Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 282/2020-67

Okresní soud Praha - západ rozhodl samosoudcem titul Jiřím Pacovským v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa žalobkyně

zastoupen advokátem titul titul. jméno příjmení, titul za jménem

sídlem adresa žalobkyně

proti žalované: celé jméno žalované, narozena datum

bytem adresa žalované

zastoupena obecnou zmocněnkyní jméno celé jméno žalované, datum narození,

bytem adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá, aby mu žalovaná zaplatila částku částka, kapitalizovaný úrok ve výši částka, úrok ve výši 29 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhá, aby mu žalovaná zaplatila částku [částka], kapitalizovaný úrok ve výši [částka], úrok ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka] a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum], zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalované zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím- anonymizováno nárok odůvodnil tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, dne datum smlouvu o zápůjčce, na základě které poskytl právní předchůdce žalobce žalované, po posouzení úvěruschopnosti žalované, finanční částku ve výši částka. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce částku ve výši částka, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky ve výši částka, s úrokovou sazbou ve výši 29% ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši částka a poplatku za administrativní činnost ve výši částka. Žalovaná se zavázala splatit žalobci celkovou dlužnou částku prostřednictvím anonymizováno týdenních splátek po částka. Žalovaná svým povinnostem nedostála, poslední příslušnou splátku uhradila dne datum a dostala se do prodlení. Ke dni datum eviduje žalobce za žalovanou dlužnou jistinu ve výši částka a dlužný poplatek ve výši částka Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobce. Do postoupení pohledávky uhradila žalovaná celkem částka. Žalobce se podanou žalobou domáhá zaplacení dlužné jistiny ve výši částka, dlužné části poplatku ve výši částka, kapitalizovaných úroků ve výši částka, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši částka, úroků ve výši 29% ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a úroků z prodlení zákonné výši od datum do zaplacení.

2. Žalovaná uvedla, že nárok uplatněný žalobou neuznává, neboť předmětnou smlouvu, jak uvádí žalobce, s právním předchůdcem žalobce neuzavřela a společnost právnická osoba ani nezná. Pravdivá nejsou ani tvrzení žalobce týkající se posuzovaní úvěruschopnosti žalované, když žalovaná žádné instituci případné doklady nepředkládala, neprokazovala příjem ze zaměstnání atp.

3. Z dohody označené jako smlouva o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že společnost právnická osoba (dále jen„ právní předchůdce žalobce“) uzavřela s žalovanou tuto dohodu, kterou se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované zápůjčku v částce částka a žalovaná se vedle vrácení této jistiny zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce poplatek v částce částka odpovídající úrokům ve výši částka, poplatku za doručení a flexibilní splácení v částce částka a částce za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši částka. Dlužnou částku měla žalovaná splácet prostřednictvím 60 týdenních splátek po částka RPSN bylo v dohodě stanoveno na 228,36%. Součástí dohody byly smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce, ze které byla zjištěna podrobná úprava vzájemných práv a povinností smluvních stran.

4. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum soud zjistil, že společnost právnická osoba jako postupitel a žalobce jako postupník uzavřeli tuto dohody, na základě které byly na žalovaného postoupeny pohledávky specifikované v příloze smlouvy. Z přílohy smlouvy soud zjistil, že předmětem postoupení byla mj. pohledávky za žalovanou, č. smlouvy číslo.

5. Z oznámení o postoupení ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobce informoval žalovanou o postoupení pohledávky za ní na žalobce. Ke dni postoupení činili pohledávka za žalovanou částku ve výši částka bez příslušenství.

6. Z podacího lístku soud zjistil, že oznámení bylo žalované odesláno dne datum na adresu adresa žalované.

7. Z výzvy k plnění ze dne datum soud zjistil, že zástupce žalobce vyzval žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši částka, a to nejpozději do datum. Žalovaná byla zároveň upozorněna na možnost soudního vymáhání pohledávky za ní, a to pokud by svůj dluh ve stanovené lhůtě neuhradila. Z podacího lístku soud zjistil, že výzva byla žalované odeslána dne datum na adresu adresa žalované.

8. Z tabulky umoření ze dne datum ke smlouvě číslo vyhotovené ke jménu žalované soud zjistil, že dne datum byly čerpány finanční prostředky ve výši částka a ke dni datum byla evidována nesplacená část jistiny ve výši částka.

9. Ze zákaznické karty klienta soud zjistil, že je vedena na jméno žalované pro požadovanou výši zápůjčky ve výši částka. Totožnost osoby byla ověřena dle číslo obč. průkazu platného do datum. Dle karty má žalovaná zajištěné bytové potřeby prostřednictvím spolubydlení, má středoškolské vzdělání, je rozvedená a jako důvod zápůjčky jsou uvedeny neočekávané výdaje. V kartě je dále uvedeno, že žalovaná působí jako OSVČ s příjmem částka měsíčně a výdaje má okolo částka měsíčně. Dle karty měla být předložena rovněž pracovní smlouva či živnostenský list a 3 výpisy z bankovního účtu.

10. Z výpisu z technologického centra MV ČR soud zjistil, že číslo obč. průkazu je evidován k osobě jménem celé jméno žalované, datum narození, číslo obč. průkazu na jméno jméno příjmení a číslo obč. průkazu na jméno jméno příjmení.

11. Soud zamítl návrh na provedení důkazu výpisem z rejstříku právnická osoba odborná škola obchodu, provozu hotelů a střední odborné učiliště, s.r.o., ve které žalovaná působila jako jednatel a společnice, neboť tento důkaz byl jednak navržen v rozporu s koncentrací řízení, a jednak nebyl relevantní pro danou věc a jeho provedení nebylo potřebné, aby mohl soud rozhodnout. Stejně tak soud zamítl návrh na provedení výslechu nespecifikovaných svědků, jednak jelikož byl tento důkaz navržen v rozporu s koncentrací řízení a jednak zejména šlo o důkaz neprosto neurčitý, u kterého nebylo možné vůbec posoudit jeho relevantnost pro dané řízení (viz i odst. 13 rozsudku). Soud dále zamítl návrh na provedení důkazu výslechem svědka jméno jméno, obchodního zástupce, neboť se podle názoru soudu nejedná o důkaz způsobilý k prokázání tvrzené skutečnosti týkající se řádného posouzení úvěruschopnosti žalované (více viz odst. 14 rozsudku).

12. Na základě výše uvedeného soud dospěl k následujícím závěrům o skutkovém stavu relevantnímu pro následné právní posouzení věci, které na tomto místě soud uvádí a shrnuje v částech nejdůležitějších pro rozhodnutí věci:

13. Dne datum došlo mezi právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, a žalovanou k uzavření dohody označené jako smlouva o zápůjčce (dále někdy i jen:„ předmětná dohoda“), na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky v částce částka, které se spolu s poplatkem ve výši celkem částka zavázala splácet prostřednictvím pravidelných týdenních splátek. Zde je třeba uvést, že soud se zabýval tvrzením žalované, že předmětnou dohodu neuzavřela. Po provedeném dokazování však dospěl soud k závěru, že předmětná dohoda mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou uzavřena byla, přičemž tomuto závěru svědčí zejména samotná písemná dohoda podepsaná žalovanou obsahující údaje žalované včetně čísla občanského průkazu či jeho platnosti. V těchto souvislostech nevznikla soudu pochybnost, že tuto dohodu uzavřela právě žalovaná, ač číslo jejího občanského průkazu nebylo v případě jednoho čísla přepsáno zcela zřetelně, nicméně za ověřením této skutečnosti byly provedeny další lustrace možných číselných kombinací (viz bod 10 tohoto odůvodnění) a i ve spojení s datem platnosti občanského průkazu či dalšími osobními údaji žalované má soud za prokázané, že předmětná dohoda byla uzavřena právě žalovanou prokazující se svým občanským průkazem. Žalovaná zároveň v této souvislosti nenavrhla soudu žádné důkazy k prokázání svých tvrzení (kromě naprosto neurčitého návrhu na výslech nijak nekonkretizovaných svědků), ani např. nezpochybnila svůj podpis v dohodě.

14. Při sjednávání této dohody byla vyhotovena karta klienta obsahující údaje uvedené žalovanou týkající se jejích příjmů a výdajů. V kartě je uvedeno, že žalovaná působí jako OSVČ s příjmem částka měsíčně a výdaje má okolo částka měsíčně. Podle karty měla být předložena rovněž pracovní smlouva či živnostenský list a 3 výpisy z bankovního účtu. Přes výzvu a poučení soudu (včetně poučení o následcích nevyhovění této výzvě) žalobce neprokázal, že žalovaná skutečně předložila právnímu předchůdci žalobce y (konkrétně tedy výpisy z účtu) prokazující, že má příjem částka měsíčně a výdaje okolo částka měsíčně. K navrženému výslechu obchodního zástupce jméno jméno soud musí uvést, že se v tomto případě nejedná o důkaz vůbec způsobilý k prokázání právě uvedeného, jelikož si soud neumí představit, že by daný obchodní zástupce po skoro 4 letech byl schopen vypovědět cokoliv konkrétního o obsahu předložených výpisů z účtů.

15. Žalovaná se se splácením poskytnutých finančních částek dostala do prodlení. Žalobce žalovanou k zaplacení dlužné částky opakovaně vyzýval. Pohledávka za žalovanou byla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na žalobce, změna v osobě věřitele byla žalované oznámena. Žalovaná do postoupení pohledávky uhradila částku ve výši celkem částka. Další část dluhu žalovaná neuhradila ani přes výzvy žalobce.

16. Zjištěný skutkový děj soud posoudil s ohledem na datum uzavření dohody ze dne datum podle , (dále jen„ o.z.“), a dále podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen:„ zákon o spotřebitelském úvěru“), neboť tuto dohodu uzavíral právní předchůdce žalobce jako podnikatel a žalovaná jako spotřebitel.

17. Podle ust. § 2390 o.z. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

18. Podle ust. § 2392 odst. 1 o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky. Totéž platí o zápůjčce poskytnuté v cenných papírech.

19. Podle ust. § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle ust. § 87 odst. 1 věty první zákona o spotřebitelském úvěru platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.

20. Zde je třeba uvést, že v případě této neplatnosti jde i při subsidiární aplikaci o.z. o neplatnost absolutní, jelikož při pominutí řádného zkoumání úvěruschopnosti jde o jednání, které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek (srov. § 588 o.z.). Tento výklad je ostatně jediný možný, aby byly zachovány nezbytné standardy ochrany spotřebitele (srov. rozsudek anonymizováno dvora ze dne datum C - číslo).

21. Soud se tedy zabýval otázkou, zda žalobce s odbornou péčí posoudil schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, či nikoliv. Po zvážení shora uvedeného skutkového závěru (viz odst. 14 rozsudku) dospěl v projednávané věci k závěru, že tomu tak v daném případě jednoznačně nebylo. Žalobce v rozporu s formulářově vyplněnou smlouvou nebyl schopen doložit živnostenský list a zejména výpisy z účtu prokazující měsíční příjmy či výdaje žalované. Právní předchůdce žalobce nezkoumal ani úvěrovou historii žalované např. prostřednictvím databáze příjmení a spokojil se pouze s tvrzením žalované, že žádné dluhy nemá. Soud tedy (i kvůli výše uvedenému neunesení důkazního břemene) musel uzavřít, že úvěr byl právním předchůdcem žalobce poskytnut pouze na základě tvrzených skutečností, přičemž takový postup jednoznačně nelze hodnotit jako řádné posouzení úvěruschopnosti žalované ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru. Rovněž lze uvést, že samotné údaje uvedené v zákaznické kartě vzbuzují pochybnosti, jelikož je uvedeno, že rozdíl mezi měsíčními příjmy a výdaji žalované činí částka a přesto žalovaná potřebuje zapůjčit částku částka, kterou bude splácet po dobu zhruba jednoho roku, na neočekávané výdaje. I takovéto okolnosti by totiž měly poskytovatele úvěru, řádně zkoumajícího úvěruschopnost spotřebitele, vést k větší obezřetnosti a hlubšímu zkoumání majetkových poměrů a možné zadluženosti spotřebitele.

22. K argumentaci žalobce lze dále dodat, že výše uvedené ustanovení o povinnosti poskytovatelů úvěrů zkoumat schopnost spotřebitelů splácet poskytnutý úvěr slouží rovněž na ochranu spotřebitelů před nimi samými, jelikož mnozí spotřebitelé v nouzi za účelem získání finančních prostředků uvedou a podepíší v podstatě cokoliv, a proto je naprosto nepřípadná námitka, že postačí samotné tvrzení spotřebitele (například o výdajích).

23. Soud proto z těchto důvodů dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobce s odbornou péčí schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr neposoudil, a proto je předmětná dohoda absolutně neplatná.

24. Podle § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

25. Jelikož bylo v projednávané věci prokázáno, že žalovaná částku částka obdržela, což stvrdila již v samotné smlouvě, přičemž ji vrátila pouze částečně, a to po sečtení veškerých žalobcem tvrzených a doložených úhrad ve výši celkem částka, obohatila se co do rozdílu poskytnuté zápůjčky a součtu úhrad na splátky zápůjčky, tedy co do částky částka (částka - částka). Žalobce má proto nárok na vrácení této částky, a to včetně zákonného úroku z prodlení od datum do zaplacení (§ 1970 o.z). Splatnost dluhu soud určil podle § 1958 odst. 2 o.z., dle kterého neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Žalobce prokázal, že žalovaná byla vyzvána k vrácení přenechaných peněz (včetně příslušenství či dalších poplatků, které však nebyly platně sjednány) dopisem, který byl odeslán dne datum a kterým byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky nejpozději do datum. Ode dne následujícího tak byla žalovaná v prodlení s úhradou svého dluhu s tím, že povinnost k zaplacení příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení byla soudem stanovena z částky částka, tedy jistiny uplatněné žalobcem v době odeslání upomínky. Nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení byl žalobci přiznán v souladu s § 1970 a § 1968 o.z.

26. Ve zbytku byla žaloba zamítnuta ze shora podrobně uvedených důvodů. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s  s tím, že soud určil lhůtu delší, patnáctidenní, aby měla žalovaná dostatek časového prostoru pro splnění své povinnosti.

27. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle a 151 odst. 1 dle poměru úspěchů ve věci za situace, kdy žalovaná byla v řízení úspěšnější, avšak při jednání se práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdala.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha - západ. Nesplní-li povinná, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí či exekuční návrh.