Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
5 C 169/2020-45
Okresní soud v Domažlicích rozhodl samosoudkyní Mgr Bohumilou Kyvířovou dne 15. 3. 2021 ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 5 015 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 4 069,33 Kč, dále kapitalizovaný úrok od
datum ve výši 3 294,64, dále úrok 20, 98 % ročně z částky 4 069,33 Kč od
datum do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky
4 069,33 Kč od datum do zaplacení a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradě nákladů řízení žalobkyně 2 089 Kč k rukám údaje o zástupci rovněž do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 4 069,33 Kč, dále kapitalizovaný úrok od [datum] ve výši 3 294,64, dále úrok 20, 98 % ročně z částky 4 069,33 Kč od [datum] do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 069,33 Kč od [datum] do zaplacení a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit na náhradě nákladů řízení žalobkyně 2 089 Kč k rukám [údaje o zástupci] rovněž do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>
Žalobkyně, jako postupník pohledávky původního věřitele právnická osoba, se domáhá po žalované zaplacení dluhu, váznoucího na nehrazeném úvěru, nazvaném smlouva o půjčce a to pod č. smlouvy číslo, uzavřené datum. Podle ní byly žalované poskytnuté finanční prostředky ve výši 15 000 Kč, které se zavázala žalovaná vracet spolu s úroky ve výši 1 365 Kč a poplatky ve výši 3 000 Kč za administrativní činnost a 4 500 Kč za hotovostní inkaso splátek v pravidelných měsíčních splátkách po 555 Kč po dobu 43 týdnů. Žalovaná neplnila své závazky řádně a včas, když poslední splátka měla připadnout na datum. Žalovaná tak měla zaplatit celkem 23 865 Kč a zaplatila 18 850 Kč, takže ke dni postoupení pohledávky dlužila 5 015 Kč a to částku 4 069,33 Kč na jistině a na poplatcích 945,67 Kč. Nárok dokládá žalobkyně výpisy z obchodního rejstříku původního věřitele i žalobkyně, dále smlouvou o úvěru, smluvními podmínkami, kartou zákazníka, smlouvou o postoupení pohledávek, seznamem postoupených pohledávek, oznámením postoupené pohledávky odesílané žalované, předžalobní upomínkou s dokladem o doručování žalované.
V průběhu řízení pak žalobkyně se žalovanou uzavřeli smír ohledně plnění pohledávky žalobkyně žalobou uplatněné a ohledně nákladů řízení, které oproti původním nákladům v žalobě byly navýšené. Soud právě z těchto důvodů navržený smír neschválil s odkazem na rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 22 Cdo 330/208. Poté pak žalovaná plnila a to ve výši 3 000 Kč, když tato platba byla započtena na sjednané poplatky a dále na kapitalizovaný smluvní úrok a kapitalizovaný úrok z prodlení. Žalovaná tak dluží stále na jistině 4 069,33 Kč, na kapitalizovaném úroku do datum částku 3 294,64 Kč a smluvní úrok i úrok z prodlení od
datum nárokuje žalobkyně do zaplacení spolu s náklady řízení.
Žalovaná se k jednání nedostavila ani nebyl předložen žádný doklad o dalším plnění ze strany žalované a soud proto vychází z písemností žalobkyní předložených a z omezení žalobního nároku. Z dokladů předložených žalobkyní jako postupníkem pohledávky původního věřitele právnická osoba soud zjistil, že mezi původním věřitelem a žalovanou byl uzavřen závazkový vztah, který označuje žalobkyně jako půjčku, ačkoliv písemné doklady svědčí o tom, že se jedná o smlouvu o úvěru. Ta odpovídá ustanovení § 2395 obč. zák., podle něhož se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Žalované byla poskytnuta částka 15 000 Kč a úroky byly sjednané ve výši
1 365 Kč se sazbou 20,98 % ročně. Kromě toho smluvní strany sjednaly ještě další závazky žalované a to poplatky, které představovaly 7 500 Kč, což odpovídá 50 % poskytnutých finančních prostředků bez úroků. Závazek žalované vrátit finanční prostředky spolu s úroky v týdenních splátkách je v souladu se zákonnými předpoklady § 2395 obč. zák., a proto dluh, který vznikl, tím, že žalovaná neplatila splátky řádně a včas lze přiznat v celém rozsahu.
Spolu se závazkem žalované vrátit finanční prostředky s úroky na poskytnutém úvěru pak byly sjednány i další poplatky ve smyslu § 1724 a § 1725 obč. zák., kdy smluvní strany projevily vůli, shodly se na obsahu, jímž bylo toto ujednání o poplatcích. Protože v této smlouvě se jedná o poplatky, které nepřesahují 50 % poskytnutých finančních prostředků bez ohledu na úroky, které jsou pojmovým znakem smlouvy o úvěru, nelze závazek žalované, platit tyto poplatky považovat za nepřiměřený a odporující ustanovení § 1813 obč. zák. Podle něho jsou zakázaná ujednání, které zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. I když se jedná o 50 % dalších nákladů ze strany žalované jako spotřebitelky, nelze v této výši s ohledem na to, že žalovaná se závazkem souhlasila uvažovat o významné nerovnováze v jejím postavení, jako spotřebitelky. Proto má soud za to, že i dluh související s tímto závazkem žalované je žalovaná povinna uhradit, když žalobkyně platby v mezidobí žalovanou poskytnuté započítala právě na tento dluh. Platba žalovanou poskytnutá byla částečně započítaná i na kapitalizované smluvní úroky a kapitalizované úroky z prodlení, když proto došlo k částečnému omezení žaloby a soud specifikaci žaloby připustil.
Žalovaná tak dluží stále na jistině 4 069,33 Kč a na kapitalizovaných úrocích pak částku poníženou o zápočet platby uhrazené datum, když smluvní úroky náleží žalované jak v kapitalizované podobě do datum tak v úročené sazbě od datum do zaplacení a to pokud jde o smluvní úroky dle § 2395 obč. zák., i pokud jde o úroky z prodlení dle § 1968 a § 1970 obč. zák. ve výši určené prováděcími předpisy. Po připuštěné změně žaloby pro rozsah nároku žalobou uplatněného soud žalobě vyhověl.
Podle § 142 odst. 1 o. s. ř. má úspěšná žalobkyně právo na náhradu nákladů řízení a to za vynaložený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč a náklady právního zastoupení advokátem, které lze přiznat za tři úkony po 200 Kč a tři paušály po 100 Kč dle § 14b advokátního tarifu a 21 % DPH na základě osvědčení advokáta o plátci daně a § 137 odst. 3 o. s. ř. Náhrada nákladů řízení je splatná k rukám advokáta dle § 149 odst. 1 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat výkonu rozhodnutí nebo exekuce.