Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 44/2021-12

Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní titul Květoslavou Urbánkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem ve výši anonymizováno ročně z částky částka od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně titul jméno příjmení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem ve výši [anonymizováno] ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [titul] [jméno] [příjmení].

1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dne datum smlouvu o anonymizováno spoření číslo na jejímž základě požádala žalovaná o poskytnutí meziúvěru ze anonymizováno spoření. Žalobkyně s žalovanou tak uzavřela smlouvu o poskytnutí meziúvěru a úvěru ze anonymizováno spoření číslo ze dne datum a to do výše částka, kdy byl meziúvěr ze strany žalované v této výši vyčerpán sjednaným způsobem. Žalovaná byla povinna hradit měsíční vklady ve výši částka na příslušný vkladový účet anonymizováno spoření číslo dále úroky z poskytnutého meziúvěru v měsíční výši částka na zřízený meziúvěrový účet číslo avšak nedostála svým povinnostem, neboť tyto částky nehradila řádně. V důsledku toho tak žalobkyně v souladu s obecnými úvěrovými podmínkami, jež byly součástí shora uvedené úvěrové smlouvy, odstoupila prostřednictvím dopisu ze dne datum od úvěrové smlouvy a vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky, kdy splatnost nastala ke dni datum. Žalobkyně následně k tomuto dni provedla zúčtování, respektive započetla finanční prostředky na vkladovém účtu v částce částka proti své pohledávce na meziúvěrovém účtu a platby ze strany žalované ve výši částka, učiněné po uvedené výzvě, byly započteny na úhradu zákonného úroku z prodlení ze splatné pohledávky od data odstoupení, tj. od datum do datum. Žalobkyně tak vedle neuhrazeného meziúvěru ve výši částka požaduje smluvní úrok z této částky ve výši anonymizováno ročně od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení od datum do zaplacení.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. Soud za splnění podmínek postupoval dle , .

3. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:

4. Přijetím návrhu na uzavření smlouvy o anonymizováno spoření byla mezi účastníky uzavřena Smlouva o anonymizováno spoření číslo ze dne datum, na jejímž základě se žalovaná zavázala provádět měsíční vklady na žalobkyní zřízený vkladový účet pod číslem shodným s označením smlouvy, přičemž cílová částka daného spoření byla stanovena na částka s tím, že daný návrh byl žalovanou podán se záměrem financování bytové potřeby prostřednictvím meziúvěru. Součástí shora uzavřené smlouvy byly rovněž všeobecné obchodní podmínky anonymizováno spoření, s nimiž se žalovaná řádně obeznámila. Téhož dne žalovaná současně požádala o poskytnutí meziúvěru ze anonymizováno spoření za účelem údržby, rekonstrukce, změny a modernizace bytu v anonymizováno v částce částka, kdy mimo jiné žalobkyni sdělila potřebné informace o své osobě včetně příjmů ze zaměstnání. Žalobkyně podané žádosti vyhověla a s žalovanou uzavřela dne datum Smlouvu o poskytnutí meziúvěru a úvěru ze anonymizováno spoření číslo jejíž nedílnou součástí jsou obecné úvěrové podmínky žalobkyně, s nimiž se rovněž žalovaná seznámila. Na základě uvedené smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalované k její žádost meziúvěr vedený na meziúvěrovém účtu číslo žalovaná se zavázala provádět od prvního dne měsíce následujícího od uzavření smlouvy pravidelné vklady v měsíční výši částka na vkladový účet číslo spolu s úhradou za vedení tohoto účtu v roční výši částka a dalších nákladů, současně se zavázala k měsíční úhradě úroků z poskytnutého meziúvěru počítaných z výše zůstatku meziúvěru na meziúvěrový účet spolu s úhradou za vedení předmětného účtu v roční výši částka. Účastníci si v anonymizována dvě slova úvěrové smlouvy rovněž ujednali úrokovou sazbu ve výši anonymizováno ročně. Pro případ porušení smluvních ujednání ze strany žalované, v podobě prodlení se zaplacením více než dvou splátek úvěru nebo úroků z meziúvěru nebo jedné takové splátky po dobu delší než anonymizováno měsíce, kdy totéž platí i v případě neprovedení měsíčních vkladů, bylo účastníky v části anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova a anonymizováno obecných úvěrových podmínek ujednáno, že je žalobkyně oprávněna odstoupit od úvěrové smlouvy. Uvedená skutková zjištění soud učinil ze shora citovaných smluv, všeobecných obchodních podmínek anonymizováno spoření, obecných úvěrových podmínek společnosti a žádosti o poskytnutí meziúvěru ze dne datum.

5. Žalovaná následně podala k žalobkyni žádost o čerpání ze dne datum, kdy v této požádala o čerpání předmětného meziúvěru v celkové výši nároku, tj. částka s tím, že uvedla pokyn k převodu čerpané částky spolu s bankovním spojením, kam mají být finanční prostředky následně převedeny.

6. Dopisem ze dne datum žalobkyně žalované oznámila, že na základě její žádosti došlo dne datum za splnění podmínek k čerpání finančních prostředků ve výši částka z meziúvěrového účtu, když tyto byly převedeny na bankovní účet žalované č. bankovní účet. Současně jeho prostřednictvím byla žalovaná vyzvána k úhradě úroku z meziúvěru ve výši částka měsíčně, a to za anonymizována dvě slova měsíce (tj. anonymizováno a anonymizováno roku rok) s tím, že poté bude hrazena již toliko částka částka měsíčně.

7. Žalovaná však nedostála svým povinnostem, jelikož řádně nehradila stanovené vklady, respektive splátky v podobě úroku, jak vyplývá z výpisu provedeného z meziúvěrového účtu a účtu vkladového. Proto žalobkyně odstoupila od Smlouvy o poskytnutí meziúvěru a úvěru ze anonymizováno spoření číslo v důsledku dlouhodobého neplnění smluvních povinností, když řádně a včas nehradila sjednané splátky, přičemž danou skutečnost žalované oznámila dopisem ze dne datum, zaslaným datum. Žalobkyně rovněž provedla zúčtování finančních prostředků z vkladového účtu číslo ve výši částka proti své pohledávce v částce částka na meziúvěrovém účtu číslo to ke dni datum, kdy tak nastala i splatnost celé pohledávky žalobkyně vůči žalované ve výši částka. Žalovaná byla tímto dopisem vyzvána k úhradě celkové dlužné částky včetně příslušenství do datum s tím, že pokud nebude tato uhrazena ve stanoveném termínu, dojde ze strany žalobkyně k jejímu vymáhání prostřednictvím podané žaloby k soudu.

8. Předžalobní upomínkou ze dne datum, odeslanou téhož dne, byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky včetně jejího příslušenství ve stanovené lhůtě s tím, že pokud tak žalovaná neučiní, bude se žalobkyně domáhat úhrady dluhu soudní cestou.

9. Soud věc po právní stránce posoudil takto:

10. Mezi účastníky byla podle uzavřena smlouva o anonymizováno spoření, na jejímž základě následně žalovaná požádala o poskytnutí meziúvěru, což vedlo k uzavření smlouvy o úvěru ve smyslu , (dále jen „o. z.“), kdy se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Tím, že žalovaná nedostála svým povinnostem, když řádně nehradila stanovené splátky, dostala se do prodlení s plněním peněžitého závazku dle o. z., kdy tak žalobkyni vzniklo právo požadovat zaplacení úroku z prodlení dle o. z. ve výši určené , a to spolu se smluvním úrokem, jenž byl sjednán v rámci úvěrové smlouvy ve výši anonymizováno ročně.

11. Soud zjištěný skutkový stav právně posoudil a dospěl k následujícímu právnímu závěru ve věci samé:

12. Na základě návrhu smlouvy o anonymizováno spoření uzavřela žalobkyně s žalovanou dne datum Smlouvu o anonymizováno spoření, kdy téhož dne žalovaná zároveň požádala žalobkyni o poskytnutí meziúvěru ze anonymizováno spoření, což následně vedlo účastníky k uzavření Smlouvy o poskytnutí meziúvěru a úvěru ze anonymizováno spoření ze dne datum. Žalobkyně na základě žádosti o čerpání úvěru poskytla žalované úvěr v částce částka na sdělený bankovní účet, kdy tak byl tento úvěr žalovanou vyčerpán v plné výši. Žalovaná se zavázala pravidelně činit stanovené měsíční vklady na vkladový účet a zároveň hradit určené úroky v měsíční výši z poskytnutého meziúvěru na zřízený meziúvěrový účet, a stejně tak platit náklady s tím spojené. Žalovaná však své smluvní povinnosti řádně neplnila, když tyto splátky pravidelně nehradila. V důsledku toho žalobkyně v souladu s částí anonymizována čtyři slova obecných úvěrových podmínek odstoupila od úvěrové smlouvy s tím, že dle příslušného anonymizována čtyři slova úvěrové smlouvy ve spojení s anonymizována čtyři slova všeobecných obchodních podmínek anonymizováno spoření provedla započtení finančních prostředků na vkladovém účtu vůči vzniklé pohledávce na účtu meziúvěrovém a tuto celkovou dlužnou částku zesplatnila ke dni datum. Žalovanou rovněž vyzvala k její úhradě, kdy v opačném případě bude tato pohledávka žalobkyní vymáhána soudní cestou. Tím, že žalovaná tuto částku, tedy částka včas neuhradila a dostala se tak do prodlení se zaplacením svého peněžitého závazku, náleží žalobkyni i právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení z této částky ve výši stanovené shora uvedeným nařízením vlády, který si žalobkyně nárokuje od datum do zaplacení, neboť žalovaná po zesplatnění celé pohledávky uhradila toliko částku částka, která byla právě použita na úhradu zákonného úroku z prodlení od datum do datum. Rovněž má žalobkyně právo na úhradu smluvního úroku z této částky ve výši anonymizováno ročně, který byl mezi účastníky ujednán v rámci úvěrové smlouvy a žalobkyně jej uplatňuje od datum do zaplacení.

13. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.

15. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.