Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52 C 311/2020-40

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl soudkyní Mgr. K. Kuhnovou v právní věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa, obec a číslo – anonymizována dvě slova,

o zaplacení 29.894,95 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 29.894,95 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3.253,55 Kč, dále s kapitalizovaným úrokem ve výši 7.247,28 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 18.487,97 Kč od datum do zaplacení a s úrokem ve výši 28 % ročně z částky 18.487,97 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení, k rukám jejího právního zástupce, anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, ve výši 2.648 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 29.894,95 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3.253,55 Kč, dále s kapitalizovaným úrokem ve výši 7.247,28 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 18.487,97 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem ve výši 28 % ročně z částky 18.487,97 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení, k rukám jejího právního zástupce, [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], ve výši 2.648 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u Obvodního soudu pro Prahu 9 dne datum domáhala po žalované, zaplatit celkovou dlužnou částku ve výši 29.894,95 Kč s příslušenstvím, z titulu smlouvy o zápůjčce. právnická osoba, IČO, (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“) se žalovanou uzavřela dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně téhož dne žalované poskytla částku 20.000 Kč, a to v hotovosti. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve Smlouvě zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně, další částku (poplatek), a to ve výši 17.114 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy, ve výši 3.448 Kč s úrokovou sazbou ve výši 28 % ročně, dále odměnu za zpracování zápůjčky ve výši 4.740 Kč a za administrativní činnost částku ve výši 8.926 Kč. Celkovou částku, odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku ve výši 37.114 Kč, se žalovaná ve Smlouvě, zavázala uhradit v 60 týdenních splátkách po 619 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Právní předchůdkyně žalobkyně při poskytování zápůjčky, posuzovala schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, dle -89 zákona číslo , o spotřebitelském úvěru. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, naposledy uhradila splátku dne datum. Právní předchůdkyni žalobkyně tak vzniklo právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části celkové dlužné částky, která ke dni datum, činila na dlužné jistině částku 18.487,97 Kč a na dlužném poplatku částku 11.406,98 Kč. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina dále úrokem ve výši 28% ročně, a to od datum, tj. ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky úvěru, do zaplacení. Pohledávku vyplývající z výše uvedené Smlouvy, byla ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, na žalobkyni, jako novému věřiteli, přičemž postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne datum. Žalobkyně z titulu Smlouvy, požaduje po žalované zaplacení celkové dlužné částky ve výši 29.894,95 Kč s příslušenstvím (dlužná jistina ve výši 18.487,97 Kč + dlužná částka poplatku ve výši 11.406,98 Kč), kterou žalovaná neuhradila ani na základě předžalobní upomínky.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Soud z pátrání po žalované v řízení vedeném u Obvodního soudu pro Prahu 9 (sp. zn. ) zjistil, že ze sdělení Ředitelství služby cizinecké policie ze dne datum zjistil, že žalovaná má vydané potvrzení o přechodném pobytu občana EU s platností do datum a její nahlášená adresa je totožná s tou, která je označená v žalobě. Z Úradného záznamu anonymizováno číslo, dále soud zjistil, že žalovaná dne datum telefonicky sdělila anonymizována tři slova, že se zdržuje trvale na adrese označené v žalobě.

3. Soud se nejprve zabýval, jak poskytovatel (žalobkyně) posuzoval schopnost spotřebitele (žalovaný) splácet úvěr, tedy spotřebitelský úvěr ve smyslu , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “). Podle zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle věta první uvedeného zákona poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Shodná povinnost, která byla účinná v době uzavření této úvěrové smlouvy (ze dne datum), byla věřiteli ve spotřebitelských vztazích uložena i v předchozí právní úpravě obsažené v  , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 30. 11. 2016. Žalobkyně se k doložení toho, jak byla posouzena schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru, podrobně vyjádřila v podané žalobě, když uvedla, že posuzovala úvěruschopnost žalované především na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné Smlouvy o zápůjčce, když žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány oproti dokladům vyžádaných od žalované. Dle názoru soudu, tak žalobkyně, s ohledem na okolnosti případu, dostatečně posoudila úvěruschopnost žalované ve smyslu ust. a násl. zákona o spotřebitelském úvěru.

4. Soud žalobu rozhodl, dle , (dále jen „ “), aniž by nařizoval jednání, neboť věc je objasněna listinnými důkazy a účastníci s takovým postupem souhlasili, a to žalobkyně výslovně ve svém žalobním návrhu ze dne datum, žalovaná pak ve smyslu ust. , když se k výzvě soudu ze dne datum, v určené lhůtě nevyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání.

5. Na základě listinných důkazů a ze skutkových tvrzení žalobkyně, kterým žalovaná nikterak neodporovala, neboť byla v řízení nečinná, soud dopěl k následující skutkovým zjištěním. Tvrzením žalobkyně a ze Smlouvy o zápůjčce číslo včetně Smluvních podmínek, soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou uzavřela dne datum Smlouvu o zápůjčce, v rámci níž správní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částku 20.000 Kč, a to v hotovosti a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit společně s celkovým poplatkem ve výši 17.114 Kč (sestávající z kapitalizovaného úroku ve výši 3.448 Kč, odměny za zpracování zápůjčky ve výši 4.740 Kč a nákladů za administrativní činnost ve výši 8.926 Kč), a to v 60 týdenních splátkách po 619 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum Smluvní úrok byl sjednán ve výši 28 % ročně z dlužné částky. V čl. 10 Smluvních podmínek si účastníci sjednali pro případ prodlení s úhradou splátky právo právní předchůdkyně žalobkyně na vyrovnání celého dosud neuhrazeného dluhu. Tvrzením žalobkyně a ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, včetně Přílohy 1 a oznámení o postoupení ze dne datum, soud zjistil, že pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy, byla postoupena, s účinností k témuž dni na žalobkyni a žalovaná byla informována o postoupení pohledávek ze Smlouvy, právní předchůdkyní žalobkyně na žalobkyni, dopisem ze dne datum. Tvrzením žalobkyně a dopisem ze dne datum, včetně podacího lístku z téhož dne, soud zjistil, že žalobkyně zaslala žalované předžalobní výzvu, žalovaná však do dnešního dne žalovanou částku neuhradila.

6. Na základě výše uvedených skutkových zjištění, soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Právní předchůdce žalobkyně se žalovanou uzavřely dne datum Smlouvu o zápůjčce číslo na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně, téhož dne žalované poskytla částku 20.000 Kč v hotovosti. Žalovaná se zavázala tuto částku vrátit společně s celkovým poplatkem ve výši 17.114 Kč, a to v 60 týdenních splátkách po 619 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy byla ze strany právní předchůdkyně žalobkyně postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum žalobkyni jako novému věřiteli, přičemž postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno dopisem z téhož dne. Žalovaná neprokázala, že by na svém dluhu něčeho plnila nad rámec plateb započtených žalobkyní.

7. Zjištěný skutkový stav posoudil soud po stránce právní následovně, podle , , (dále jen „o. z.”) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

8. Na základě shora uvedeného skutkového závěru, s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, dospěl soud k právnímu závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla platně uzavřena smlouva o zápůjčce, podle § 2390 a násl. o. z.. Žalované byly v hotovosti poskytnuty finanční prostředky ve výši 20.000 Kč, které měla žalovaná vrátit spolu se souhrnným poplatkem za poskytnutí zápůjčky ve výši 17.114 Kč, a žalovaná se tak zavázala vrátit částku v celkové výši 47.114 Kč. Žalovaná nesporovala, že by smlouvu o zápůjčce neuzavřela, žalovaná dále neprokázala, že by poskytnuté peněžní prostředky v plné výši vrátila, proto jí soud uložil, zaplatit žalobkyni žalovanou částku, tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí.

9. Sjednaný smluvní úrok ve výši 28 % ročně byl s ohledem na prodlení žalované, sjednán rovněž platně, proto soud uložil žalované zaplatit, jednak kapitalizovaný úrok vzniklý ze Smlouvy, z nesplacené jistiny ve výši 18.487,97 Kč ve výši 28 % ročně od datum (od uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky) do datum (do data postoupení), kapitalizovaný částkou 7.247,28 Kč, a dále smluvní úrok ve výši 28 % ročně z nesplacené jistiny ve výši 18.487,97 Kč od datum do zaplacení.

10. Žalobkyně dále oprávněně požadovala po žalované, zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši, která odpovídá ustanovení o. z. ve spojení s  prováděcího , ve znění pozdějších předpisů, a to ode dne následujícího po splatnosti pohledávky, soud proto žalobě v této části také vyhověl, tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí. Kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení vzniklý ze Smlouvy, ve výši 3.253,55 Kč byl vypočten z jistiny ve výši 18.487,97 Kč se sazbou 8,05 % ročně za období od datum (od uplynutí týdenní lhůty pro zaplacení poslední splátky) do datum. Soud dále přiznal i oprávněně požadovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 18.487,97 Kč od datum do zaplacení.

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2.648 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1.196 Kč dle Sazebníku soudních poplatků z. číslo Sb., ve znění platném ke dni podání žaloby. Dále z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , písm c, bod 2) , advokátního tarifu, (dále jen„ vyhlášky”) ve výši 900 Kč (3x 300 Kč) za tři úkony právní služby po 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem a žaloba). Dále 3 paušální náhrady výdajů po 100 Kč, dle , ve výši 300 Kč (3x 100 Kč) a 21 % daň z přidané hodnoty ve výši 252 Kč (21% z 1.200 Kč) dle . V předmětné věci byl využit shodný vzor návrhu podávaného žalobkyní zastoupenou jejím právním zástupcem řádově v desítkách obdobných případů. Použitá právní argumentace taktéž vychází z jednoho stejného vzoru. Podání takového návrhu je svou povahou, administrativním úkonem než úkonem právní služby a je dle názoru soudu na místě aplikace ust. vyhlášky .

12. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle , když nebyly shledány okolnosti pro její prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.