Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

83 EC 18/2020-74

Krajský soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Zavrtálkovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa

zastoupený advokátem JUDr. Mgr. jméno příjmení, LL.M., Ph.D.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa

o částku 3.471,70 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 3 471,70 Kč s 10% úrokem z prodlení z téže částky od 25. 9. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho advokáta ve třídenní lhůtě od právní moci rozsudku na náhradě nákladů řízení částku částka.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 3 471,70 Kč s 10% úrokem z prodlení z téže částky od 25. 9. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho advokáta ve třídenní lhůtě od právní moci rozsudku na náhradě nákladů řízení částku [částka].

1. Žalobou s návrhem na vydání el. platebního rozkazu žalobce uplatnil požadavek na zaplacení částky 3.471,70 Kč s 10% úrokem z prodlení z téže částky od 25. 9. 2019 do zaplacení. V žalobě je obsaženo žalobní tvrzení o tom, že žalovaný uzavřel dne 26. 6. 2018 s anonymizováno – anonymizováno svazem anonymizováno 7 slov licenční smlouvu k veřejnému provozování děl chráněných autorským zákonem v provozovně„ anonymizována tři slova obec“ na adrese ulice a číslo v obec pro období 1. 1. – 31. 8. 2018. Kolektivní správce autorských práv – anonymizováno provedl kontrolu v provozovně žalovaného dne 7. 5. 2019, aby zjistil, že žalovaný neoprávněně, již bez souhlasu nositelů majetkových autorských práv, užíval chráněná díla prostřednictvím zvukového přístroje a 2 reproduktorů. Žalovanému vzniklo bezdůvodné obohacení, jehož výše podle Sazebníku anonymizováno, oddílu I. sazby A, představuje dvojnásobek obvyklé odměny v měsíční výši 190,65 Kč za období 1. 9. – 31. 12. 2018 a 1. 1. 2019 – 31. 5. 2019, kdy obvyklá měsíční odměna odpovídala částce 194,65 Kč. Výše obvyklé odměny za období 1. 9. – 31. 12. 2018 odpovídá čtyřnásobku částky 190,65 Kč = 762,60 Kč, za období 1. 1. – 31. 5. 2019 jde o pětinásobek částky 194,65 Kč, tj. částka 973,25 Kč. Součet obou částek se rovná částce 1.735,85 Kč a její dvojnásobek jako bezdůvodné obohacení podle § 40 odst. 4 autorského zákona tvoří částku 3.471,70 Kč. Žalovaný byl vyzván kolektivním správcem dne 9. 9. 2019 k zaplacení bezdůvodného obohacení ale bezvýsledně.

2. Věcná příslušnost Krajského soudu v Ostravě k projednání žaloby plyne z

3. Krajský soud ve věci rozhodl el. platebním rozkazem ze dne 12. 10. 2020, č. j.  -7, který se nepodařilo doručit žalovanému do vlastních rukou. Usnesením ze dne 6. 11. 2020 byl el. platební rozkaz z téhož důvodu zrušen podle ve spojení s 

4. Krajský soud ve věci nařídil jednání na den 3. 2. 2021, k němuž byl žalovaný řádně a včas obeslán a předvolání k jednání mu bylo doručeno vložením soudní zásilky do domovní schránky adresáta dne 8. 1. 2021, neboť k datu doručování soudní zásilky nebyl žalovaný v místě bydliště zastižen. Jednání proběhlo bez osobní účasti žalovaného, který se k jednání nedostavil.

5. Z listinných důkazů předložených žalobcem krajský soud učinil následující skutková zjištění.

6. Smlouvou o pověření výkonem kolektivní správy uzavřenou dne 20. 12. 2017 žalobcem a právnická osoba – anonymizováno 10 slov . došlo k vymezení pravomocí v oblasti pověření výkonem kolektivní správy mezi společnostmi anonymizováno …, anonymizováno – anonymizována tři slova – anonymizována tři slova ., anonymizováno – anonymizována tři slova – anonymizována tři slova anonymizováno anonymizováno, anonymizována tři slova anonymizována tři slova, anonymizováno anonymizováno ., anonymizováno – anonymizováno 10 slov . a anonymizováno – anonymizováno, anonymizována tři slova anonymizována tři slova . Žalobce smlouvou pověřil anonymizováno uzavíráním hromadných licenčních smluv a výběrem odměn v oblasti tzv. veřejných produkcí v rámci uděleného pověření výkonem kolektivní správy žalobcem a ostatními hromadnými správci. Pod označením anonymizováno se tak ve smlouvě rozumí všichni kolektivní správci, kteří právnická osoba pověřili výkonem kolektivní správy, nevyplývá-li z textu smlouvy, že se jedná pouze o anonymizováno.

7. Z výzvy k zaplacení bezdůvodného obohacení ze dne 9. 9. 2019 a přílohy č. 1 k výzvě bylo zjištěno, že výzvu adresoval anonymizováno – anonymizováno 9 slov žalovanému na adresu sídla provozovny žalovaného. Obsahem y je výzva k zaplacení bezdůvodného obohacení ve výši dvojnásobku obvyklé odměny za užití hudebních děl – reprodukované hudby v období 1. 9. – 31. 12. 2018 v provozovně žalovaného v částce 3.472,60 Kč. Z poštovního podacího archu bylo zjištěno, že výzva byla zaslána žalovanému pod pořadovým číslo dne 10. 9. 2019.

8. Z hromadné licenční smlouvy uzavřené anonymizováno – anonymizováno 8 slov a žalovaným dne 8. 6. – 26. 6. 2018 bylo zjištěno, že licence byla udělena žalovanému pro období 1. 1. – 31. 8. 2018. Z návrhu licenční smlouvy ze dne 27. 8. 2018 bylo zjištěno, že návrh smlouvy žalovaný nepodepsal. Ze záznamu o provedené kontrole v restauraci„ anonymizována tři slova obec“ dne 7. 5. 2019 za účasti provozní žalovaného jméno příjmení bylo zjištěno použití PC pro pořádání disco.

9. Ze Sazebníku odměn právnická osoba pro rok 2018 a 2019, oddílu A, bylo zjištěno, že obvyklá odměna užití hudební kulisy (rádia) se rovná částce 190,65 Kč a v roce 2019 částce 194,65 Kč.

10. Z předžalobní výzvy ze dne 22. 6. 2020 bylo zjištěno, že advokát žalobce adresoval žalovanému výzvu k zaplacení bezdůvodného obohacení v částce 3.472,60 Kč z titulu užívání chráněných autorských děl. Z podacího archu České pošty bylo zjištěno, že k odeslání výzvy došlo dne 8. 7. 2020 na adresu sídla podnikání žalovaného.

11. Z potvrzení o provedené lustraci v Centrální evidenci obyvatel ze dne 22. 9. 2020 bylo zjištěno, že žalovaný je hlášen k trvalému pobytu na adrese ulice a číslo v obec.

12. Podle o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v jeho aktuálním znění, , tento zákon zpracovává příslušné předpisy Evropské unie a zároveň navazuje na přímo použitelný předpis Evropské unie a upravuje

a) práva autora k jeho autorskému dílu.

13. Podle § 95 odst. 1 téhož zákona, kolektivní správou se rozumí plná správa majetkových práv autorských nebo práv souvisejících s právem autorským nositelů práv k jejich zveřejněným nebo ke zveřejnění nabídnutým dílům, uměleckým výkonům, zvukovým nebo zvukově-obrazovým záznamům (dále jen„ předmět ochrany“), která je vykonávána k jejich společnému prospěchu (věta prvá).

14. Podle § 95 odst. 2 téhož zákona, účelem kolektivní správy je kolektivní uplatňování a kolektivní ochrana majetkových práv autorských a majetkových práv souvisejících s právem autorským a umožnění zpřístupňování předmětů těchto práv veřejnosti.

15. Podle § 95 odst. 3 téhož zákona, nositelem práv se rozumí osoba, které přísluší

b) majetkové právo autorské nebo majetkové právo související s právem autorským

c) podle tohoto zákona výkon majetkových práv k dílu, nebo

d) ze smlouvy výhradní oprávnění k výkonům práva kolektivně spravovaného po celou dobu trvání majetkových práv a alespoň pro území České republiky s právem poskytnout podlicenci.

16. Podle § 95 odst. 4 téhož zákona, uživatelem se pro účely kolektivní správy rozumí osoba, která užívá předmět ochrany, nebo která je povinna platit odměnu podle tohoto zákona.

17. Podle § 95a odst. 1 téhož zákona, kolektivní správce je právnická osoba tvořená nositeli práv.

18. Podle § 98a odst. 1 téhož zákona, kolektivní správce poskytuje uživateli licenční smlouvou nevýhradní oprávnění k výkonu práva užít předměty ochrany určené buď jednotlivě, nebo hromadně.

19. Podle § 98e odst. 1 téhož zákona, nestanoví-li sazby odměn vybíraných kolektivními správci tento zákon, stanoví je Sazebník kolektivního správce (dále jen„ sazebník“) a jsou vždy uvedeny bez daně z přidané hodnoty.

20. Podle § 40 odst. 4 téhož zákona, právo na náhradu škody a na vydání bezdůvodného obohacení podle zvláštních právních předpisů zůstává nedotčeno; místo skutečně ušlého zisku se autor může domáhat náhrady ušlého zisku ve výši odměny, která by byla obvyklá za získání takové licence v době neoprávněného nakládání s dílem. Výše bezdůvodného obohacení vzniklého na straně toho, kdo neoprávněně nakládal s dílem, aniž by k tomu získal potřebou licenci, činí dvojnásobek odměny, která by byla za získání takové licence obvyklá v době neoprávněného nakládání s dílem.

21. Podle č. smlouvou autor poskytuje nabyvateli oprávnění k výkonu práva autorské dílo užít v původní nebo z pracované či jinak změněné podobě, a to určitým způsobem nebo všemi způsoby užití, v rozsahu omezeném nebo neomezeném.

22. Podle § 1968 o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení (věta prvá).

23. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroků z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

24. Podle nařízení vlády č. 142/94 Sb. ve znění změn provedených , , výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8% bodů.

25. Žalobce uplatnil žalobou nárok na zaplacení bezdůvodného obohacení, které vzniklo žalovanému neoprávněným užitím autorských děl hudebních k hudebním produkcím v provozovně žalovaného„ anonymizována tři slova obec“ v období 1. 9. 2018 – 31. 12. 2018 a 1. 1. – 31. 5. 2019. Žalovaný smlouvu o udělené licence pro stejné období k užití hudebních děl nepodepsal. Užití hudebních děl potvrzuje kontrola ze dne 7. 5. 2019 a dřívější hromadná licenční smlouva pro období do 31. 8. 2018. Výpočet bezdůvodného obohacení odpovídá výši částky žalobou uplatněné. Podle Sazebníku žalobce pro rok 2018 jde o násobek obvyklé odměny 190,65 Kč a v roce 2019 násobek částky 194,65 Kč za příslušný počet měsíců, celkem 1.735,85 Kč a dvojnásobek takto vyčíslené obvyklé odměny podle § 40 odst. 4 autorského zákona odpovídá částce 3.471,70 Kč.

26. S jejím zaplacením se žalovaný ocitl v prodlení od data 25. 9. 2019 dle výzvy k zaplacení bezdůvodného obohacení ze dne 9. 9. 2019, kterou splatnost žalované částky byla určena do data 24. 9. 2019. Dnem následujícím po tomto datu je žalovaný v prodlení. Výše úroku z prodlení odpovídá součtu repo sazby stanovené Českou národní bankou k poslednímu dni kalendářního pololetí předcházejícího kalendářnímu pololetí, od kterého započalo prodlení (k datu 30. 6. 2019), v součtu s osmi procentními body podle nařízení vlády č. 142/94 Sb. = 10 %.

27. S tímto výsledkem krajský soud rozhodl o povinnosti žalovaného zaplatit žalobci ve třídenní lhůtě od právní moci tohoto rozsudku částku 3.471,70 Kč s 10% úrokem z prodlení z téže částky od 25. 9. 2019 do zaplacení.

28. Žalovaný jako procesně neúspěšný účastník je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho advokáta ve třídenní lhůtě od právní moci rozsudku náhradu účelně vynaložených nákladů řízení podle

29. Náklady žalobce představuje náhrada soudního poplatku z návrhu na vydání el. platebního rozkazu – částka, odměna advokáta žalobce stanovená podle § 14b odst. 1, 4 a 5 vyhlášky č. 177/96 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif). Za sepis předžalobní výzvy, převzetí zastoupení a sepis návrhu na vydání el. platebního rozkazu z tarifní hodnoty částka odměna odpovídá částce částka úkon spolu s paušální náhradou v částce částka úkon. Součet takto určených odměn za 3 úkony právní služby se 3 paušálními náhradami odpovídá v souhrnu částce částka. Advokátu žalobce, kterým je podle procesní plné moci ze dne 18. 10. 2018 Mgr. JUDr. jméno jméno, LL.M., Ph.D. náleží dále 21% náhrada DPH podle § 14a odst. 1 advokátního tarifu ze součtu odměn a paušálních náhrad (z částky částka) v částce částka. V souhrnu tvoří náhradu nákladů částka částka a tuto částku je žalovaný povinen zaplatit žalobci k rukám advokáta žalobce do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelný rozsudek, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( ).