Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 389/2020-16

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní titul Ludmilou Kotáskovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 17 078 Kč s příslušenstvím

takto:

I. a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 4 051 Kč a úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od 8. 5. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

b) Zamítá se žaloba o zaplacení částky 6 920 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 850,77 Kč za dobu od 30. 11. 2019 do 7. 5. 2020, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 799,77 Kč od 8. 5. 2020 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 854,10 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 886,04 Kč a úroku ve výši 19,52 % ročně z částky 8 850,77 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení.

II. Žaloba o zaplacení částky 6 107 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 449,90 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 207,06 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 626,17 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 4 626,17 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, se zamítá.

III. Žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit země – Okresnímu soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek ve výši 200 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 4 051 Kč a úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky od 8. 5. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. b) Zamítá se žaloba o zaplacení částky 6 920 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 850,77 Kč za dobu od 30. 11. 2019 do 7. 5. 2020, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 799,77 Kč od 8. 5. 2020 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 854,10 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 886,04 Kč a úroku ve výši 19,52 % ročně z částky 8 850,77 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. II. Žaloba o zaplacení částky 6 107 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 449,90 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 207,06 Kč, úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 626,17 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 4 626,17 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, se zamítá. III. Žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit [země] – Okresnímu soudu ve Frýdku-Místku soudní poplatek ve výši 200 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky ve výši celkem 17 078 Kč s příslušenstvím specifikovaným v žalobě. Žalobkyně tvrdila, že mezi jejím právním předchůdcem právnická osoba anonymizována tři slova a žalovaným byla dne 21. 12. 2017 uzavřena smlouva o úvěru číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v hotovosti při uzavření smlouvy a žalovaná se zavázala úvěr ve výši 10 000 Kč včetně úroků ve výši 1 650 Kč, odměny za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč, za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 000 Kč a doplňkovou službu životního pojištění ve výši 270, tj. 6 920 Kč a celkem 16 920 Kč, uhradit ve 45 týdenních splátkách po 376 Kč Poslední splátka měla být uhrazena 1. 11. 2018. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, poslední splátku uhradila 21. 9. 2018 a uhradila pouze 5 949 Kč. Žalovaná částka 10 971 Kč sestává z jistiny 8 850,77 Kč a dlužných úhrad 2 120,23 Kč. Na předžalobní výzvu k úhradě dluhu ze dne 30. 4. 2020 žalovaná nereagovala a dluh ve stanovené lhůtě do 7. 5. 2020 neuhradila.

Dále žalobkyně tvrdila, že mezi jejím právním předchůdcem právnická osoba anonymizována tři slova a žalovanou byla dne 18. 9. 2017 uzavřena smlouva o úvěru číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v hotovosti při uzavření smlouvy a žalovaná se zavázala úvěr ve výši 10 000 Kč včetně úroků ve výši 1 400 Kč, odměny za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč, za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč a za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 290 Kč, tj. 7 690 Kč a celkem 17 690 Kč, uhradit v 58 týdenních splátkách po 305 Kč Poslední splátka měla být uhrazena 29. 10. 2018. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, poslední splátku uhradila 21. 9. 2018 a uhradila pouze 11 583 Kč. Žalovaná částka 6 107 Kč sestává z jistiny 4 626,17 Kč a dlužných úhrad 1 480,83 Kč. Na předžalobní výzvu k úhradě dluhu ze dne 30. 4. 2020 žalovaná nereagovala a dluh ve stanovené lhůtě do 7. 5. 2020 neuhradila.

2. Žalovaná se k žalobě na výzvu soudu nevyjádřila.

3. Žalobkyně v žalobě navrhla, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Usnesením ze dne 10. 12. 2020 byla žalovaná vyzvána, aby do 5 dnů od doručení usnesení se vyjádřila, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo soudem rozhodnuto bez nařízení jednání. Současně byla poučena o tom, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Usnesení bylo žalované doručeno dne 28. 12. 2020. Žalovaná na výzvu soudu nereagovala. Proto soud vycházel z předpokladu, že žalovaná s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Za tohoto stavu a s oporou o ust. k projednání věci samé nebylo třeba nařizovat jednání.

4. Soud provedl dokazování listinami předloženými žalobkyní, a to smlouvou o úvěru číslo ze dne 21. 12. 2017 a smlouvou o úvěru číslo ze dne 18. 9. 2017, kartami zákazníka, smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019, oznámením o postoupení pohledávky ze dne 29. 11. 2019, předžalobní výzvou ze dne 30. 4. 2020 včetně podacího archu a těmito listinnými důkazy bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně anonymizována čtyři slova uzavřel dne 21. 12. 2017 se žalovanou smlouvu o úvěru. Ve smlouvě se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 10 000 Kč a žalovaná se zavázala tento úvěr navýšený o úroky 1 650 Kč, poplatek za administrativní činnost 2 000 Kč, 3 000 Kč za hotovostní inkaso splátek a 270 Kč za doplňkovou službu životního pojištění, tj. 6 920 Kč a celkem 16 920 Kč, uhradit ve 45 týdenních splátkách po 376 Kč. První splátka byla splatná do 7 kalendářních dnů od uzavření smlouvy a každá následující splátka vždy nejpozději do konce následujícího týdenního období. Poslední splátka byla stanovena na 1. 11. 2018. Jednalo se o hotovostní splácení. Smlouva o úvěru obsahující smluvní podmínky je opatřena podpisem žalované. Žalovaná úvěr nesplácela řádně, zaplatila pouze 5 949 Kč a poslední splátka byla uhrazena dne 21. 9. 2018. Pohledávka za žalovanou byla postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019, což bylo žalované oznámeno dopisem z téhož dne. Po postoupení pohledávky žalovaná na dluh nic neuhradila a nadále dluží podle žalobkyně částku 10 971 Kč, z toho 8 850,77 Kč na jistině a 2 120,23 Kč na úhradách (úrok a poplatky). Na předžalobní výzvu k úhradě dluhu ze dne 30. 4. 2020 žalovaná nereagovala a dluh ve lhůtě do 7. 5. 2020 neuhradila.

Dále bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně anonymizována čtyři slova uzavřel dne 18. 9. 2017 se žalovanou smlouvu o úvěru. Ve smlouvě se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 10 000 Kč a žalovaná se zavázala tento úvěr navýšený o úroky 1 400 Kč, poplatek za administrativní činnost 2 000 Kč, 4 000 Kč za hotovostní inkaso splátek a 290 Kč za doplňkovou službu životního pojištění, tj. 7 690 Kč a celkem 17 690 Kč, uhradit v 58 týdenních splátkách po 305 Kč. První splátka byla splatná do 7 kalendářních dnů od uzavření smlouvy a každá následující splátka vždy nejpozději do konce následujícího týdenního období. Poslední splátka byla stanovena na 29. 10. 2018. Jednalo se o hotovostní splácení. Smlouva o úvěru obsahující smluvní podmínky je opatřena podpisem žalované. Žalovaná úvěr nesplácela řádně, zaplatila 11 583 Kč a poslední splátka byla uhrazena dne 21. 9. 2018. Pohledávka za žalovanou byla postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019, což bylo žalované oznámeno dopisem z téhož dne. Po postoupení pohledávky žalovaná na dluh nic neuhradila a podle žalobkyně dluží částku 6 107 Kč, z toho 4 626,17 Kč na jistině a 1 480,83 Kč na úhradách (úrok a poplatky). Na předžalobní výzvu k úhradě dluhu ze dne 30. 4. 2020 žalovaná nereagovala a dluh ve lhůtě do 7. 5. 2020 neuhradila.

5. Smlouvy o úvěru byly uzavřeny dne 21. 12. 2017 a dne 18. 9. 2017 a je na ně nutno aplikovat ustanovení a násl. ( ), podle něhož se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Žalobkyně je ve věci aktivně legitimována, neboť pohledávky za žalovanou jí byly postoupeny jejím právním předchůdcem smlouvou ze dne 29. 11. 2019.

7. Ve smlouvě o úvěru ze dne 21. 12. 2017 se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně mimo částku 10 000 Kč z titulu úvěru také částku 6 920 Kč. Ve smlouvě o úvěru ze dne 18. 9. 2017 se žalovaná zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně mimo částku 10 000 Kč z titulu úvěru také částku 7 690 Kč. Soud se zabýval otázkou platnosti ujednání o částkách 6 920 Kč a 7 690 Kč, které jsou ve smlouvě označeny jako úrok a poplatky a dospěl k závěru, že tyto náklady neměly jinou funkci, než funkci sjednané odměny za poskytnutí peněžních prostředků, tedy plnily funkci úroků z úvěru, a proto je nutno po právní stránce posoudit je jako sjednaný úrok za poskytnutí úvěru. Právní předchůdce žalobkyně smlouvu o úvěru uzavíral jako podnikatel, předmětem jeho podnikání v době uzavření smlouvy bylo mimo jiné poskytování úvěrů a zápůjček z vlastních zdrojů a je zřejmé, že byl založen za účelem zisku, a pokud by nebyl ujednán úrok (či jiná odměna) za přenechání půjčených peněžních prostředků, tak zisk z předmětného případu by generován nebyl. Úrok ve výši 6 920 Kč jako odměna za poskytnutí úvěru 10 000 Kč představuje 69,2 % celé jistiny úvěru a úrok ve výši 7 690 Kč jako odměna za poskytnutí úvěru 10 000 Kč představuje 76,9 % celé jistiny úvěru a je možno učinit závěr, že v obou případech se jedná o úrok (odměnu) nepřiměřeně vysokou, přesahující více než 3x průměrnou odměnu bank za jimi poskytované úvěry a zápůjčky spotřebitelům. Za této situace je nutno posoudit takto sjednaný úrok pro jeho nepřiměřenou výši jako úrok sjednaný v rozporu s dobrými mravy, a proto je toto ujednání podle , podle něhož právní jednání musí obsahem a účelem odpovídat dobrým mravům i zákonu a podle téhož zákona, podle něhož neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje, neplatné.

8. Podle , týká-li se důvod neplatnosti jen takové části právního jednání, kterou lze od jeho ostatního obsahu oddělit, je neplatnou jen tato část, lze-li předpokládat, že by k právnímu jednání došlo i bez neplatné části, rozpoznala-li by strana neplatnost včas.

9. Smlouva o úvěru je neplatná v ujednání o výši úroku jen tehdy, jestliže oddělení této části od ostatního obsahu nebrání okolnosti, za nichž ke smlouvě došlo. Jak bylo výše uvedeno, právní předchůdce žalobkyně jako podnikatel byl založen za účelem dosahování zisku a předmětem jeho podnikání v době uzavření smlouvy o úvěru bylo mimo jiné poskytování úvěrů a zápůjček z vlastních zdrojů a je tudíž zcela zřejmé, že smluvní strany by bez ujednání o úroku (odměny za poskytnutí peněz) smlouvu o úvěru neuzavřely. Na základě toho lze učinit závěr, že částečná neplatnost ujednání o úrocích (poplatku), která je jinak obecně oddělitelná od zbytku smlouvy, způsobuje v tomto konkrétním případě absolutní neplatnost celé smlouvy o úvěru, neboť oddělení této části od smlouvy o úvěru brání okolnosti, za nichž k uzavření smlouvy došlo.

10. Podle , plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; Právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

11. Podle , neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.

12. S ohledem na absolutní neplatnost smlouvy o úvěru ze dne 21. 12. 2017 v daném případě vznikla oběma smluvním stranám povinnost vrátit druhé vše, co podle této neplatné smlouvy dostala. Žalovaná obdržela peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč a žalobkyni (jejímu právnímu předchůdci) zaplatila částku 5 949 Kč. Je proto žalovaná povinna zaplatit žalobkyni z titulu vydání bezdůvodného obohacení částku 4 051 Kč (10 000 Kč – 5 949 Kč). Žalobkyně prokazatelně poprvé žalovanou vyzvala k zaplacení žalované částky dopisem ze dne 30. 4. 2020 ve lhůtě nejpozději do 7. 5. 2020, a jelikož žalovaná neplnila, dostala se do prodlení se zaplacením částky 4 051 Kč od 8. 5. 2020. Proto soud žalobkyni přiznal úrok z prodlení z uvedené částky od 8. 5. 2020 do zaplacení s oporou o ust. , a výše požadovaného úroku z prodlení je v souladu s  Žaloba o zaplacení částky 6 920 Kč a příslušenství - zákonného úroku z prodlení specifikovaného v odst. b) výroku I. rozsudku, byla z výše uvedených důvodů zamítnuta jako nedůvodná. Rovněž byl zamítnut žalobní požadavek o zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 1 886,04 Kč a úroku ve výši 19,52 % ročně z částky 8 850,77 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, neboť nárok na úroky při úvěru vzniká, je-li smlouva o úvěru platně uzavřena. V daném případě však soud dospěl k závěru o neplatnosti smlouvy o úvěru a za tohoto stavu žalobkyně nárok na úroky z úvěru nemá.

13. S ohledem na absolutní neplatnost smlouvy o úvěru ze dne 18. 9. 2017 v daném případě vznikla oběma smluvním stranám povinnost vrátit druhé vše, co podle této neplatné smlouvy dostala. Žalovaná obdržela peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč a žalobkyni (jejímu právnímu předchůdci) zaplatila částku 11 583 Kč. Z uvedeného je zřejmé, že na straně žalované vznikl přeplatek a žalovaná není povinna žalobkyni nic vracet. Žaloba o zaplacení částky 6 107 Kč s příslušenstvím byla proto jako nedůvodná zamítnuta (viz odstavec II. výroku rozsudku).

14. Výrok o nákladech řízení vychází z ust. Podle tohoto ustanovení vznikl poměrný nárok na náhradu nákladů řízení žalované. Podle obsahu spisu však žalované s tímto řízením náklady nevznikly. Proto soud rozhodl, že žádná z účastnic nemá právo na náhradu nákladů řízení.

15. Žalobkyně podala u soudu návrh na vydání elektronického platebního rozkazu a zaplatila soudní poplatek ve výši 800 Kč. Elektronický platební rozkaz ve věci nebyl vydán a soud pokračoval v řízení. Za tohoto stavu soud doměřil žalobkyni poplatek s oporou o položku 2 bod 2 sazebníku poplatků do výše uvedené v položce 1 bod 1 písm. a) sazebníku poplatků, tzn. do výše 1 000 Kč, takže doměřil žalobkyni soudní poplatek ve výši 200 Kč Soudní poplatek je splatný do 3 dnů od právní moci rozsudku (§ 7 odst. 1 zákona o soudních poplatcích v platném znění).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.