Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
21 C 254/2020-31
Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní JUDr. Zuzanou Hanákovou, LL.M., ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro 690 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 690 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 690 Kč od 18. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 3 969,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce JUDr. jméno příjmení, advokáta.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 690 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 690 Kč od 18. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 3 969,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce JUDr. [jméno] [příjmení], advokáta.</b>
1. Žalobou doručenou soudu dne 18. 5. 2020 se žalobce na žalovaném domáhal zaplacení částky 690 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že žalovaný a jméno příjmení, datum narození, po společné domluvě popis jednání datum anonymizována tři slova údaj o čase anonymizováno 10 slov adresa anonymizováno 9 slov číslo anonymizováno 7 slov„ příjmení příjmení anonymizováno“ anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno, anonymizováno 9 slov, anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno„ příjmení“ anonymizováno anonymizováno anonymizována tři slova anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno anonymizováno číslo anonymizováno 6 slov, čímž způsobili žalobci celkovou škodu ve výši 690 Kč. Žalovaný byl za výše uvedené jednání odsouzen pravomocným a vykonatelným rozsudkem název soudu č. j. číslo jednací Trestní soud ve svém rozhodnutí odkázal na znalecký posudek z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady. V trestním rozsudku se však nenachází adhezní výrok, neboť je nesprávně konstatováno, že žalovaný již způsobenou škodu žalobci uhradil, k čemuž však nedošlo. Závěr o uhrazení škody byl konstatován na základě vadné a nezpůsobilé poštovní poukázky. Žalovaný ani přes opakované výzvy žalobce nenahradil žalobkyni způsobenou škodu. Naposledy byl žalovaný vyzván k náhradě škody v rámci trestního řízení podáním ze dne 7. 2. 2020.
2. Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.
3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a 101 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř. projednal za předpokládaného souhlasu účastníků bez potřeby nařízení jednání, vycházel přitom z listinných důkazů, které účastníci na podporu svého procesního stanoviska předložili. Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, pak soud doručil v souladu s ust. § 45 až 50 o. s. ř. o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval), žádný z účastníků ve stanovené lhůtě o nařízení jednání výslovně nepožádal.
4. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nedosahuje částky uvedené v § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. tedy na jistině 10 000 Kč, jde o tzv. bagatelní řízení, v němž proti vydanému rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Z ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř. plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1 ), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.
5. Na základě předložených listin soud dospěl k následujícímu skutkovému závěru:
6. název soudu rozhodl rozsudkem ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, tak, že žalovaný je vinen, že po společné domluvě s jméno příjmení, datum narození, popis jednání anonymizována dvě slova údaj o čase anonymizována dvě slova údaj o čase anonymizována dvě slova datum anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova obec a číslo anonymizováno část obce, anonymizováno číslo anonymizována dvě slova anonymizováno číslo anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizováno číslo anonymizováno, anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizováno„ příjmení příjmení jméno“ anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizováno, anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova„ příjmení“, anonymizována dvě slova anonymizováno anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova číslo anonymizováno, anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova anonymizováno, čímž způsobili poškozenému právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno adresa, obec a číslo anonymizováno část obce anonymizováno příjmení příjmení jméno, IČO, se sídlem adresa, poškozením krycích domovních dvířek a krytu poštovní schránky celkovou škodu ve výši 690 Kč a poškozenému příjmení příjmení, datum narození, poškozením vstupních dveří škodu ve výši částka, nárok, jejíž náhradu přešel vyplacením pojistného plnění na právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, tedy úmyslným společným jednáním dvou osob poškodil cizí věc, a způsobil tak na cizím majetku škodu nikoli nepatrnou, čímž spáchal přečin poškození cizí věci podle § 228 odst. 1 tr. zákoníku ve spolupachatelství podle § 23 tr. zákoníku. Podle ust. § 229 odst. 1 trestního řádu byl žalobce s nárokem na náhradu škody odkázán na řízení ve věcech občanskoprávních. Rozsudek nabyl právní moci a vykonatelnosti dne datum. V odůvodnění uvedeného trestního rozsudku bylo uvedeno, že z provedeného dokazování, konkrétně z dokladů o provedených platbách, bylo zřejmé, že ze strany žalovaného došlo vůči žalobci k úhradě škody způsobené trestný činem, neboť žalovaný dne 15. 3. 2020 žalobci zaslal částku 690 Kč (viz rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací).
7. Právní zástupce žalobce dopisem ze dne 24. 3. 2020 sdělil soudu ke spis. zn. spisová značka, že není pravdou, že by žalovaný platbou ze dne 15. 3. 2020 uhradil žalobci způsobenou škodu a požádal soud o sdělení, z jakého konkrétního dokladu měla úhrada škody vyplývat (viz dopis právního zástupce žalobce ze dne 24. 3. 2020).
8. Soud právnímu zástupci žalobce zaslal kopii poštovní poukázky C, podací číslo anonymizováno číslo, kterou měl žalovaný dne 15. 3. 2020 zaslat 690 Kč adresátovi: ulice a číslo, část obce, příjmení příjmení, ulice a číslo, PSČ (viz přípis název soudu ze 6. 4. 2020, kopie poštovní poukázky ze dne 15. 3. 2020).
9. anonymizována dvě slova oznámením ze dne 3. 2. 2021 sdělila soudu, že poštovní poukázka C ze dne 15. 3. 2020, podací pošta obec a číslo (anonymizována dvě slova číslo), podací číslo že částka 690 Kč byla zaslána na dodací poštu PSČ, anonymizována dvě slova obec a číslo. Předmětná poštovní poukázka nebyla adresátu doručena s odůvodnění anonymizováno PSČ obec a číslo, že adresát byl neznámý (viz oznámení anonymizována dvě slova ze dne 3. 2. 2021).
10. Dle ust. § 2 910 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) platí, že škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.
11. Dle ust. § 1970 o. z. platí, že po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
12. Dle ust. § 1 958 odst. 2 o. z. platí, že neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
13. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že zaviněné protiprávní jednání žalovaného a vznik škody tímto jednáním způsobené ve smyslu ust. § 2 910 o. z. bylo prokázáno. Podle ust. § 135 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř. o. s. ř. ) totiž platí, že soud je v občanskoprávním řízení vázán rozhodnutím příslušných orgánů o tom, že byl spáchán trestný čin a kdo jej spáchal. Výše citovaným trestním rozsudkem bylo rozhodnuto, že žalovaný spáchal trestný čin poškození cizí věci, čímž způsobil žalobci škodu ve výši 690 Kč. Na základě poštovní poukázky C ze dne 15. 3. 2020, podané na podací poště obec a číslo (anonymizována dvě slova číslo), podací číslo nebyla žalobci částka 690 Kč vyplacena, neboť adresát byl neznámý. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný způsobil žalobci škodu ve smyslu ust. § 2910 o. z, byla na něm, aby v řízení tvrdil a prokázal, že škodu ve výši 690 Kč žalobci uhradil, což však neučinil, soud proto žalobě vyhověl. Vzhledem k tomu, že doba plnění dlužné náhrady škody nebyla ujednána a není právními předpisy stanovena, může dle ust. § 1 958 odst. 2 o. z. věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je povinen splnit bez zbytečného odkladu. Dle ustálené soudní praxe je připojení se k trestnímu řízení s nárokem na náhradu škody považováno za výzvu k plnění a za okamžik dojití této výzvy k plnění žalovanému je považován den, kdy byl žalovaný seznámen s výsledky vyšetřování (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 28. 7. 2015, sp. zn. 25 Cdo 4169/2013 , rozhodnutí sice odkazuje na předchozí právní úpravu, nicméně jinak zůstává nadále aplikovatelné). Žalobkyně se v řízení domáhala zaplacení zákonného úroku z prodlení až ode dne 18. 3. 2020, tj. až poté co trestní rozsudek nabyl právní moci a vykonatelnosti, přičemž s ohledem na výše uvedené byl žalovaný v té době zcela jistě v prodlení ve smyslu ust. § 1970 o. z. Soud však vzhledem k vázanosti návrhem žalobce ve smyslu ust. § 153 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. rozhodl tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 690 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 690 Kč až od 18. 3. 2020 do zaplacení.
14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 969,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 690 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze 3 úkonů právní služby dle ust. § 11 odst. 1 písm. a) a d) a. t. (převzetí a příprava a zastoupení, žaloba, písemné vyjádření ze dne 17. 2. 2021) a za jeden úkon právní služby dle ust. § 11 odst. 2 písm. h) a. t. (jednoduchá výzva k plnění) včetně 4 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.