Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 201/2020-16

Okresní soud v Chomutově rozhodl soudkyní JUDr. Alenou Mědílkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované,

o zaplacení 3 404 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 834 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 637 Kč od 24.10.2017 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 197 Kč od 3.7.2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se, co do částky 570 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 570 Kč od 7.6.2018 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 724 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně titul jméno příjmení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 834 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 637 Kč od 24.10.2017 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 197 Kč od 3.7.2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se, co do částky 570 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 570 Kč od 7.6.2018 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 724 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně [titul] [jméno] [příjmení], do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne 18.6.2020 se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 3 404 Kč s příslušenstvím. Tato částka představuje neuhrazenou cenu dodávky plynu a šest upomínacích poplatků po 95 Kč, na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 15.6.2015. Plyn byl dodáván předchůdkyní žalobkyně do odběrného místa na adrese adresa žalované. Za elektřinu dodanou žalované v období od 21.9.2016 do 1.9.2017 vyúčtovala předchůdkyně žalobkyně fakturou částku 1 637 Kč splatnou dne 23.10.2017 a v období od 2.9.2017 do 14.6.2018 pak částku 1 197 Kč splatnou dne 2.7.2018. V důsledku prodlení se zaplacením dlužných částek vyzvala předchůdkyně žalobkyně žalovanou šesti dopisy k zaplacení, v souladu s všeobecnými obchodními podmínkami vyúčtovala žalované za odeslání upomínek částku 6x 95 Kč. Pohledávky za žalovanou byly předchůdkyní žalobkyně postoupeny na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 13.10.2017. Žalovaná dlužné částky nezaplatila ani po předžalobní upomínce.

2. Žalovaná byla usnesením ze dne 14.10.2020, č. j. -14, vyzvána, aby se ve lhůtě 14 dnů od doručení výzvy písemně vyjádřila k připojené žalobě a aby ve vyjádření uvedla, zda nárok uplatněný v žalobě uznává, případně v jakém rozsahu, dále aby vylíčila rozhodné skutečnosti ve věci a aby označila důkazy k prokázání tvrzených skutečností. Dále byla žalovaná v usnesení vyzvána, aby se ve lhůtě 14 dnů vyjádřila k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Žalovaná byla zároveň upozorněna, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila ani k žalobě, ani k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a soud tak její souhlas předpokládal. Žalobkyně rovněž s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila.

3. Vzhledem k tomu, že ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě listinných důkazů předložených žalobkyní, postupoval soud podle ustanovení , (dále jen " ), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí, a věc rozhodl bez nařízení jednání.

4. Podle věty první , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu doc k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem.

5. Podle věty první , (dále jen " "), dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

6. Podle věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

7. Soud učinil tato skutková zjištění: ze Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu oprávněnému zákazníkovi ze dne 15.6.2015 uzavřené na dobu určitou, 36 měsíců s automatickou prolongací, soud zjistil, že předchůdkyně žalobkyně se zavázala dodávat do odběrného místa na adrese adresa žalované, sjednané množství plynu a zajistit distribuci plynu do odběrného místa. Žalovaná se zavázala plyn odebrat a platit předchůdkyni žalobkyně jeho cenu. Ze Všeobecných obchodních podmínek dodávky plynu soud zjistil, že žalovaná byla povinna uhradit předchůdkyni žalobkyně smluvní pokutu ve výši stanovené ceníkem smluvních pokut za každou písemnou upomínku jednotlivého porušení povinnosti (čl. VI. odst. 1) bodu 2) písm. a)). Z Ceníku smluvních pokut soud zjistil, že smluvní pokuta za písemnou upomínku činila 95 Kč.

Z faktury číslo bylo zjištěno, že se předchůdkyně žalobkyně domáhala po žalované zaplacení ceny plynu dodaného v období od 21.9.2016 do 1.9.2017 do předmětného odběrného místa ve výši 1 637 Kč, splatné dne 23.10.2017. Z mimořádné faktury číslo ve spojení s opravným daňovým dokladem číslo plyne, že se předchůdkyně žalobkyně domáhala po žalované úhrady ceny plynu dodaného v období od 2.9.2017 do 14.6.2018 ve výši 1 197 Kč (tj. 1 773 Kč – 576 Kč), splatné dne 2.7.2018.

Z upomínky ze dne 1.6.2017 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady pěti záloh po 400 Kč a smluvní pokuty ve výši 95 Kč. Z upomínky ze dne 18.7.2017 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady sedmi záloh po 400 Kč, smluvní pokuty 2x 95 Kč. Z upomínky ze dne 14.11.2017 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady částky 1 637 Kč, zálohy 210 Kč a smluvní pokuty 3x 95 Kč. Z upomínky ze dne 17.1.2018 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady tří záloh po 210 Kč, částky 1 637 Kč a smluvní pokuty 3x 95 Kč. Z upomínky ze dne 5.3.2018 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady pěti záloh po 210 Kč, částky 1 637 Kč, smluvní pokuty 5x 95 Kč. Z upomínky ze dne 23.5.2018 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady sedmi záloh po 210 Kč, částky 1 637 Kč a smluvní pokuty 6x 95 Kč. Z upomínky ze dne 10.8.2018 plyne, že se předchůdkyně domáhala po žalované úhrady částky 1 637 Kč, částky 1 197 Kč a smluvní pokuty 6x 95 Kč.

Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13.10.2017 ve spojení s dodatkem č. 1 ze dne 29. 3. 2019 a s dílčím předávacím protokolem o postoupení pohledávek č. 31 soud zjistil, že pohledávky za žalovanou byly postoupeny z předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni. Z dopisu ze dne 28.5.2020 soud zjistil, že postoupení pohledávek bylo oznámeno žalované. Z výzvy ze dne 28.5.2020 (odeslané dle podacího archu téhož dne) soud zjistil, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k zaplacení dlužných částek.

8. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, nezpochybnila pravost ani správnost listin předložených žalobkyní a sama žádná tvrzení ani důkazy nepředložila, ač k tomu byla soudem vyzvána.

9. Soud vzal za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována na základě smlouvy o postoupení pohledávek ( ). Mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla dne 15.6.2015 v písemné formě platně uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu ( ), podle níž předchůdkyně žalobkyně dodávala žalované plyn do sjednaného odběrného místa na adrese adresa žalované. Za plyn dodaný žalované v období od 21.9.2016 do 1.9.2017 vyúčtovala předchůdkyně žalobkyně žalované nedoplatek ve výši 1 637 Kč, splatný dne 23.10.2017 a v období od 2.9.2017 do 14.6.2018 nedoplatek ve výši 1 197 Kč splatný dne 2.7.2018. Žalovaná však ničeho žalobkyni neuhradila, čímž porušila povinnost vyplývající jí z ustanovení , energetický zákon, tj. povinnost zaplatit za dodaný plyn jeho cenu. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni cenu dodaného plynu ve výši 2 834 Kč.

10. Soud má rovněž za prokázané, že žalovaná byla se splněním svého závazku (zaplacením ceny plynu) v prodlení a žalobkyně tak má právo požadovat po žalované podle i úroky z prodlení. První den prodlení žalované připadl na den následující po splatnosti jednotlivých faktur. Výše žalobkyní požadovaného úroku z prodlení je v souladu s  Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni úroky z prodlení z částek 1 637 Kč a 1 197 Kč tak, jak je uvedeno v I. výroku tohoto rozsudku.

11. Soud nicméně neshledal žalobu důvodnou v části požadující zaplacení částky 6x 95 Kč, tj. částky 570 Kč, jako smluvní pokuty za odeslané upomínky k zaplacení. Obecně platí, že si smluvní strany mohou dohodnout obsah práv a povinností, kterými se budou řídit. Sjednaná práva a povinnosti jsou obvykle obsažena přímo ve smlouvě, nicméně tím není vyloučena aplikace všeobecných či jiných pojistných podmínek, na něž smlouva může odkazovat. Uplatnění pojistných podmínek však není neomezené a právní úprava stanovuje základní limity. Mezi účastníky byla uzavřena spotřebitelská smlouva, pro kterou platí, že nesmí, a to pod hrozbou absolutní neplatnosti, obsahovat ujednání, která v rozporu s požadavkem dobré víry znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran.

12. Ochrana spotřebitele je výrazem ústavního principu rovnosti, a to v jeho materiálním pojetí. I v případech, kdy zákonodárce„ slabší“ smluvní stranu nezvýhodnil výslovně, aby dal pro konkrétní situaci přednost rovnosti faktické před formální, ponechává orgánu, který právo aplikuje, prostor pro řešení disproporcí mezi neúplností psaného práva a povahou konkrétního případu cestou aplikace ústavních principů v materiálním pojetí právního státu (srov. nález Ústavního soudu ze dne 28. 3. 2006 sp. zn. ).

13. Podle ustanovení se má za to, že jsou zakázaná ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem nepřiměřenosti významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele. Dle je každý povinen jednat v právním styku poctivě. Ústavní soud již několikrát zásadu poctivosti v oblasti ochrany spotřebitele aplikoval, a to ve formě tzv. principu důvěry (srov. nález Ústavního soudu ze dne 6. 11. 2007 sp. zn. ).

14. V praxi se zásada poctivosti projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy, obzvláště jedná-li se o smlouvu formulářovou, má být pro průměrného spotřebitele dostatečně čitelný, přehledný a logicky uspořádaný. Zásada poctivosti dopadá i na aplikaci všeobecných obchodních podmínek. Pojistné podmínky ve spotřebitelských smlouvách mají sloužit především k tomu, aby nebylo nezbytné do každé smlouvy přepisovat ujednání technického a vysvětlujícího charakteru. Naopak nesmějí sloužit k tomu, aby do nich v často nepřehledné, složitě formulované a malým písmem psané formě skryl dodavatel ujednání, která jsou pro spotřebitele nevýhodná (například rozhodčí doložka nebo ujednání o smluvní pokutě). Pokud tak i přesto dodavatel učiní, nepočíná si v právním vztahu poctivě a takovému jednání nelze přiznat právní ochranu. V rámci spotřebitelských smluv ujednání zakládající poplatky (sankce) zásadně nemohou být součástí tzv. všeobecných obchodních podmínek, nýbrž toliko spotřebitelské smlouvy samotné (listiny, na niž spotřebitel připojuje svůj podpis). Výjimku představují specifické případy, kdy se z povahy věci uplatňuje specifický režim (např. smlouva o přepravě osob) (srov. nález Ústavního soudu ze dne 11. 11. 2013 sp. zn. ).

15. V projednávané věci soud dospěl k závěru, že uvedením ustanovení o smluvní pokutě ve Všeobecných obchodních podmínkách dodávky plynu a v Ceníku smluvní pokut předchůdkyně žalobkyně porušila zásadu rovnosti a poctivosti v oblasti spotřebitelských smluv a ujednání o poplatcích je tak pro rozpor s dobrými mravy neplatné ( a ). Takovému jednání nelze přiznat právní ochranu, a proto soud žalobu co do částky 570 Kč s příslušenstvím zamítl, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.

16. Podle rozhoduje soud o povinnosti k náhradě nákladů řízení bez návrhu, a to zpravidla v rozhodnutí, jímž se řízení u něho končí. V daném případě soud v souladu s ustanovením přiznal žalobkyni pouze 66,5 % z jejích celkových nákladů řízení, tj. úspěch žalované 16,75 % odečtený od úspěchu žalobkyně 83,25 % Náklady žalobkyně jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 400 Kč, odměnou advokáta žalobkyně ve výši 600 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a přípravu zastoupení, sepis výzvy k plnění a sepis žaloby) po 200 Kč účtované podle bodu 1. vyhl. č. , 3 režijními paušály po 100 Kč podle a 21 % DPH z částky 900 Kč, tj. ve výši 189 Kč. Proto soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 724 Kč, jež odpovídá 66,5 % jejích celkových nákladů řízení. Tyto přiznané náklady řízení je žalovaná povinna zaplatit advokátu žalobkyně ( ).

17. Podle stanovil soud třídenní lhůtu k plnění uložené povinnosti, neboť nebyly shledány důvody pro stanovení delší lhůty.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.