Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 374/2020-27

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní JUDr. Irenou Žaganovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 1 500 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 500 Kč a úrok z prodlení z této částky za dobu od 12. 6. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení 1 489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 500 Kč a úrok z prodlení z této částky za dobu od 12. 6. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení 1 489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu), jež došla soudu dne 2. 7. 2020, ve znění opravného podání ze dne 27. 7. 2020, domáhala se žalobkyně po žalovaném zaplacení částky 1 500 Kč a úroku z prodlení z této částky za dobu od 12. 6. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně. Žalobní žádání odůvodnila tím, že původní věřitelka – právnická osoba příjmení anonymizováno, sídlem adresa, anonymizováno příjmení příjmení, anonymizována dvě slova číslo, země (dále jen„ právnická osoba“), uzavřela s žalovaným dne 19. 5. 2015 smlouvu o zápůjčce (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě téhož dne poskytla žalovanému zápůjčku ve výši 1 500 Kč, a to převodem na bankovní účet, jehož číslo bylo uvedeno v žádosti žalovaného o poskytnutí zápůjčky. Nedílnou součástí Smlouvy jsou obchodní podmínky právnická osoba ke spotřebitelským úvěrům poskytovaným spotřebitelům s trvalým pobytem v České republice, účinné od 10. 11. 2014, se všemi přílohami (dále jen„ VOP“). Smlouva byla uzavřena prostřednictvím elektronického formuláře umístěného na internetových stránkách právnická osoba, resp. formou textové zprávy SMS. Odesláním žádosti o zápůjčku žalovaný potvrdil, že se seznámil s VOP, které jsou zároveň k dispozici na internetových stránkách právnická osoba, a že s nimi v plném rozsahu souhlasí; to vše ve smyslu , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění účinném do 30. 11. 2016, zejména v souladu s jeho ustanoveními a 6. Žalovaný se zavázal vrátit právnická osoba zápůjčku společně s poplatkem za zpracování a poskytnutí zápůjčky nejpozději dne 11. 6. 2015, ale tento závazek nesplnil, nereagoval ani na výzvy právnická osoba k zaplacení pohledávky. Následně právnická osoba jakožto postupitel a žalobkyně jako postupník uzavřely dne 21. 12. číslo smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem bylo postoupení splatných pohledávek právnická osoba za jejími dlužníky, včetně pohledávky za žalovaným uplatněné touto žalobou, kdy částka 1 500 Kč představuje jistinu nevrácené zápůjčky. Žalobkyně zaslala žalovanému v souladu s  , , v platném znění (dále jen„ “), výzvu k plnění ze dne 16. 4. 2020, ale bezvýsledně.

2. Vzhledem k tomu, že žalobkyně je zahraniční právnickou osobou, jedná se v daném případě o spor s mezinárodním prvkem. Ve shodě s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo ze dne 12. 12. 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis), je v této občanské věci dána mezinárodní i místní příslušnost Okresního soudu v Karviné, neboť žaloba o zaplacení pohledávky ze smlouvy o peněžité zápůjčce byla uplatněná vůči žalovanému, který v době zahájení řízení měl (a stále má) bydliště v obvodu zdejšího soudu.

3. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který se však nepodařilo doručit žalovanému do jeho vlastních rukou, a proto byl tento platební rozkaz zrušen.

4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a v řízení zůstal zcela nečinný.

5. V souladu s ustanovením k projednání věci samé nebylo nařízeno jednání, neboť ve věci bylo lze rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a účastníci s tímto procesním postupem souhlasili (právní fikce souhlasu ve smyslu ).

6. Soud přímo z listinných důkazů předložených žalobkyní zjistil tento skutkový stav:

7. Mezi právnická osoba a žalovaným byla prostřednictvím prostředků komunikace na dálku sjednána písemná smlouva ze dne 19. 5. 2015, na základě které právnická osoba téhož dne poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 1 500 Kč, a to bankovním převodem. Žalovaný se zavázal vrátit právnická osoba částku 1 500 Kč spolu s poplatkem ve výši 360 Kč nejpozději dne 11. 6. 2015 Smluvní strany se dohodly, že jejich právní vztahy se řídí maltským právem, ale na žalovaného se vztahuje veškerá povinná právní ochrana poskytovaná podle českého zákona na ochranu spotřebitelů. Následně byla mezi právnická osoba jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem uzavřena dne 21. 12. 2017 písemná smlouva o postoupení pohledávek podle a násl. , (dále jen „o. z.“), kterou právnická osoba postoupila žalující společnosti pohledávky za svými dlužníky, specifikované v příloze číslo této smlouvy, spolu s příslušenstvím a se všemi s nimi spojenými právy. Společnost anonymizováno dopisem ze dne 19. 1. 2018 oznámila žalovanému, že postoupila žalobkyni veškeré své pohledávky za žalovaným, včetně příslušenství a všech práv s nimi spojených. Žalobkyně prostřednictvím své zástupkyně (advokátky JUDr. jméno příjmení, Ph.D.) vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky ve výši 5 324,25 Kč, tj. pohledávky ze smlouvy o zápůjčce ze dne 19. 5. 2015 uzavřené mezi žalovaným a právnická osoba, včetně poplatků a příslušenství.

8. Po právním posouzení skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána oprávněně. Žalobkyně prokázala, že mezi právnická osoba a žalovaným vznikla dne 19. 5. 2015 smlouva o peněžité zápůjčce, která se řídí právním řádem anonymizováno republiky a také , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění účinném do 30. 11. 2016. Na základě této smlouvy o spotřebitelském úvěru právnická osoba přenechala žalovanému dne 19. 5. 2015 peněžní prostředky ve výši 1 500 Kč, které byl žalovaný povinen vrátit nejpozději dne 11. 6. 2015. Vzhledem k tomu, že žalovaný v řízení netvrdil, natož aby prokázal, že svůj dluh z předmětné smlouvy řádně a včas splnil, má žalobkyně jako nová věřitelka žalovaného (právní nástupkyně právnická osoba na základě smlouvy o postoupení pohledávek podle a násl. o. z.) právo na zaplacení částky 1 500 Kč (jistina) i s úrokem z prodlení za dobu od 12. 6. 2015 do zaplacení v požadované sazbě 8,05 % ročně ( o. z.).

9. Soud proto rozsudečným výrokem I. žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 1 500 Kč a úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 500 Kč za dobu od 12. 6. 2015 do zaplacení.

10. Nákladový výrok II. rozsudku reflektuje výsledek sporu a je v souladu s ustanoveními a Zcela úspěšné žalobkyni proti neúspěšnému žalovanému přísluší náhrada veškerých účelně v řízení vynaložených nákladů, což jsou: a/ soudní poplatek za žalobu 400 Kč, b/ odměna za zastupování advokátem 600 Kč podle (bod 1.) a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), v platném znění (dále jen„ vyhláška“), za 3 úkony právní služby podle vyhlášky, tj. 200 Kč za převzetí a přípravu zastoupení, 200 Kč za písemnou výzvu k plnění předcházející návrhu ve věci samé, 200 Kč za písemný návrh ve věci samé (žalobu); c/ náhrada hotových výdajů advokáta 300 Kč za 3 úkony právní služby v paušální částce 100 Kč na jeden úkon podle vyhlášky; d/ náhrada za 21% daň z přidané hodnoty 189 Kč podle

11. Pro úplnost soud dodává, že o výši odměny za zastupování advokátem podle rozhodl v souladu s ustanovením věty první části věty za středníkem , neboť s účinností od 7. 5. 2013 byla zrušena , která stanovila paušální sazby výše odměny za zastupování účastníka advokátem při rozhodování o náhradě nákladů v občanském soudním řízení, a nový zvláštní právní předpis (tzv. přísudková vyhláška), na nějž odkazuje ustanovení věty první, část věty před středníkem, , dosud vydán nebyl.

12. Soud aplikoval zvláštní ustanovení o náhradě nákladů řízení obsažené v  ve znění , protože řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně touž žalobkyní jako postupníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, předmětem řízení je peněžité plnění, tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč a žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení (, b), c) vyhlášky).

13. Podle žalovaný je povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokátky žalobkyně (platební místo).

14. O lhůtě ke splnění dluhu včetně příslušenství (výrok I.) a náhrady nákladů řízení (výrok II.) bylo rozhodnuto v souladu s , část věty před středníkem, , jenž stanoví, že povinnost k peněžitému plnění uloženou rozsudkem je třeba splnit do tří dnů od právní moci rozsudku.

15. Odůvodnění tohoto rozsudku, proti němuž odvolání není přípustné, bylo vyhotoveno ve zkráceném znění podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li povinný (žalovaný) dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněná (žalobkyně) domáhat soudního výkonu rozhodnutí (exekuce).