Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 261/2020-19

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní JUDr. Jaroslavou Volnou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 34 679,40 Kč s příslušenstvím

takto:

I. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od 16. 3. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

ad.b) Ohledně zaplacení částky 6 565,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 8 000 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 500 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 29 % p.a. z částky 8 000 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 801,42 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 541,33 Kč, se žaloba zamítá.

II. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od datum do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

ad.b) Ohledně zaplacení částky 7 669,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 8 835,48 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 3 535,48 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 28 % p.a. z částky 8 835,48 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 885,12 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 1 209,48 Kč,

se žaloba zamítá.

III. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 980 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od 16. 3. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

ad.b) Ohledně zaplacení částky 6 664,60 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 5 013,03 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 4 033,03 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 28 % p.a. z částky 5 013,03 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 502,19 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 927,97 Kč,

se žaloba zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od 16. 3. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. ad.b) Ohledně zaplacení částky 6 565,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 8 000 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 500 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 29 % p.a. z částky 8 000 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 801,42 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 541,33 Kč, se žaloba zamítá. II. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 300 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od [datum] do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. ad.b) Ohledně zaplacení částky 7 669,40 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 8 835,48 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 3 535,48 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 28 % p.a. z částky 8 835,48 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 885,12 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 1 209,48 Kč, se žaloba zamítá. III. ad.a) Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 980 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. od 16. 3. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. ad.b) Ohledně zaplacení částky 6 664,60 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z částky 5 013,03 Kč od 15. 6. 2018 do 15. 3. 2020 včetně, ohledně zaplacení úroku ve výši 8,05 % p.a. z částky 4 033,03 Kč od 16. 3. 2020 do zaplacení, ohledně úroku ve výši 28 % p.a. z částky 5 013,03 Kč od 15. 6. 2018 do zaplacení, ohledně kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 502,19 Kč, ohledně kapitalizovaného úroku ve výši 927,97 Kč, se žaloba zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Předmětem sporu byly pohledávky ze anonymizováno o zápůjčkách, které uzavřela žalovaná dne datum pod číslo dne datum pod číslo dne datum pod číslo s právním předchůdcem žalobkyně – právnická osoba

2. Smlouvou o půjčce ze dne datum pod číslo byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 9 000 Kč, které převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy, spolu s touto částkou se ve smlouvě zavázala zaplatit žalobkyni částku ve výši 8 075 Kč, což představuje kapitalizovaný úrok za zapůjčení peněz za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 610 Kč při úrokové sazbě 29 % p.a., která byla sjednána ve Smluvních podmínkách, dále jde o odměnu za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 2 498 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 967 Kč Celkem se zavázala uhradit částku 17 075 Kč, v 60 týdenních splátkách po 285 Kč, takto měla být celá zápůjčka uhrazena ke dni 23. 3. 2018. Žalovaná nesplnila svou povinnost zápůjčku zaplatit, když poslední splátku uhradila 16. 3. 2017 Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne datum byla pohledávka z této smlouvy postoupena na žalobkyni, postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno. Žalobou je žalován nedoplatek jistiny 8 000 Kč, nedoplatek poplatků 6 065,40 Kč, tj. celkem částka 14 065,40 Kč. Podle žalobních tvrzení žalovaná zaplatila celkem 1 500 Kč. Dále žalobkyně požaduje zaplacení kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 801,42 Kč za dobu od 24. 3. 2017 do postoupení pohledávky z dlužné jistiny 8 000 Kč při sazbě zákonného úroku 8,05 % p.a., kapitalizovaný úrok ze zápůjčky 29 % p.a. vypočtený z dlužné jistiny od 23. 3. 2018 do postoupení pohledávky ve výši 541,33 Kč. Ode dne, následujícího po dni postoupení pohledávky, tj. od 15. 6. 2018, požaduje žalobkyně placení úroků z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z neuhrazené jistiny ve výši 8 000 Kč a rovněž placení sjednaného úroku ve výši 29 % p.a. až do zaplacení dlužné jistiny.

3. Smlouvou o půjčce ze dne datum pod číslo byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 12 000 Kč, které převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy, spolu s touto částkou se ve smlouvě zavázala zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 469 Kč, což představuje kapitalizovaný úrok za zapůjčení peněz za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 069 Kč při úrokové sazbě 28 % p.a., která byla sjednána ve Smluvních podmínkách, dále jde o odměnu za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 400 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 7 000 Kč Celkem se zavázala uhradit částku 22 469 Kč, v 60 týdenních splátkách po 375 Kč, takto měla být celá zápůjčka uhrazena ke dni 21. 12. 2017. Žalovaná nesplnila svou povinnost zápůjčku zaplatit, když poslední splátku uhradila 16. 3. 2017 Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 14. 6. 2018 byla pohledávka z této smlouvy postoupena na žalobkyni, postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno přípisem ze dne 14. 6. 2018. Žalobou je žalován nedoplatek na jistině 8 835,48 Kč, nedoplatek poplatků 4 133,92 Kč, tj. celkem částka 12 969,40 Kč. Podle žalobních tvrzení žalovaná zaplatila 6700 Kč. Dále žalobkyně požaduje zaplacení úroku z prodlení ve výši 885,12 Kč za dobu od 24. 3. 2017 do postoupení pohledávky z dlužné jistiny při sazbě zákonného úroku 8,05 % p.a., kapitalizovaný úrok ze zápůjčky 28 % p.a. vypočtený z dlužné jistiny od 21. 12. 2017 do postoupení pohledávky ve výši 1 209,48 Kč. Ode dne, následujícího po dni postoupení pohledávky, tj. od 15. 6. 2018, požaduje žalobkyně placení úroků z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z neuhrazené jistiny ve výši 8 835,45 Kč a rovněž placení sjednaného úroku ve výši 28 % p.a. až do zaplacení dlužné jistiny.

4. Smlouvou o půjčce ze dne datum pod číslo byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 9 000 Kč, které převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy, spolu s touto částkou se ve smlouvě zavázala zaplatit žalobkyni částku ve výši 7 977 Kč, což představuje kapitalizovaný úrok za zapůjčení peněz za dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 552 Kč při úrokové sazbě 28 % p.a., která byla sjednána ve Smluvních podmínkách, dále jde o odměnu za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 175 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 250 Kč Celkem se zavázala uhradit částku 16 977 Kč, v 60 týdenních splátkách po 283 Kč, takto měla být celá zápůjčka uhrazena ke dni 20. 10. 2017. Žalovaná nesplnila svou povinnost zápůjčku zaplatit, když poslední splátku uhradila 16. 3. 2017 Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 14. 6. 2018 byla pohledávka z této smlouvy postoupena na žalobkyni, postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno přípisem ze dne 14. 6. 2018. Žalobou je žalován nedoplatek na jistině půjčky 5 013,03 Kč, nedoplatek poplatků 2 631,57 Kč, tj. celkem částka 7 644,60 Kč. Podle žalobních tvrzení žalovaná zaplatila celkem částka. Dále žalobkyně požaduje zaplacení kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 502,19 Kč za dobu od 24. 3. 2017 do postoupení pohledávky z dlužné jistiny při sazbě zákonného úroku 8,05 % p.a., kapitalizovaný úrok ze zápůjčky 28 % p.a. vypočtený z dlužné jistiny od 20. 10. 2017 do postoupení pohledávky ve výši 927,97 Kč. Ode dne, následujícího po dni postoupení pohledávky, tj. od 15. 6. 2018, požaduje žalobkyně placení úroků z prodlení ve výši 8,05 % p.a. z neuhrazené jistiny ve výši 5 013,03 Kč a rovněž placení sjednaného úroku ve výši 28 % p.a. až do zaplacení dlužné jistiny.

5. Elektronický platební rozkaz k žalobě vydán nebyl. Usnesením ze dne datum byla žalovaná vyzvána k podání vyjádření ve lhůtě 10 dnů ode dne doručení tohoto usnesení, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání, když právní zástupce žalobkyně dal k tomuto postupu souhlas přímo v žalobním návrhu. Usnesení bylo doručeno žalované spolu s žalobou dne datum do vlastních rukou. Ve stanovené lhůtě se žalovaná nevyjádřila, nastala tak fikce jejího souhlasu s postupem podle , podle něhož ve věci lze rozhodnout bez nařízení jednání, jestliže lze rozhodnout na základě účastníky předložených listinných důkazů, a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.

6. Na prokázání žalovaného nároku žalobkyně předložila listinné důkazy, a to Smlouvy o zápůjčkách – příjmení v hotovosti ze dne datum pod číslo dne datum pod číslo dne datum pod číslo včetně Smluvních podmínek smlouvy, tabulky umoření obsahující přehled plateb na jednotlivé zápůjčky a jejich rozpis započtení na jednotlivé nároky, Smlouvu o postoupení pohledávek ze dne datum a přílohu číslo k této – výpis ze seznamu postoupených pohledávek na žalobkyni, oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, včetně dokladu o jeho doporučeném odeslání žalované ze dne datum, předžalobní výzvu právního zástupce žalobkyně ze dne datum a doklad o jejím doporučeném odeslání ze dne datum a těmito důkazy vzal za prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně – právnická osoba poskytla žalované zápůjčky, a to dne 27. 1. 2017 ve výši 9 000 Kč, dne 27. 10. 2016 ve výši 12 000 Kč, dne 26. 8. 2016 ve výši 9 000 Kč, tyto se žalovaná zavázala zaplatit spolu s poplatky a úrokem ve výši tak, jak je u každé zápůjčky tvrzeno v žalobě. Z tabulek umoření k jednotlivým zápůjčkám plyne, že na zápůjčku ze dne 27. 1. 2017 zaplatila žalovaná pouze 1 500 Kč, na zápůjčku ze dne 27. 10. 2016 zaplatila v nepravidelných splátkách celkem 6 700 Kč, a na zápůjčku ze dne 26. 8. 2016 zaplatila celkem 8 020 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum a z příloh číslo k této bylo prokázáno, že pohledávky ze všech smluv byly postoupeny na žalobkyni. Postoupení bylo žalované oznámeno přípisem postupitele ze dne datum, který byl odeslán žalované doporučeně dne datum na adresu uvedenou ve smlouvách, která se shoduje s trvalým bydlištěm žalované. O zaplacení nedoplatků byla žalovaná upomenuta přípisem právní zástupkyně žalobkyně ze dne datum, který jí byl dne datum odeslán doporučeně na adresu uvedenou ve smlouvě.

7. Podle žalobních tvrzení schopnost žalované vrátit zápůjčky právní předchůdce žalobkyně zjišťoval především na základě informací od žalované, která byla dotazována na své osobní, majetkové, pracovní poměry, které měly být zaznamenány do zákaznické karty a ověřeny doklady, uvedenými v odstavci„ ověřené dokumenty.“ V rámci smluvních ujednání účastníků o uzavření smluv o zápůjčkách právní předchůdce žalobkyně vystupoval jako podnikatel v oblasti finančních služeb, žalovaná pak jako nepodnikatel. Vztah účastníků je proto nutno posoudit podle o spotřebitelském úvěru (dále jen ZosÚ), a to ve vztahu k zápůjčkám z roku 2016 a podle ZosÚ ve vztahu k zápůjčce ze dne datum. Podle ZosÚ č. je věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet zápůjčku, která má charakter spotřebitelského úvěru, a to na základě dostatečných informací získaných od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází, umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Ochrana spotřebitele před neúměrným zadlužováním a zároveň ochrana věřitele před nedobytností pohledávky, byla posílena novelou citovaného zákonného ustanovení provedenou a to zavedením sankce neplatnosti smlouvy pro případ, že věřitel nedostojí odborné péči při posuzování schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr. Požadavek odborné péče není splněn pouze vyhodnocením informací, získaných od spotřebitele. Věřitel musí požadovat doklady k tvrzení úvěrovaného, aktivně úvěruschopnost dlužníka zjišťovat a prověřovat, a proto za součást odborné péče poskytovatele úvěru lze považovat takovou obezřetnost, která nespoléhá jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, nýbrž tyto prověřuje. Podle , o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. V této souvislosti soud odkazuje na rozhodnutí NS ČR č.j. , podle něhož věřitel nedostojí povinnosti stanovené mu zákonem o spotřebitelském úvěru, tedy nepostupuje s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Zákaznické karty k důkazu žalobkyně nepředložila, proto nelze posoudit, z jakých údajů právní předchůdce žalobkyně při posuzování úvěruschopnosti žalované vycházel. Zda právní předchůdce žalobkyně prověřoval osobu žalované v databázích NRKI, příjmení, v insolvenčním rejstříku a s jakým výsledkem se v žalobě neuvádí. Nebylo tvrzeno a tím ani prokázáno, zda má žalovaná nějaké další nesplacené závazky, jaké jsou její osobní poměry, vyživovací povinnosti. Posouzení úvěruschopnosti žalované proto bylo nedostatečné. S ohledem na neunesení břemene tvrzení a důkazního břemene ohledně splnění povinnosti posoudit úvěruschopnost žalované s odbornou péčí nezbývá než dospět k závěru, že uzavřené smlouvy o zápůjčkách jsou v rozporu se zákonem o spotřebitelském úvěru, a jsou proto neplatné.

8. Podle , soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

9. Podle 991 odst. 2 , , bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

10. Podle § 2993 o.z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

11. V daném případě vzal soud za prokázáno, že žalované byly smlouvou o zápůjčce ze dne datum poskytnuty peněžní prostředky ve výši 9 000 Kč, pokud podle žalobních tvrzení, která jsou ve shodě s přehledem plateb v tabulce umoření, zaplatila žalovaná na tuto zápůjčku 1 500 Kč, byla žalobkyni přiznána částka na bezdůvodném obohacení 7 500 Kč (9 000 – 1 500 Kč). Při závěru o neplatnosti smlouvy o zápůjčce nemá žalobkyně na zaplacení dalších částek z této smlouvy nárok.

12. Smlouvou o zápůjčce ze dne datum byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši

částka, pokud podle žaloby žalovaná zaplatila celkem částka, což odpovídá tabulce umoření, byla na bezdůvodném obohacení získaném plněním z neplatného právního úkonu, přiznána částka částka (12 000 – částka). Ve zbývající části byla žaloba zamítnuta.

13. Podle smlouvy o zápůjčce ze dne datum převzala žalovaná finanční prostředky ve výši 9 000 Kč, pokud podle tabulky umoření zaplatila ve splátkách 8 020 Kč, je povinna vrátit žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši 980 Kč (9 000 – 8 020 Kč), ve zbývající části byla žaloba zamítnuta.

14. Úroky z prodlení u všech přisouzených částek byly přiznány v žalované výši, když soud je žalobním návrhem vázán a nelze přiznat úrok vyšší, který platil podle nař vl. číslo Sb. k počátku prodlení. Úroky byly přiznány v návaznosti na výzvu k zaplacení, kterou soud posuzuje jako hmotně právní výzvu k vydání bezdůvodného obohacení. Pokud tato byla odeslána žalované doporučeně datum, lze předpokládat její doručení dne datum, následným dne byla žalovaná plnit a pokud tak neučinila, dostala se dnem 16. 3. 2020 ve smyslu , 1970 o.z. do prodlení. Lhůta k plnění má oporu v  , věta před středníkem.

15. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle Podle výsledku sporu byla žalobkyně v řízení převážně neúspěšná, když při celkem žalované částce 34 679,40 Kč byla přiznána částka 13 780 Kč, proto jí nemohla být náhrada nákladů přiznána a žalované podle obsahu spisu žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.