenních splátkách. Žalovaná uhradila do datum částku 14 788 Kč, na jistině dluží 3 521,43 Kč a na poplatku 1 051,29 Kč, na pojištění 69,28 Kč. Dne datum byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila. Za splnění podmínek , (dále jen „ “), soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů.

3. V souladu s  obsahuje odůvodnění tohoto rozsudku pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

4. Na základě listinných důkazů činí soud tento závěr o skutkovém stavu. Dne datum bylo mezi žalovanou, jakožto spotřebitelem, a společností právnická osoba, IČO (dle obchodního rejstříku bylo od datum do datum předmětem podnikání této společnosti poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru), uzavřeno písemné ujednání, označené jako smlouva o půjčce číslo na základě kterého tato společnost poskytla v hotovosti při podpisu smlouvy žalované 11 000 Kč. Žalovaná se zavázala, že poskytnutou částku vrátit společně s poplatkem 8 140 Kč, který se skládal z úroku 1 540 Kč, poplatku za administrativní činnost 2 200 Kč a poplatku za hotovostní režim splátek 4 400 Kč, dále částku pojištění 290 Kč, a to v 58 týdenních splátkách ve výši 335 Kč Smlouva je tvořena čtyřmi stranami, na první a čtvrté straně jsou soudem již uvedené parametry půjčky včetně podpisu žalované, druhou a třetí stranu tvoří text smluvních podmínek (9 článků vždy s několika odstavci, psáno menším písmem). Právě v čl. 1 je uvedeno, že pro případ 58 splátek se jedná o úrok s pevnou úrokovou sazbou 23,72 % ročně, v případě že dojde ve smyslu čl. 9 k prodloužení doby trvání smlouvy, nebude v období překračujícím původně sjednanou dobu jistina úročena. Dle čl. 2 je výše hotovostního inkasa splátek vždy 40 % z celkové výše půjčky. Dle čl. 2 jsou splátky započítány nejdříve na poplatky a životní pojištění, teprve poté na jistinu. Z karty zákazníka soud zjistil, že žalovaná při žádosti o poskytnutí uvedené částky uvedla, že je vdaná a s manželem žije ve společné domácnosti v nájmu, vedle invalidního důchodu je zaměstnána jako servírka, její měsíční příjem je 10 000 Kč a 6 400 Kč, dále 7 000 Kč. Měsíční výdaje 7 500 Kč (nájem, inkaso), 300 Kč (spoření, pojištění), 1 302 Kč splátka jiného úvěru u právnická osoba (jednalo se tedy o opakovaný peněžní závazek mezi těmito stranami) a 5 000 Kč (ostatní). Použitelný příjem činí 9 298 Kč. Žalovaná měla doložit výplatní pásku, pracovní smlouvu, nájemní smlouvu a výměr důchodu. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, kterou uzavřela společnost právnická osoba, a žalobkyně, byla postoupena pohledávka za žalovanou na žalobkyni (v příloze smlouvy na straně 17 je pod číslo uvedena tato pohledávka), postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum (žalobkyně doložila podací lístek prokazující jeho odeslání). Dopisem ze dne datum byla žalovaná vyzvána k úhradě dlužné částky a upozorněna na možnost jejího soudního vymáhání (žalobkyně doložila podací lístek prokazující jeho odeslání).

5. Co do aktivní legitimace žalobkyně v této věci má soud za to, že právní předchůdce žalobkyně postoupil platně pohledávku za žalovanou na žalobkyni ( an. , , dále jen „o. z.“), přičemž postoupení bylo žalované řádně oznámeno. Soud má dále s ohledem na shora uvedené za to, že žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně smlouvu o zápůjčce (byť je terminologicky označena jako půjčka), na základě které jí byla poskytnuta částka uvedená shora. V této věci se jedná o závazkový vztah, kdy na jedné straně vystupovala právnická osoba, jejímž předmětem podnikání je poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru ( a 2 o. z.), a na straně druhé žalovaná v postavení spotřebitele ( o. z.). Jedná se o spotřebitelskou zápůjčku ve smyslu an. o. z., an. o. z., o komerčně nazývanou„ rychlou“ zápůjčku poskytovanou nebankovními subjekty osobám, které by zápůjčku od banky nedostaly pro jisté riziko spojené s osobou dlužníka (vydlužitele). V souladu s  , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů (účinného do 30. 11. 2016) bylo povinností právního předchůdce žalobkyně posoudit úvěruschopnost žalované na základě dostatečných informací získaných i od žalované, je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti žalované. V tomto ohledu právní předchůdce žalobkyně vyhověl zákonné povinnosti, když se zabýval příjmy i výdaji žalované, včetně jejich doložení, a došel k disponibilním prostředkům značně přesahujícím celkovou částku splatnou měsíčně z této zápůjčky. Ve vztahu ke sjednanému úroku z poskytnutých peněžních prostředků soud konstatuje, že v rámci tohoto smluvního typu je možné, aby byly úroky sjednány (v procentuální nebo pevné výši). Úrok ze zápůjčky byl sjednán v souladu s  o. z. V případě spotřebitelské smlouvy je nutno nahlížet na úroky ze zápůjčky jako na cenu plnění ve smyslu 813 o. z. Soud v takovém případě posuzuje platnost tohoto ujednání dle v postavení k slabší straně právního vztahu nižšího zákonného standardu (to je obecné právní úpravy , o. z.), než je poskytnut v právní úpravě ochrany spotřebitele, neboť ochranářská spotřebitelská úprava se nevztahuje na cenu plnění. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byly sjednány úroky pevnou částkou ve výši 1 540 Kč (tato pevná částka má odpovídat sjednanému 23,72% úroku ročně za dobu trvání smlouvy při řádném splácení). O výši úroku sjednaného pevnou částkou byla žalovaná zcela jasně a konkrétně informována v samotné smlouvě o zápůjčce. Vzhledem k tomu, že se jednalo o krátkodobou nebankovní zápůjčku, soud shledává výši sjednaných úroků za přiměřenou, resp. takové ujednání za platné. Žalobkyně požaduje dále přiznání kapitalizovaného úroku ve výši 2 039,48 Kč (jedná se o 23,72% úrok ročně z částky 3 521,43 Kč od datum do datum) a 23,72% úroku ročně z částky 3 521,43 Kč od datum do zaplacení. Částka 3 521,43 Kč představuje žalobkyní tvrzenou dlužnou jistinu. Ujednání o předmětu plnění nebo ceně (úroku ze zápůjčky), musí být se spotřebitelem sjednáno (resp. mu poskytnuto) jasným a srozumitelným způsobem. Pokud se jedná o úrok ve výši 23,72 % ročně požadovaný žalobkyní dle smluvních podmínek, tak vzhledem ke znění smlouvy o zápůjčce, v níž byl úrok ze zápůjčky přesně definován jako částka 1 540 Kč a v níž byly vyčísleny další poplatky (za administrativní činnosti a hotovostní režim splátek), přičemž bylo zcela jasně a určitě uvedeno, že celková dlužná částka činí 19 430 Kč, bez uvedení dalšího ujednání o úrocích ve výši 23,72 % ročně, jak je požaduje žalobkyně, když tyto úroky byly uvedeny pouze v rámci smluvních podmínek (jejichž grafické zpracování je popsáno shora), které sice tvoří nedílnou součást smlouvy o zápůjčce, ale jedná se o dvě strany hustě popsaného textu, ze kterého neplyne, že by na toto ujednání byla žalovaná jakkoli upozorněna, posoudil soud tento úrok v uvedeném rozsahu za sjednaný v rozporu s dobrými mravy ( o. z.) a tedy neplatný. Soud taktéž přihlédl ke skutečnosti, že žalovaná byla v daném závazkovém právním vztahu v postavení spotřebitele, která byla v souladu se smlouvou o zápůjčce seznámena s výší úroků ve smlouvě uvedených, tedy stanovených pevnou částkou, a nelze po ní spravedlivě požadovat, aby předvídala další ujednání o úrocích ze zápůjčky vtělených do smluvních podmínek. S ohledem na uvedené není žaloba pro částku 2 039,48 Kč a 23,72% úrok ročně z částky 3 521,43 Kč od datum do zaplacení, důvodná. S ohledem na zásadu autonomie vůle stran bylo možné, aby byl mezi stranami sjednán poplatek za administrativní činnost, stejně tak poplatek za hotovostní inkaso splátek. Poplatek za administrativní činnost byl sjednán ve výši 2 200 Kč. Soud dlouhodobě zastává názor, a to s ohledem na skutečnost, kdy je soudobě soudně rozhodováno mnoho sporů ze spotřebitelských zápůjček a úvěrů různých věřitelů, že poplatek za administrativní činnost dle povahy této činnosti samotné by se neměl u jednotlivých závazků výrazně lišit dle sjednaného předmětu (tedy výše peněžitého závazku), a je zcela dostačující toliko ve výši 1 000 Kč. Soud zvážil poplatky, které jsou za obdobnou činnost stanoveny bankami, a má za to, že požadavek žalobkyně na tento poplatek překračující částku 1 000 Kč je zcela zjevně nepřiměřený tomu, za co je požadován. A není žádného důvodu diferencovat dle zápůjček, lišících se pouze výší předmětu plnění. Toto ujednání je ve spotřebitelské smlouvě zcela nemravné a do smlouvy je včleněno pouze z důvodu ziskuchtivosti a ve snaze na různých poplatcích na vydlužiteli vymoci co nejvíce. Takové ujednání považuje soud v částce přesahující 1 000 Kč (tedy v částce 1 200 Kč) za absolutně neplatné dle , o. z. Soud si je vědom skutečnosti, že hotovostní inkaso splátek ve výši 4 400 Kč má krýt náklady související se službou právního předchůdce žalobkyně, kdy jím zmocněná osoba se pro vyzvednutí příslušné splátky dostaví do místa doručovací adresy dle smlouvy, zpravidla bydliště žalované. Při přepočtu 58 splátek se pak jedná o poplatek za vyzvednutí splátky ve výši cca 75 Kč (× 58 splátek). Tento poplatek v podstatě nahrazuje náklady, které by žalovaná při splácení zápůjčky musela jinak hradit provozovateli poštovních služeb např. za platbu prostřednictvím poštovní poukázky nebo bance. V případě platby prostřednictvím poštovních poukázek by se jednalo o zpoplatnění částkou cirka 30 Kč, v případě plateb bankou (hotovostní vklad na účet třetí osoby nebo převod bankovním příkazem) se žalovaná zpravidla nedostane nad částku 80 Kč. S ohledem na uvedené má soud za to, že hotovostní inkaso splátek sjednané ve výši do 100 Kč na jednu splátku, je jednáním přiměřeným a platným. Soud má za to, že částka 75 Kč připadající na výběr jedné splátky, tedy částka 4 400 Kč byla sjednána platně. Mezi stranami bylo dále sjednáno platně pojištění 290 Kč ve smyslu an. o. z. Z hlediska výpočtu po právu platně sjednané dlužné částky ze zápůjčky je nutné od celkově poskytnuté zápůjčky 11 000 Kč a platně sjednaných dalších plnění z této smlouvy, kdy se jedná o úrok ze zápůjčky 1 540 Kč a administrativní poplatek ve výši 1 000 Kč, hotovostní inkaso splátek 4 400 Kč, pojištění 290 Kč, odečíst platby realizované žalovanou, které žalobkyně započetla na neplatně sjednané plnění, tedy na neexitující dluh žalované. Jiný výklad by na straně žalobkyně zakládal bezdůvodné obohacení, které by vedlo k množení sporů, což je zcela neúčelné a absurdní, lze-li práva a povinnosti stran řešit smysluplně jinak, aniž by soud vyžadoval další aktivitu (úkon započtení) ze strany žalované. Soud má s ohledem na uvedené za to, že žalovanou uhrazenou částku 14 788 Kč je nutno započíst na poskytnutou jistinu 11 000 Kč, úrok ze zápůjčky 1 540 Kč, hotovostní inkaso splátek 4 400 Kč, pojištění 290 Kč a administrativní poplatek ve výši 1 000 Kč, tedy celkem na částku 18 230 Kč. Žalovaná tak dluží ze zápůjčky částku 3 442 Kč (přičemž se jedná toliko o dluh na jistině). Resp. 1 200 Kč, započítaných žalobkyní na neplatně sjednanou část poplatku za administrativní činnost soud započet na žalobkyní tvrzenou dlužnou část hotovostního poplatku, pojištění a částečně na jistinu. Proto soud žalobě vyhověl v rozsahu 3 442 Kč s 8,05% úrokem z prodlení ročně z částky 3 442 Kč od datum do zaplacení v souladu s  o. z. Ve zbytku soud žalobu pro částku 3 239,48 Kč a dále pro částku 23,72% úroku ročně z částky 3 521,43 Kč od datum do zaplacení a 8,05% úrok z prodlení ročně z částky 79,43 Kč od datum do zaplacení, zamítl.

6. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn , dle něhož měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Soud při rozhodování o nákladech řízení zohledňuje i příslušenství (nález Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. ). Žalobkyně byla úspěšná pouze částečně v rozsahu 50,4 %, v rozsahu 49,6 % úspěšná nebyla. Z důvodu toliko 0,8% rozdílu soud rozhodl v souladu s  tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.

7. Lhůta k placení byla stanovena dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ). Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se žalobkyně domáhat výkonu rozhodnutí.