Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 324/2020-39

Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Štětinovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše ve splátkách po částka měsíčně splatných vždy do posledního dne kalendářního měsíce, počínaje měsícem právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení kterékoliv z nich.

II. Žaloba se zamítá co do částky částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, s úrokem ve výši 29% ročně z částky částka od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky částka od datum do datum a z částky částka od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech soudní poplatek v částce částka do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše ve splátkách po [částka] měsíčně splatných vždy do posledního dne kalendářního měsíce, počínaje měsícem právní moci rozsudku, pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení kterékoliv z nich. II. Žaloba se zamítá co do částky [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], s úrokem ve výši 29% ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9% ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a z částky [částka] od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech soudní poplatek v částce [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku.

Návrhem ze dne datum se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím. Podání návrhu odůvodnila žalobkyně tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně právnická osoba dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na jejímž podkladě poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované částku částka se současným závazkem žalované vrátit věřiteli částku anonymizována dvě slova (navýšeno o poplatky v celkové výši částka), a to ve anonymizováno měsíčních splátkách po částka. Dne datum byla pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná uhradila žalobkyni doposud částku částka.

Ústní jednání se konalo dne datum a zástupce žalobkyně i žalovaná se k němu dostavili. Žalovaná požádala soud o možnost splácet dluh v nižších splátkách z důvodu svých nepříznivých majetkových poměrů.

Aktivní legitimaci žalobkyně má soud za prokázanou ze smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené mezi ní a právnická osoba dne datum. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum. Z y označené jako smlouva o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně se zavázal poskytnout žalované částku částka, žalovaná se zavázala tuto částku splatit společně s poplatky v celkové výši částka, celkem tedy částka, a to ve anonymizováno měsíčních splátkách po částka. Z tvrzení žalobkyně je zřejmé, že žalovaná uhradila na pohledávku z této smlouvy částku částka. Žalovaná byla upomínána žalobkyní o úhradu dluhu dopisem ze dne datum.

Soud se předně zabýval posouzením y označené jako„ Smlouva o zápůjčce“ a dospěl k závěru, že tento právní úkon je nutné hodnotit jako absolutně neplatný pro rozpor s dobrými mravy ve smyslu . Dle této smlouvy žalovaná obdržela od právního předchůdce žalobkyně (dále jen„ věřitel“) částku částka a zavázala se zaplatit věřiteli poplatky v částce částka, celkem částka. Soud pokládá za naprosto neadekvátní, aby věřitel nad rámec přiměřené odměny za zapůjčení finančních prostředků, jíž má být úrok (v daném případě 29 % ročně), svou odměnu nadále navyšoval o další poplatky, až tyto v souhrnu tvoří 95 % z půjčené jistiny. Jakékoli případné poplatky sjednávané v souvislosti s poskytování finančních prostředků mají mít pouze vedlejší charakter a v bankovní praxi je obvyklé, že takové poplatky tvoří zcela zanedbatelný podíl z půjčené částky. V projednávané věci není zřejmé, jak byly poplatky určeny, proč byly určeny právě v této výši, co mají pokrývat a jaký je skutečný zisk věřitele z předmětné transakce. Za této situace vztažmo k výši poplatku a jeho nejasnému vymezení a účelu soud pokládá tento poplatek za rozporný s dobrými mravy. Soud v návaznosti na to uzavřel, že neplatná je celá smlouva o zápůjčce, neboť požadované poplatky nelze posuzovat samostatně a odděleně od dalších smluvních ujednání. Soud při svém rozhodování měl na zřeteli rozhodnutí Krajského soudu v Plzni např. č.j.  – 64 ze dne 26. 7. 2017, č.j. -80 ze dne 30. 1. 2019, č.j. -80 ze dne 21. 4. 2020, která se zabývají problematikou neúměrného navyšování odměn za půjčování finančních prostředků a tím i navyšování počtu osob, které se dostávají do dluhových pastí a dopadají na zcela shodnou problematiku poplatků u žalobcem odkupovaných pohledávek. Názor krajského soudu na problematiku souhrnných poplatků a neplatnost smluv byl v těchto rozhodnutích zřetelně prezentován a soud nemá důvod se od tohoto názoru odchylovat ani v předmětné věci.

S ohledem na závěr o neplatnosti smlouvy o zápůjčce soud uzavřel, že částka věřitelem poskytnutá žalované ve výši částka představuje bezdůvodné obohacení žalované na úkor právního předchůdce žalobkyně (dnes žalobkyně) ve smyslu § 2991 a § 2993 o.z.. V daném případě žalovaná žalobkyni na pohledávku z této smlouvy uhradila částku částka, zbývá jí tedy doplatit částka, což je částka, kterou je dle výroku I. žalobkyni povinna zaplatit. Žalovaná je dále povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z dlužné částky, a to od okamžiku, kdy žalobkyně učinila vůči žalované výzvu k plnění. V dané věci je nutno za výzvu k plnění považovat dopis právního předchůdce žalobkyně ze dne datum, který dle podacího lístku věřitel odeslal dne datum a poskytl ve výzvě žalované lhůtu 10 dnů k úhradě dluhu. Za užití § 573 o.z. je zásilka pokládána za doručenou dne datum a s ohledem na desetidenní lhůtu se žalovaná ocitla v prodlení dnem datum, od tohoto data je proto povinna platit úrok z prodlení, a to na podkladě obč. zákoníku, jehož výše odpovídá vládního . Soud umožnil žalovaná splatit dlužnou částku ve splátkách po částka z důvodu jejích nepříznivých výdělkových poměrů, které byly zjištěny z její účastnické výpovědi. Žalovaná je starobní důchodkyní s čistým důchodem po exekučních srážkách ve výši částka (doloženo výplatním dokladem), z této částky hradí nájemné a energie ve výši částka měsíčně a splácí dluh po zemřelém manželovi ve výši částka měsíčně. Za této situace soud dospěl k závěru, že s ohledem na situaci žalované a výši dluhu jsou přiměřené splátky ve výši částka měsíčně. Žalobkyně je proti platební nekázni žalované chráněna ztrátou výhody splátek. Ve zbytku soud nárok žalobkyně žalobou uplatněný jako nedůvodný zamítl (výrok II.).

Na náklady řízení se vztahuje ust. , úspěch ve věci měla žalovaná, jíž však žádné náklady nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů nárok.

Výrokem III. soud uložil žalobkyni zaplatit na účet Okresního soudu v Klatovech nedoplatek soudního poplatku v částce částka dle položky č. 2 bod 2 ve spojení s položkou č. 1 bod 1b) sazebníku poplatků, jež je přílohou .

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.