Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 315/2020-127

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Janem Sýkorou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

fakticky bytem adresa žalované

pro zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení v sazbě 8,05 % ročně z této částky od datum do zaplacení, a to v měsíčních splátkách po nejméně částka měsíčně, splatných vždy do každého 26. dne v měsíci, za který splátka přísluší, počínaje měsícem, následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moci, pod sankcí ztráty výhody splátek.

II. Co do úroku z prodlení v sazbě 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum, se žaloba zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na poměrné náhradě nákladů řízení částka, a to do 7 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení v sazbě 8,05 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení, a to v měsíčních splátkách po nejméně [částka] měsíčně, splatných vždy do každého 26. dne v měsíci, za který splátka přísluší, počínaje měsícem, následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moci, pod sankcí ztráty výhody splátek. II. Co do úroku z prodlení v sazbě 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum], se žaloba zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na poměrné náhradě nákladů řízení [částka], a to do 7 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. V souladu s  (dále jen „ “) obsahuje tento rozsudek pouze zjednodušené odůvodnění.

2. Žalobkyně se v řízení domáhala žalobním návrhem, podaným u zdejšího soudu dne datum, plnění z úvěrové smlouvy jak ve výroku I a II shora ze dne datum číslo s jistinou částka, sjednané s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, se sídlem na anonymizováno, která nebyla do datum splacena.

3. Soud věc rozhodl postupem dle (dále jen „ “) bez nařízení jednání, neboť žalobce s takovým postupem souhlasil předem a žalované soud zaslal výzvu k vyjádření se k případnému souhlasu s tímto postupem a připojil doložku ve smyslu pro případ, že zůstane pasivní. Jelikož žalovaná na výzvu ve stanovené lhůtě nereagovala, důsledkem je předpoklad jejího souhlasu s tímto postupem. Žalovaná v řízení zůstala pasivní (v důsledku jejího nezájmu o dosažitelnost na adrese svého trvalého bydliště by se nejspíše o probíhajícím soudním řízení ani nedozvěděla), adresu pro doručování vedle své adresy trvalého pobytu ohlašovně nenahlásila. Soud však její bydliště (v zájmu samotné žalované) zjistil a doručil jí návrh na adresu v obec, úložní doba uplynula dne datum, datum byla písemnost vhozena do označené domovní schránky. Soud dále vyzýval žalovanou k vyjádření dlouhodobého bydliště ke dni podání návrhu ke zdejšímu soudu, žalovaná rovněž nereagovala, soud pro neekonomičnost takového postupu pasivitu žalované dalším pátráním po jejím historickém pobytu nenahrazoval, místní nepříslušnost pro nedostatek podkladů nevyslovil a věc projednal a rozhodl sám.

4. Po skutkové stránce soud dospěl po provedení a zhodnocení níže uvedených důkazů k následujícím závěrům. Žalobkyně nepředložila nic, co by svědčilo o sjednání úvěrové smlouvy. Doložila oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, nikoliv však zjevně od původního věřitele a soud proto žalobkyni vyzval k doplnění žaloby o tvrzení a důkazy ke skutečnému původnímu věřiteli (právnická osoba). Žalobkyně následně doslala dvě smlouvy o postoupení pohledávek a dále (již) čitelné seznamy postoupených pohledávek, kde soud žalovanou dohledal a žalobkyně tedy prokázala, že na ni předmětná pohledávka přešla. Poskytnutí úvěrové jistiny částka dne datum na účet č. bankovní účet bylo prokázáno výpisem transakce č. l. 26. Právní zástupce žalobkyně doložil dopisem (č. l. 24 p. v.) vypracování i zaslání (č. l. 27) kvalifikované předžalobní výzvy ve smyslu na adresu adresa žalované. Žalovaná dle tohoto registru má dvě nezletilé děti (číslo a 2013).

5. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil následujícím způsobem. Žalobkyně neprokázala sjednání úvěrové smlouvy mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně. V projednávaném případě soud nebyl ujištěn žádným důkazem toho, s jakou konkrétní podobou ujednání žalovaná projevila souhlas, byla zde pouze skutková tvrzení žalobkyně, jaká byla sjednána doručovací adresa či splatnost jistiny. Jelikož však bylo prokázáno poskytnutí úvěrové jistiny částka na účet, spojovaný s osobou žalované, soud posoudil vztah účastníků jako nárok na vydání předmětu bezdůvodného obohacení z důvodu plnění bez (platného) právního důvodu a žalovaného zavázal plněním, včetně úroku z prodlení z jistiny, když soudem přiznaný počátek prodlení odpovídá doručení žaloby žalované, sazba odpovídá Ve zbytku úroku z prodlení pak soud výrokem II žalobu pro nedůvodnost zamítnul, neboť nebyla prokázána dřívější splatnost, než doručením návrhu soudem. Pokud právní zástupce zasílal v roce 2020 předžalobní výzvu na historickou adresu žalované, nebylo prokázané, zda a kdy byla taková adresa účastníky sjednána. V době zasílání předžalobní výzvy však již o aktuální adresu nešlo a dojití do dispoziční sféry žalované nebylo prokázáno ani jinak.

6. O nákladech řízení soud rozhoduje z úřední povinnosti. V daném případě byla žalobkyně v řízení z větší části úspěšná (75,05 % při kapitalizaci příslušenství ke dni rozhodnutí), soud tedy dle procesního výsledku sporu v souladu s  této přiznal k tíži žalované právo na úhradu poměrné části (50,1 %) účelně vynaložených nákladů řízení. Celková výše částky těchto nákladů pak sestává ze dvou mimosmluvních odměn dle , advokátní tarif, po částka a dvou paušálních částek náhrad hotových výdajů á částka ve smyslu , advokátní tarif, odpovídajících nákladům, spojeným s převzetím a přípravou věci a s podáním žalobního návrhu (předžalobní výzva viz předchozí odstavec). Jelikož je advokát plátcem DPH, přísluší mu tak dále navýšení, odpovídající aktuálně platné sazbě této daně ve výši 21 % z těchto všech částek. Dále je součástí náhrady hodnota zaplaceného soudního poplatku ve výši částka. Náhrada nákladů řízení je však dle splatná k rukám advokáta jako celek. Pokud se týká podřazení úkonů právních služeb v řízení pod , lze uvést toliko, že takováto podání naplňují beze zbytku všechna kritéria dle tamtéž, když žaloba je podávána na ustáleném vzoru, který se od své předlohy odlišuje jen v minimální míře, a to právě takové, aby mohla být žaloba co do určitosti osob účastníků a předmětu řízení dostatečně individualizována (soud však pravidelně musí právního zástupce žalobkyně vyzývat k doplnění návrhu, neboť formulář nezohledňuje celý řetězec postupování pohledávek). Ostatně vzor je používán prakticky doslovně v desítkách dalších žalob stejného žalobce a právního zástupce jen u zdejšího soudu, když neměnný text s vyplněnými individualizovanými údaji lze vyplnit i proškolenou osobou bez právnického vzdělání, která formulářovou žalobou dále doplní o standardizované důkazní návrhy.

7. O lhůtách k plnění soud v obou případech rozhodl dle věta za středníkem , neboť je vyhlášen nouzový stav, žalovaná má dvě nezletilé děti a jedná se tedy o relativně vysoké plnění, u kterého nelze očekávat jednorázové splnění, zejména s přihlédnutím k tomu, že zdejší soud vůči žalovanému povolil v letech 2017 až 2019 již 5 exekucí. Je tedy více než zřejmé, že ani případným obratem zahájeným exekučním řízením po nesplnění platební povinnosti po uplynutí krátké lhůty k plnění by žalobkyně zřejmě dřívějšího uspokojení své pohledávky nedosáhla. Proto soud z důvodu patřičné ochrany žalované (před následky jejího vlastního neuváženého zadlužování se) poskytl přibližně tříměsíční splátkový kalendář, resp. přiměřeně navýšil lhůtu k plnění ohledně nákladového výroku (fakticky se jedná o„ nultou“ splátku), aby měla reálnou příležitost případně pohledávku uhradit před podáním důvodného návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce. Pro jinou, delší lhůtu k plnění, či dokonce mírnější splátkový kalendář, nebyl shledán žádný zvláštní důvod a žalovaná zůstala pasivní a neposkytla tedy soudu žádné argumenty, proč by měl být její zájem upřednostněn na úkor žalobkyně a jejího právního zástupce tím, že by soud poskytl lhůtu k plnění delší. K ochraně zájmů žalobkyně soud stanovil sankci ztrátou výhody splátek pro případ, že žalovaná poskytnutého dobrodiní splátkovým kalendářem včas nevyužije. Žalovaná by měla nicméně postupovat v součinnosti s příslušnými soudními exekutory (případně hradit splátky z nezabavitelných částek svého příjmu – což výše splátky zřejmě umožňuje), aby se nedopouštěla trestných činů zvýhodnění věřitele či maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání (zatajením a spotřebováním disponibilního majetku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ). Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně ve stanovených lhůtách k plnění, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo provedení exekuce.