Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
27 C 284/2020-36
Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem JUDr. Romanem Hlaváčem ve věci
žalobkyně: ; právnická osoba, IČO
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
proti;
žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum
trvale bytem adresa žalované
o zaplacení částky 32 500 Kč s příslušenstvím
takto:
Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 32 500 Kč s 10% úrokem z prodlení p.a. od 17. 6. 2020 do zaplacení a nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 3 478 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných vždy k 25. dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, a to vše pod ztrátou výhody splátek.
Odůvodnění:
<b>Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 32 500 Kč s 10% úrokem z prodlení p.a. od 17. 6. 2020 do zaplacení a nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 3 478 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách po 2 000 Kč splatných vždy k 25. dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, a to vše pod ztrátou výhody splátek.</b>
1. Žalobou doručenou soudu dne 14. 8. 2020 se domáhala žalobkyně na žalované zaplacení částky 32 500 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že její předchůdkyně právnická osoba, uzavřela se žalovanou dne 13. 4. 2017 smlouvu o poskytování služeb televizního vysílání prostřednictvím satelitu číslo na základě níž poskytovala žalované sjednané služby a zapůjčila jí zařízení, a to a) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, b) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, c) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, d) Přístupová karta sériové číslo e) Přístupová karta sériové číslo f) Přístupová karta sériové číslo Smluvní vztah skončil k 21. 9. 2018. Dále právnická osoba, uzavřela se žalovanou dne 13. 4. 2017 smlouvu o poskytování služeb televizního vysílání prostřednictvím satelitu číslo na základě níž poskytovala žalované sjednané služby a zapůjčila jí zařízení, a to a) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, b) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, c) Přístupová karta sériové číslo d) Přístupová karta sériové číslo Smluvní vztah skončil k 21. 9. 2018. V souladu s ustanovením čl. 4 zvláštních podmínek byla žalovaná povinna nepoškozené a funkční zařízení vrátit do 10 dnů od ukončení Smlouvy. Pro případ nevrácení zařízení si v rámci Smlouvy sjednala společnost se žalovanou povinnost žalované uhradit smluvní pokutu. S ohledem na skutečnost, že žalovaná zařízení společnosti nevrátila, byla žalovaná povinna uhradit společnosti smluvní pokutu dle ceníku společnosti za každé zařízení ve výši 5 000 Kč a za každou kartu ve výši 1 500 Kč. V souladu se schváleným projektem rozdělení a fúze došlo k rozdělení právnická osoba, se sídlem adresa, IČO (dále jen anonymizována tři slova), odštěpením, přičemž právnická osoba anonymizována dvě slova nezanikla a vyčleněná část jejího jmění přešla na právnická osoba, a k fúzi sloučením právnická osoba, se sídlem adresa, IČO, jako zanikající společnosti, a právnická osoba jako nástupnické společnosti, která změnila právnická osoba S účinností ode dne 1. 4. 2020 došlo ke změně dosavadní obchodní firmy právnická osoba na právnická osoba
2. Žalovaná v podání doručeném soudu dne 11. 9. 2020 namítla, že uznává, že se žalobkyní uzavřela smlouvu o poskytování služby televizního vysílání prostřednictvím satelitu, a to až do 21. 9. 2018, kdy byla smlouva ukončena z důvodu stěhování. Součástí smlouvy byly i set top boxy a přístupové karty, které měl\ vrátit do 10 dnů. V té době bohužel řešila životní krizi, kdy přišla o zaměstnání a byla v insolvenci. Tudíž zařízení uschovala s tím, že je odevzdá později, ale pak na to zapomněla, neboť se potýkala s finančními a zdravotními problémy a v lednu 2019 prodělala infarkt myokardu. Uznává co do výše zaplacení úroků z prodlení. Zařízení již zpět odeslala po doručení platebního rozkazu. Žádá soud, aby rozhodl o uznání dluhu z části a přihlédl k faktu, že žalovaná pronajaté zařízení vrátila nepoškozené a neužívané. Chtěla by smluvní pokutu snížit, neboť jí připadá příliš vysoká. Současně požádala o umožnění splácení dluhu ve splátkách. Ke svým osobním a majetkovým poměrům uvedla, že má čistou mzdu ze zaměstnání 13 800 Kč a dále pobírá invalidní důchod 6 600 Kč. Pokud jde o pravidelné výdaje, dává svému tatínkovi za bydlení včetně jídla paušálně 10 000 Kč měsíčně. Nemá žádnou vyživovací povinnost. Navrhuje měsíční splátku 2 000 Kč se splatností k 25. dni v měsíci.
3. Soud ve věci provedl dokazování sdělením podstatného obsahu listin, a to dvou smluv, dvou výpovědí, dvou formulářů, dvou obchodních podmínek a předžalobní výzvy včetně podacího archu.
4. Na základě provedeného dokazování soud zjistil tento skutkový stav:
5. právnická osoba, jako poskytovatel a žalovaná jako uživatel uzavřeli dne 13. 4. 2017 smlouvu o poskytování služeb televizního vysílání prostřednictvím satelitu číslo jejímž předmětem byl závazek poskytovatele poskytovat televizního vysílání prostřednictvím satelitu v rozsahu uvedeném ve smlouvě. Nedílnou součástí smlouvy byly i smluvní podmínky poskytovatele. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků a formuláře o provedení/převzetí vzal soud za zjištěno, že na základě smlouvy převzala žalovaná zařízení, a to a) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, b) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, c) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, d) Přístupová karta sériové číslo e) Přístupová karta sériové číslo f) Přístupová karta sériové číslo Smluvní vztah skončil k 21. 9. 2018. Dále právnická osoba, jako poskytovatel a žalovaná jako uživatel uzavřeli dne 13. 4. 2017 smlouvu o poskytování služeb televizního vysílání prostřednictvím satelitu číslo jejímž předmětem byl závazek poskytovatele poskytovat televizního vysílání prostřednictvím satelitu v rozsahu uvedeném ve smlouvě. Nedílnou součástí smlouvy byly i smluvní podmínky poskytovatele. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků a formuláře o provedení/převzetí vzal soud za zjištěno, že na základě smlouvy převzala žalovaná zařízení, a to a) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, b) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, c) Přístupová karta sériové číslo d) Přístupová karta sériové číslo Smluvní vztah skončil k 21. 9. 2018. V smlouvách si strany sjednaly, že pokud účastník nevrátí pronajaté zařízení včas a v pořádku, poskytoval je oprávněn požadovat smluvní pokutu 5 000 Kč, a za nevrácení karty 1 500 Kč Součástí smlouvy byly všeobecné a zvláštní podmínky. V obou smlouvách je jako místo instalace zařízení a fakturační adresa uvedena adresa adresa, a jako adresa trvalého pobytu ulice a číslo, obec. Dle bodu 4.4 Zvláštních podmínek V případě ukončení Smlouvy je Účastník povinen Technické zařízení vrátit anonymizováno ve stavu, který odpovídá běžnému opotřebení, a to nejpozději do 10 dnů od ukončení Smlouvy (Ukončí-li Účastník Smlouvu částečně, platí tato povinnost ve vztahu k dotčenému Technickému zařízení). Z předžalobní výzvy ze dne 3. 6. 2020 soud zjistil, že žalovaná byla vyzvána k vrácení přístroje do 7 dnů od doručení výzvy. Z podacího lístku soud zjistil, že výzva byla odeslána na adresu trvalého pobytu žalované uvedeného ve smlouvách dne 4. 6. 2020. Ze shodných skutkových tvrzení účastníků a z podacího lístku soud zjistil, že žalovaná zařízení vrátila žalobkyně až v září 2020 a dle podacího lístku je žalobkyni odeslala až dne 15. 9. 2020. Z ostatních provedených důkazů soud nezjistil žádné další skutečnosti rozhodné pro jeho skutkové závěry.
6. Na základě zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobkyně prokázala, že její předchůdce uzavřel se žalovanou dne 13. 4. 2017 dvě smlouvy o poskytování služeb televizního vysílání prostřednictvím satelitu číslo jejichž nedílnou součástí jsou i všeobecné a zvláštní podmínky. Předchůdce žalobkyně jako poskytovatel se ve smlouvách zavázal poskytovat žalované sjednané služby a žalovaná se ve smlouvě zavázala zaplatit za poskytované služby cenu dle ceníku. Soud smlouvy hodnotí jakožto nepojmenované smlouvy dle § 1746 odst. 2 občanského zákoníku ve znění účinném od 1. 1. 2014 a dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb. Na základě této smlouvy zapůjčil předchůdce žalobkyně žalované 5 zařízení a 5 anonymizováno pro příjem satelitního signálu, a to a) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, b) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, c) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, d) Přístupová karta sériové číslo e) Přístupová karta sériové číslo f) Přístupová karta sériové číslo g) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, h) Set-top box/CA Modul sériové číslo anonymizováno, i) Přístupová karta sériové číslo j) Přístupová karta sériové číslo pro příjem poskytovaných služeb. Smluvní vztah byl ukončen ke dni 21. 9. 2018. Žalovaná uzavření smlouvy, převzetí přístrojů a karet a ukončení smlouvy k tomuto dni učinila nesporným. Žalované proto následně vznikla povinnost vrátit předchůdci žalobkyně zapůjčená zařízení a karty do 10 dnů od ukončení smluvního vztahu, jinak jí vzniká povinnost dle podmínek smlouvy zaplatit poskytovateli za každé nevrácené zařízení a kartu smluvní pokutu ve výši uvedené ve smlouvě. Zde je uvedena smluvní pokuta za nevrácené zařízení 5 000 Kč a za nevrácenou kartu 1 500 Kč. Žalovaná prokazatelně zařízení předchůdci žalobkyně vrátila až po 15. 9. 2020, kdy tato zařízení a karty odeslala žalobkyni, proto má žalobkyně nárok na zaplacení smluvní pokuty 5 000 Kč za každý včas nevrácený přístroj (tedy 5x 5 000 Kč) a 1 500 Kč za každou včas nevrácenou kartu (tedy 5x 1 500 Kč). Soud v tomto případě neshledává ujednání o smluvní pokutě jako neplatně uzavřené a má za to, že na tuto konkrétní smlouvu již účinky nálezu Ústavního soudu sp. zn. I. ÚS 3512/11 ze dne 11. 11. 2013 nedopadají. Zajištění vrácení zařízení smluvní pokutou nemůže být pro žalovanou jako spotřebitele překvapivé, neboť smluvní pokuta pro tento případ je sjednána přímo ve smlouvě, byť konkrétní výše smluvní pokuty je stanovena v samostatném ceníku. Soud proto zavázal žalovanou k povinnosti zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 32 500 Kč ve splátkách uvedených a odůvodněných níže. Jelikož je žalovaná v prodlení, uložil jí soud i povinnost zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení ode dne následujícího po lhůtě k úhradě stanovené v předžalobní výzvě.
7. Soud v tomto případě neshledal prostor pro snížení, tedy moderaci smluvní pokuty, jak se domáhala žalovaná, neboť ke snížení nelze přistoupit bez aktivní součinnosti žalované. Žalovaná ani přes výzvu a poučení soudu nedoložila ani obvyklou cenu zařízení a karet, ani nájemné, které za zařízení případně platila, popř. jiný údaj, z nějž by se objektivně mohla zjistit výše případné škody vzniklé žalobkyni a na niž by se případně mohla snížit smluvní pokuta. Soud proto neměl žádný podklad, na jakou částku případně smluvní pokutu snižovat, neboť ani moderace nemůže být libovůlí, ale musí mít pevný, odůvodnitelný a přezkoumatelný základ. Je také pravdou, že žalovaná žalobkyni sice zařízení a karty vrátila, ale učinila tak prokazatelně až víc než 2 roky po ukončení smluvního vztahu až poté, co jí byl soudem doručen platební rozkaz, ani nesdělila žalobkyni svou aktuální adresu pobytu, přičemž je nepochybné, že tato zařízení na příjem satelitního signálu morálně zastarávají a poměrně rychle ztrácejí na hodnotě a že žalobkyně jako podnikatelka po dobu, co u žalované zařízení a karty ležely ladem, mohla v případě, že by je měla k dispozici, je poskytovat jiným osobám a generovat z nich zisk. Soudu je pak z úřední činnosti rovněž známo, že obdobnou smluvní pokutu za nevrácení zařízení ve výši 2 000 Kč, resp. 5 000 Kč (podle druhu zařízení) má sjednáno a požaduje po svých klientech i právnická osoba poskytující obdobné služby, nejde tedy o částku na trhu neobvyklou a nepřiměřenou. Soud proto vzhledem k výše uvedenému přiznal žalobkyni smluvní pokutu v plné žalované výši.
8. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o.s.ř. , a uložil neúspěšné žalované povinnost nahradit úspěšné žalobkyni na nákladech řízení částku 3 478 Kč Náklady řízení zde tvoří žalobkyní zaplacený soudní poplatek ve výši 1 300 Kč, odměna právního zástupce žalobkyně za 3 úkony právní pomoci po 500 Kč dle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (za převzetí věci, sepis a podání žaloby a předžalobní výzvu), 3 režijní paušály po 100 Kč dle § 14b téže vyhlášky a 21% DPH. Soud dospěl k závěru, že žalobkyní podaná žaloba splňuje pro první tři úkony právní pomoci kritéria uvedená v § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , tj. že jde o řízení zahájené žalobou podanou na ustáleném vzoru uplatňovaném opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných, a proto přiznal odměnu pr. zástupce žalobkyně a režijní paušály podle tohoto ustanovení.
9. Soud rozhodl o plnění dluhu s příslušenstvím a náhradě nákladů řízení ve splátkách navržených žalovanou ve výši 2 000 Kč, když má za to, že jsou zde v tomto konkrétním případě pro to důvody zvláštního zřetele hodné. Dle rozhodovací praxe Krajského soudu v Ostravě jako soudu odvolacího by v případě plnění ve splátkách měl být dluh včetně příslušenství a nákladů řízení uhrazen nejpozději do 6 měsíců až jednoho roku a zcela výjimečně dva roky od právní moci rozsudku. To by zde představovalo splátky ve výši nejméně cca 1 600 Kč měsíčně. Soud přihlédl k tomu, že žalovaná má sice čistý příjem ze zaměstnání a z důchodu 20 400 Kč, současně však přispívá na bydlení a energie částkou 10 000 Kč měsíčně. Soud proto uložil žalované povinnost plnit dluh s příslušenstvím a náklady řízení v splátkách po 2 000 Kč měsíčně. Soud má za to, že povolení splátek v této výši není v tomto konkrétním případě v rozporu s dobrými mravy a nedojde tím k nepřiměřenému prodloužení úplného splnění dluhu a značného zvýhodnění žalované jako dlužníka oproti žalobkyni jako věřiteli, když dluh takto bude uhrazen v horizontu cca 1,5 roku. Soud současně sankcionoval případné prodlení žalované s úhradou některé ze splátek ztrátou výhody splátek.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Karviné, a to písemně, ve dvou vyhotoveních.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o.s.ř. ).