Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 263/2020-35

Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou rozhodl samosoudkyní Mgr. Jarmilou Krejzkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 12 670 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba na zaplacení částky 12 670 Kč spolu s kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 1 692,29 Kč, spolu s kapitalizovanými úroky ve výši 5 023,37 Kč, spolu se zákonnými úroky z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 8 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a spolu s ročními úroky ve výši 23,72 % z částky 8 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen nahradit žalovanému náklady řízení ve výši 1 931 Kč do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, a to ve prospěch České republiky – Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou na účet číslo variabilní symbol.

III. Odměna opatrovníka žalovaného příjmení jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa se určuje ve výši 1 931 Kč a bude vyplacena ze státních prostředků České republiky – Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou po právní moci tohoto rozhodnutí.

Odůvodnění:

I. Žaloba na zaplacení částky 12 670 Kč spolu s kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 1 692,29 Kč, spolu s kapitalizovanými úroky ve výši 5 023,37 Kč, spolu se zákonnými úroky z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 8 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a spolu s ročními úroky ve výši 23,72 % z částky 8 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen nahradit žalovanému náklady řízení ve výši 1 931 Kč do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, a to ve prospěch České republiky – Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou na účet [číslo] [variabilní symbol]. III. Odměna opatrovníka žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa] se určuje ve výši 1 931 Kč a bude vyplacena ze státních prostředků České republiky – Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou po právní moci tohoto rozhodnutí.

1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne 23. 7. 2020 zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím. Uvedla, že dne datum došlo mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně, právnická osoba anonymizována tři slova, k uzavření smlouvy o půjčce číslo na základě které byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky ve výši 8 000 Kč a žalovaný se zavázal za sjednaných podmínek poskytnutou půjčku zaplatit s úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), s odměnou za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč a hotovostním inkasem splátek ve výši 3 200 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 240 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 27. 4. 2017. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky tak byl žalovaný v prodlení se všemi sjednanými a neuhrazenými splátkami a právní předchůdce žalobkyně tak mohl po žalovaném požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. Protože půjčku žalovaný řádně nesplácel, když naposledy uhradil platbu dne 24. 4. 2016 a celkem na dluh splatil částku 1 250 Kč, vzniklo tak věřiteli právo na zaplacení zbývající dosud neuhrazené částky, která činí na dlužné jistině částku 8 000 Kč, na dlužném poplatku za hotovostní inkaso splátek částku 2 874,15 Kč, na dlužném poplatku za administrativní činnost částku 1 600 Kč, na dlužném úroku částku 195,85 Kč a dále žalobkyně požaduje k úhradě příslušenství dlužné pohledávky, tedy obchodní úrok a úrok z prodlení. V důsledku fúze sloučením se nástupnickou společností právnická osoba anonymizována dvě slova stala právnická osoba anonymizována tři slova. Aktivně legitimovaným účastníkem ve věci je žalobkyně na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019. Žalovaný dosud žalobkyni neuhradil na dluh ničeho, a to ani na základě předžalobní výzvy k zaplacení.

2. Soud se nejprve zabýval posouzením otázky, zda je příslušný k rozhodnutí tohoto sporu, neboť žalovaný je státním příslušníkem Slovenské republiky. V daném případě byl žalovanému poskytnut bezúčelový úvěr, nikoli úvěr k nákupu movitých věcí. Ustanovení čl. 17 až 19 (oddíl 4.) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech („ Brusel I bis“), proto nelze použít a příslušnost je třeba posuzovat podle čl. 7. Soud proto určil svoji příslušnost podle čl. 7 odst. 1 písm. b) odrážky druhé nařízení Brusel I bis, když místem, kde byly služby podle smlouvy poskytnuty, je území České republiky, čímž je založena mezinárodní příslušnost zdejšího soudu. Na případ soud aplikoval český právní řád s ohledem na čl. 6 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (příjmení) číslo ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), neboť mezi stranami proběhla volba práva.

3. Usnesením Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou ze dne 6. 1. 2021, č. j. -30, byl žalovanému ustanoven opatrovník v osobě Mgr. jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa anonymizováno obec, neboť žalovanému se nepodařilo účinné doručovat na adresu známou v cizině. Toto usnesení nabylo právní moci dne 3. 2. 2021.

4. Podáním ze dne 18. 2. 2021 se žalovaný prostřednictvím svého opatrovníka vyjádřil k žalobě tak, že navrhuje, aby žaloba byla zamítnuta, neboť nárok uplatněný žalobkyní je promlčen. Úvěr byl splatný dne 27. 4. 2017, žalobkyně však podala žalobu až 23. 7. 2020, tedy po uplynutí 3 leté promlčecí doby.

5. Žalobkyně ani její právní zástupce se z jednání neomluvili, ačkoliv byli řádně a včas soudem předvoláni. Opatrovník žalovaného se z účasti na jednání omluvil. Soud proto postupoval podle a jednal v jejich nepřítomnosti.

6. Soud ve věci provedl dokazování listinami předloženými žalobkyní. Ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum včetně smluvních podmínek, karty zákazníka/žádosti o úvěr, soud zjistil, že žalovanému byla právní předchůdkyní žalobkyně poskytnuta půjčka ve výši 8 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal splatit spolu se sjednaným úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), administrativním poplatkem ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč. Žalovaný se zavázal ve smlouvě půjčku splatit v pravidelných 58 měsíčních splátkách po 240 Kč. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou půjčky bylo v čl. 8 smluvních podmínek sjednáno právo právní předchůdkyně žalobkyně požadovat po žalovaném zaplacení celého dosud neuhrazeného dluhu, zaplacení úroku z prodlení a zaplacení nákladů soudního řízení. Z tvrzení žalobkyně, kterému žalovaný neodporoval, soud zjistil, že poslední splátka dané půjčky připadla na den 27. 4. 2017 a žalovaný naposledy uhradil platbu dne 24. 4. 2016, přičemž na půjčku uhradil celkem toliko částku 1 250 Kč. Žalovaný tak dosud dluží žalobkyni na dlužné jistině částku 8 000 Kč, na dlužném poplatku za hotovostní inkaso splátek částku 2 874,15 Kč, na dlužném poplatku za administrativní činnost částku 1 600 Kč a na dlužném úroku částku 195,85 Kč a dále úroky a úroky z prodlení. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019 včetně přílohy soud zjistil, že pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 6. 12. 2019 soud zjistil, že žalovanému bylo postoupení pohledávky na žalobkyni oznámeno. Z předžalobní výzvy ze dne 7. 5. 2020 včetně podacího lístku soud zjistil, že žalovaný byl žalobkyní vyzván v důsledku prodlení k úhradě celé půjčky včetně příslušenství, a to v dostatečném předstihu před podáním žaloby k soudu.

7. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Žalovaný uzavřel s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o půjčce ze dne datum, na základě které poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému půjčku ve výši 8 000 Kč s tím, že žalovaný vrátí půjčku žalobkyni spolu s úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), administrativním poplatkem ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč, a to v 58 měsíčních splátkách po 240 Kč s tím, že splatnost poslední splátky byla stanovena na den 27. 4. 2017. Žalovaný však řádně nesplácel, dostal se do prodlení s placením měsíčních splátek ve výši 240 Kč, když naposledy uhradil splátku dne 24. 4. 2016 a žalobkyni dosud neuhradil na dlužné jistině částku 8 000 Kč, na dlužném poplatku za hotovostní inkaso splátek částku 2 874,15 Kč, na dlužném poplatku za administrativní činnost částku 1 600 Kč a na dlužném úroku částku 195,85 Kč a dále úroky a úroky z prodlení. Pohledávka za žalovaným byla následně postoupena na žalobkyni, což bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 6. 12. 2019. Žalovaný na svůj dluh dále ničeho neuhradil, ačkoliv k tomu byl žalobkyní vyzván předžalobní výzvou.

8. Po právním zhodnocení skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba není důvodná, a proto ji v plném rozsahu zamítl. Mezi stranami byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru dle , , a dle , o spotřebitelském úvěru. Z provedeného dokazování bylo zjištěno, že termín splatnosti poslední splátky byl ve smlouvě stanoven na den 27. 4. 2017, jak ostatně v žalobě uvedla sama žalobkyně. Nejpozději dnem následujícím po splatnosti poslední splátky tak v souladu s  smluvních podmínek smlouvy o půjčce měla žalobkyně právo požadovat po žalovaném celou dosud nesplacenou část úvěru. Soud z toho důvodu přisvědčil námitce žalovaného, že daný dluh je již promlčen, neboť promlčecí lhůta začala běžet dnem následujícím po splatnosti dluhu, tedy dnem 28. 4. 2017, a poslední den tříleté promlčecí lhůty tak připadl na den 28. 4. 2020. Žalobkyně tak podala žalobu k soudu až po uplynutí promlčecí lhůty, když tuto podala až dne 23. 7. 2020. Nárok na zaplacení žalované částky s příslušenstvím tak byl uplatněn až po uplynutí promlčecí lhůty a vzhledem k tomu, že žalovaný se promlčení dovolala, nelze jej žalobkyni přiznat. Soud proto žalobu výrokem I. tohoto rozsudku v celém rozsahu zamítl, a to právě z důvodu promlčení nároku, aniž by se dále blíže zabýval otázkou, zda a v jakém rozsahu je nárok žalobkyně uplatněný touto žalobou oprávněný.

9. O nákladech řízení rozhodl soud podle ve spojení s  , podle nichž by právo na náhradu nákladů řízení měl v řízení úspěšný žalovaný, když žaloba byla v plném rozsahu zamítnuta. Protože však v daném případě byl žalovanému ustanoven opatrovník z důvodu, že žalovanému se nedařilo účinně doručovat na adresu známou v cizině, je v tomto případě oprávněným z pohledávky představující náklady řízení stát, nikoliv účastník řízení (k tomu srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 15. 12. 2009, sp. zn. ). Soud proto výrokem II. tohoto usnesení uložil žalobkyni, aby zaplatila státu náklady ustanoveného opatrovníka žalovaného ve výši 1 931 Kč. Opatrovníkovi přiznaná náhrada nákladů řízení spočívá v odměně za jeden úkon právní služby po 1 296 Kč dle . a a advokátního tarifu, náhradě hotových výdajů za výše uvedený úkon po 300 Kč dle advokátního tarifu a DPH 21 % ve výši 335 Kč, tj. celkem částka 1 931 Kč.

10. Výrokem III. tohoto usnesení soud rozhodl tak, že opatrovníkovi žalovaného přiznal odměnu ve výši 1 931 Kč (odůvodnění těchto nákladů viz předchozí odstavec tohoto rozsudku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v obec, prostřednictvím Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.